আমি বিভক্ত

জিয়ান্নি তাম্বুরি: “মনক্লার ব্যতিক্রম নয়। ইতালিতে অনেক সুন্দর কোম্পানি আছে: শুধু সেগুলি আবিষ্কার করুন"

GIANNI TAMBURI, টিপের সভাপতির সাথে সাক্ষাত্কার - “বিশ্বায়ন তার চামড়া ফেলে দিয়েছে এবং প্রতিযোগিতামূলক মডেলটি আমেরিকান মডেলে ফিরে এসেছে। আমাদের বেশিরভাগ গতিশীল কোম্পানি ইতিমধ্যে এটি বুঝতে পেরেছে। আমাদের দেশে মেড ইন ইতালির অনেক চ্যাম্পিয়ন রয়েছে: শুধু যান এবং তাদের সন্ধান করুন। 2014 ফিয়াটের বছর হতে পারে। বিলাসের বুদবুদ নেই"

জিয়ান্নি তাম্বুরি: “মনক্লার ব্যতিক্রম নয়। ইতালিতে অনেক সুন্দর কোম্পানি আছে: শুধু সেগুলি আবিষ্কার করুন"

সংকটের চেয়েও বেশি। Gianni Tamburi, বিনিয়োগকারীর পরিবর্তে বিনিয়োগ ব্যাঙ্কার, আরেকটি সোনালী বছর শেষ করেছেন, মনক্লার ডাউন জ্যাকেট দ্বারা সমাপ্তিতে অলঙ্কৃত। আবারও টিপ, যার অর্থ হল তাম্বুরি ইনভেস্টমেন্ট পার্টনার, সময়মতো একজন প্রতিভাবান উদ্যোক্তার সাথে বাজি ধরতে সক্ষম হয়েছিল, ব্র্যান্ডের পুনঃলঞ্চের নায়ক রেমো রুফিনির সাথে পুনরাবৃত্তি করে, ভ্যালেরিও দ্বারা মেড ইন ইতালির অন্যান্য অনেক চ্যাম্পিয়নদের সাথে এই প্যাটার্নটি অনুসরণ করা হয়েছিল। Battista by Prysmian, Datalogic, Interpump এবং আরও অনেক কিছু: পুঁজির ইনজেকশন দিয়ে একটি বিজয়ী ব্যবসায়িক ধারণা দিয়ে উদ্যোক্তাকে শক্তিশালী করতে। 

এবং তাই, মনক্লারের আইপিওর আগে, টিপ রাফিনি পার্টিসিপাজিওনির 14% অধিগ্রহণ করেছিল: তালিকার ফলাফলের ভিত্তিতে সম্ভবত বছরের অপারেশন। কিন্তু অন্যান্য ডসিয়ার ইতিমধ্যে টেবিলে প্রস্তুত, একটি 2014 এর জন্য যা সাফল্যের প্রতিশ্রুতি দেয়। বরাবরের মতো, কারণ সঙ্কট, টিপের ডেক থেকে দেখা গেছে, শেষ হয়ে গেছে। আসলে, কখনও ছিল না। 

“এমন একজন ব্যবসায়ী নেই যাকে আমি চিনি – তিনি মুখ থুবড়ে পড়েন – যিনি সংবাদপত্র ভর্তি সমস্যায় সময় নষ্ট করেন। আসল সমস্যা অন্যদের। পাশাপাশি সুযোগ”। এটি চতুর্থ পুঁজিবাদের বসার ঘরের স্রষ্টার একটি পুরানো কাজের ঘোড়া: একটি অবরুদ্ধ ব্যবস্থার ব্যহ্যাবরণে, ইতালির একটি শক্তিশালী জীবনীশক্তি রয়েছে।

কীভাবে দেখতে হবে তা শুধু জানুন: আন্তর্জাতিক বাণিজ্যে ভাল এক্সপোজার সহ কোম্পানিগুলি, একটি বিজয়ী ব্যবসায়িক মডেলের সাথে সজ্জিত এবং, কম গুরুত্বপূর্ণ নয়, সক্ষম এবং সু-অভিজ্ঞ শেয়ারহোল্ডারদের (বা পরিচালকদের) নেতৃত্বে তাদের অভাব নেই। এই মত রাখুন এটা সহজ মনে হয়. এবং, সব মিলিয়ে, একটু বিরক্তিকর।

এটা কি সত্যিই কিছুই পরিবর্তন করে না?

"অবশ্যই. সব কিছু বদলে গেছে".

আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?

“বিশ্বায়ন, যেমনটি আমরা দশ বছর আগে জানতাম, এখন এটি একটি ক্লান্তিকর ঘটনা। চীন, যা গ্রহের সমস্ত সংস্থার গন্তব্য ছিল, উত্পাদন করা খুব ব্যয়বহুল হয়ে উঠেছে। শুধু শ্রম খরচের জন্য নয় আমলাতন্ত্র এবং পরিবেশগত প্রভাবের জন্যও”।

তাই, বিদায় বিশ্বায়ন...

“না, যদি কিছু হয়, সে তার চামড়া ফেলে দিয়েছে। কোম্পানিগুলি উৎপাদনের জন্য পশ্চিমের দিকে অগ্রসর হচ্ছে: অনেক রাজ্যে, একটি অংশ পূর্ব ইউরোপে। আমরা পশ্চিমে ফিরে আসি কিন্তু সারা বিশ্বে বৃদ্ধির লক্ষ্য নিয়ে। প্রকৃতপক্ষে, ফিরে আসার কথা বলা ঠিক নয়। এটি একটি নতুন পুঁজিবাদ যা এমন দেশগুলির দিকে এগিয়ে যায় যারা জানে কীভাবে তাদের চামড়া ছাড়তে হয়”।

কোনটি?

“মডেলটি নিঃসন্দেহে আমেরিকা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি ভয়ঙ্কর পরিবর্তন করেছে: আজ এটির প্রতিযোগিতামূলক শ্রম ব্যয় রয়েছে, একটি সুবিন্যস্ত আমলাতন্ত্র যা চাকরি প্রদানকারীর সেবায় নিজেকে স্থান দেয়। এটি প্রযুক্তি এবং আউটলেট বাজারে একটি নেতা। শেষ কিন্তু অন্তত নয়, এটি আবার গ্রহের শক্তি পাওয়ার হাউস”।

ইউরোপের জন্য এর কী পরিণতি হতে পারে?

"সরল। প্রতিযোগিতামূলক হওয়ার জন্য আমাদের অবশ্যই এমন একটি মডেলের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে হবে যা পুরানো অর্থনীতির আচার-অনুষ্ঠান থেকে অনেক দূরে। একটি উদাহরণ? চাকরিটা, খুঁজলেই পেয়ে যাবেন। তবে আপনাকে মানিয়ে নিতে হবে, যদি এর চেয়ে ভালো কিছু না থাকে, তাহলে উন্নতির আশায় একজন ম্যাক ডোনাল্ডের সাথে। জার্মানি ইতিমধ্যেই এই পথে রয়েছে: কর্মসংস্থান পুনরুদ্ধার মিনি চাকরির উপর নির্ভর করে, BMW-এর মজুরির উপর নয়। একই কথা স্পেনের ক্ষেত্রেও যায় যা একটি নমনীয় কাজের সংস্কার গ্রহণ করেছে। কাজটি শুধুমাত্র একটি উদাহরণ। একই ঋণের ক্ষেত্রেও যায়, যা অতীতে, ইতালিতে, এমন বিনিয়োগের জন্য খারাপভাবে বরাদ্দ করা হয়েছিল যা সন্দেহজনক থেকেও খারাপ ছিল। অর্থনৈতিক ভারসাম্য সামঞ্জস্য করার একটি প্রক্রিয়া চলছে এবং কেবলমাত্র চলছে না, যেটি প্রয়োজন যদি আমরা সুস্থ প্রবৃদ্ধিতে ফিরে যেতে চাই”।

আমেরিকা ইতিমধ্যেই পুনরুদ্ধার করছে, যেমন টেপারিং এবং জিডিপি পুনরুদ্ধার দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে। এইটাই কি সেইটা?

“আমি মনে করি বেন বার্নাঙ্কে খুব দীর্ঘ দ্বিধা করেছিলেন। কাটছাঁট, যদিও বিনয়ী, কেনাকাটা সেপ্টেম্বরের প্রথম দিকে করতে হয়েছিল। কিন্তু ফেডারেল বাজেটের অনিশ্চয়তা ওজন করেছে। যাই হোক না কেন, পথটি আমার কাছে ভালভাবে সংজ্ঞায়িত বলে মনে হচ্ছে: QE বাদ না হওয়া পর্যন্ত অন্যান্য ক্রয়ের একটি সিরিজ কাটছাঁট, আমি মনে করি 2015 এর প্রথম মাসগুলিতে। আরও কয়েক বছরের জন্য রেট কম থাকবে। এটি একটি M&A সিজনের জন্য আদর্শ পরিস্থিতি: কম সুদের হার, ধীর কিন্তু ধ্রুবক বৃদ্ধি, অনুমানযোগ্য আর্থিক পরিবর্তনশীল”।

তাহলে বন্ডের চেয়ে স্টক এক্সচেঞ্জ ভালো?

"আমি তাই মনে করি. কিন্তু আমি মনে করি না যে এই বছরের সমাবেশের পরে ওয়াল স্ট্রিটে যাওয়ার খুব বেশি জায়গা আছে। আমি বিশ্বাস করি সূচক 10-15 শতাংশের বেশি বাড়তে পারে না। সবচেয়ে ভালো সম্ভাবনা দক্ষিণ ইউরোপে।"

ভালো ইতালি নাকি স্পেন?

“আমি নিশ্চিত যে আমরা কিছু স্প্যানিশ সংস্কার অনুকরণ করতে খুব ভাল করব। আমি ইতিমধ্যে কর্মসংস্থান চুক্তির কথা বলেছি, কিন্তু আমি সম্পত্তি প্রণোদনার কথাও ভাবছি। অথবা বিদেশী বিনিয়োগের পক্ষে।"

একটি শেষ জিনিস: আপনি কি মনক্লার বুমের আশা করেছিলেন?

"হ্যাঁ, যদিও, সবসময়ের মতো, বাস্তবতা কল্পনাকে ছাড়িয়ে যায়।"

কিন্তু বিলাসিতার ভিড় কি বুদবুদে শেষ হবে?

"আমি এমন মনে করি না. বিলাসিতা, বিশ্বে, 150 টিরও বেশি কোম্পানি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয় না যা এক বিলিয়ন লোকের ধনী বা উচ্চাকাঙ্ক্ষীদের দর্শকদের পরিবেশন করে। বৃদ্ধির জন্য জায়গা আছে।" 

বিলাসিতা অধীনে এখনও কিছু আছে? নাকি ফ্লাইট উৎপাদনকারী ইতালি আছে?

"অনেক ভাল কোম্পানি আছে, এমনকি যদি সংবাদপত্র এটি লক্ষ্য না করে"।

ছোট কোম্পানি…

"এটাই না. 2014 ফিয়াটের বছর হতে পারে”।

মন্তব্য করুন