জেনস উইডম্যান ইতালিকে আটকে ফেরেন। রোমে জার্মান দূতাবাসে প্রদত্ত একটি বক্তৃতায়, বুন্দেসব্যাঙ্কের রাষ্ট্রপতি আমাদের সহ বিভিন্ন দেশ দ্বারা বছরের পর বছর ধরে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাজেটের নিয়মগুলি কীভাবে লঙ্ঘন করা হয়েছে তা নিম্নোক্ত করেছেন: "ইউরোপীয় কমিশন - তিনি বলেছিলেন - ক্রমাগত ক্ষতির সাথে আপস করার প্রবণতা রাখে। বাজেটের প্রতি সম্মানের জন্য, উদাহরণস্বরূপ, ঘাটতির পরিস্থিতিতে থাকা রাজ্যগুলির জন্য সামঞ্জস্যের সময়সীমা শেষ হওয়ার প্রতিবার বাড়ানোর মাধ্যমে", আমাদের দেশের একটি উল্লেখ সহ। ইউরোপীয় বাজেটের নিয়ম লঙ্ঘনকারী প্রথম দেশটি ছিল সুনির্দিষ্টভাবে জার্মানি, যার ঘাটতি-জিডিপি অনুপাত 3 এবং 2002 সালের মধ্যে কোনো বাধা ছাড়াই 2005% সর্বোচ্চ সীমা অতিক্রম করেছিল।
তদুপরি, বুন্দেসব্যাঙ্কের রাষ্ট্রপতির মতে, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব একটি নতুন প্রবিধান প্রবর্তন করা প্রয়োজন যা প্রতিষ্ঠানগুলির দ্বারা মূলধনের কভারেজ এবং একটি ব্যাঙ্কের দ্বারা ধারণ করা পৃথক দেশের বন্ডের পরিমাণের উপর সীমাবদ্ধ করে। এখানেও ইতালীয় অবস্থানের সাথে মতানৈক্য স্পষ্ট। ওয়েইডম্যান পরিবর্তে আটলান্ট তহবিল প্রতিষ্ঠার প্রচার করেন।
“আমাদের সাধারণ মুদ্রার স্থাপত্য বোঝার জন্য – বুন্ডেসব্যাঙ্কের এক নম্বর অব্যাহত –, আমাদের উচিত কমনের ট্র্যাজেডির তত্ত্বের প্রতিফলন করা। উদাহরণ হল মৎস্য সম্পদের অত্যধিক শোষণ: একজন মৎস্যজীবীর অতিরিক্ত শোষণ অন্যান্য জেলেদের জন্য মাছের প্রাপ্যতা হ্রাস করে এবং দীর্ঘমেয়াদে মৎস্য সম্পদকে হুমকির মুখে ফেলে। ঠিক যেমন একটি উচ্চ পাবলিক ঋণ পৃথক দেশের দৃষ্টিতে আকর্ষণীয় হতে পারে, তবে এটি ইউরোজোনের জন্য ক্ষতিকর কারণ এটি এলাকার সমস্ত রাজ্যের জন্য দীর্ঘমেয়াদী হার বৃদ্ধির দিকে নিয়ে যেতে পারে”। তারপরে যদি ঋণগ্রস্ততা আর্থিক স্থিতিশীলতাকে হুমকির মুখে ফেলে, তবে অন্যান্য সদস্য রাষ্ট্রগুলিকে প্রশ্নবিদ্ধ রাষ্ট্রের ঋণের দায়ভার গ্রহণ করতে বাধ্য করা যেতে পারে, "দায়বদ্ধতার নীতিকে পতন করে"। গ্রীসের একটি স্পষ্ট উল্লেখ, কিন্তু ইতালিকেও একটি সতর্কতা সহ ইসিবিকে "রাষ্ট্রের স্বচ্ছলতা নিশ্চিত করার লক্ষ্যে একটি আর্থিক নীতির পক্ষে মূল্য স্থিতিশীলতার গ্যারান্টার হিসাবে এর আদেশ" হ্রাস করার জন্য চাপের দ্বারা পরিচালিত না হওয়ার জন্য।
এদিকে, বার্লিন থেকে খবর আসে যে মারিও ড্রাঘিকে বুন্ডেস্ট্যাগে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে (বা ন্যায্যতা) নিম্ন সুদের হার নীতি ব্যাখ্যা করার জন্য। আগামী ৫ সেপ্টেম্বর সংসদে শুনানির দিন ধার্য রয়েছে।
