এটা কোন কাকতালীয় নয়. একক মুদ্রার প্রথম দশকে ইতালিতে রেকর্ড করা বড় পরিবর্তনগুলির মধ্যে অভিবাসনের উল্লম্ব বৃদ্ধি। ইউরো, বিশ্বায়ন এবং নতুন আন্তর্জাতিক শ্রম বিভাগ যা চীনের WTO-তে প্রবেশের সাথে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছে, ইতালি আগত অভিবাসনের উল্লেখযোগ্য স্রোতের জন্য একটি আকর্ষণের মেরুতে পরিণত হয়েছে, একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন চিহ্ন দ্বারা চিহ্নিত একটি শতাব্দীর পুরানো ইতিহাস পরিবর্তন করেছে। গত পাঁচ বছরের সঙ্কট এবং মন্দা এই নতুন সম্পর্ক গঠনে আরও অবদান রেখেছে যা ইতালীয় অর্থনীতির আন্তর্জাতিকীকরণের জটিল দৃশ্যের কেন্দ্রে অভিবাসনকে দেখে। এমন একটি দৃশ্য যেখানে অভিবাসীদের অর্থনৈতিক ও সামাজিক একীকরণের চ্যালেঞ্জ একটি পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়ার জন্য একটি প্রয়োজনীয় শর্ত।
আমাদের দেশে 2001 সালে বিদেশী জনসংখ্যা ছিল 1,3 মিলিয়ন মানুষ। বর্তমানে ইতালিতে 5 মিলিয়নের বেশি নিয়মিত অভিবাসী রয়েছে। তারা ইইউ অঞ্চলে উপস্থিত সমস্ত অভিবাসীর 15 শতাংশ যেখানে ইতালির জিডিপি সমগ্র ইউরোপীয় ইউনিয়নের পণ্যের মাত্র 12 শতাংশ গঠন করে। অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলির তুলনায়, ইতালিতে অভিবাসীদের উপস্থিতি অর্থনীতির জন্য একটি অপরিহার্য সমর্থন গঠন করে। এটি কর্মসংস্থান হারের মান দ্বারা স্পষ্টভাবে নির্দেশিত হয়। ইউরোজোনের বৃহৎ দেশগুলির মধ্যে, ইতালিই একমাত্র যেখানে নন-ইইউ নাগরিকদের কর্মসংস্থানের হার একই পরিমাণের মোট মূল্যকে ছাড়িয়ে যায়।
এটাই না. যদি ইতালিতে মোট কর্মসংস্থানের হার জার্মানি, ফ্রান্স এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের তুলনায় যথেষ্ট কম হয়, তবে ইইউ বহির্ভূত অভিবাসীদের কর্মসংস্থান হারের ক্ষেত্রে ঠিক বিপরীতটি সত্য। ইতালিতে 60,4% অভিবাসী ইউরোপীয় গড় 54,9%, জার্মানিতে 54,6% এবং ফ্রান্সে 45,4% এর বিপরীতে নিযুক্ত। অন্য কথায়, ইতালিতে কর্মসংস্থানে বিদেশীদের অবদান আমাদের দেশকে ইউরোপ 2020 এজেন্ডার লক্ষ্যের কাছাকাছি নিয়ে আসে, যা 75% কর্মসংস্থানের হার নির্দেশ করে। অন্য কোথাও একই ঘটনা ঘটে না।
কর্মসংস্থানের হার ছাড়াও, ইতালীয় অর্থনীতিতে অভিবাসীদের অবদান বোঝার জন্য আরেকটি দরকারী সূচক হল কার্যকলাপের হার, অর্থাৎ যারা কাজ করছেন বা যে কোনও ক্ষেত্রে চাকরি খুঁজছেন এবং মোট জনসংখ্যার মধ্যে অনুপাত। আজ ইতালিতে বিদেশীদের কার্যকলাপের হার প্রায় 71 শতাংশে দাঁড়িয়েছে, ইতালীয় নাগরিকদের শ্রমবাজারে অংশগ্রহণের ডিগ্রি থেকে আট পয়েন্ট বেশি।
কর্মসংস্থানের হার এবং কার্যকলাপের হার "নেটিভ" ইতালীয়দের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি, অভিবাসী নাগরিকরা কাঠামোগতভাবে সমগ্র জাতীয় অর্থনীতির গড় থেকে বেকারত্বের হার বেশি দেখায়। ব্যবধান প্রায় তিন পয়েন্ট, মাত্রার সাম্প্রতিকতম আদেশ সম্পর্কে চিন্তা করার জন্য দশ শতাংশের বিপরীতে তেরো। তা সত্ত্বেও, ইতালিতে বিদেশীদের দ্বারা রেকর্ড করা বেকারত্বের হার ইউরোপীয় গড় বা ফ্রান্স এবং স্পেনের মতো দেশে রেকর্ড করা হারের তুলনায় অনেক কম। ইতালিতে অভিবাসীরা ইউরোপের অন্যান্য দেশের তুলনায় কম বেকার।
মন্দা অভিবাসীদেরকে ততটাই আঘাত করে যতটা নেটিভদের করে। গত বছরে ইতালিতে বেকারত্বের হার ইতালীয়দের জন্য 7,4 থেকে 10,1 শতাংশে এবং বিদেশীদের জন্য 10,9 থেকে 13,6 শতাংশে বেড়েছে। 2007 এবং 2012-এর মাঝামাঝি সময়ে, "ইতালীয়" বেকারের সংখ্যা 1.370 হাজার থেকে বেড়ে 2.334 হাজার হয়েছে, একটি "নেটিভ" জনসংখ্যার বিপরীতে যা 1,5 মিলিয়ন ইউনিট এবং তিন শতাংশ কমেছে। একই সময়ের মধ্যে, বেকার বিদেশীরা 136 থেকে বেড়ে 371 হয়েছে, বৈধভাবে বসবাসকারী বিদেশীদের জনসংখ্যার বিপরীতে যা পাঁচ বছরে দুই মিলিয়ন ইউনিট এবং ষাট শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে।
দীর্ঘ আর্থিক সঙ্কট এবং দুটি মন্দার প্রায় নিরবচ্ছিন্ন উত্তরাধিকার সত্ত্বেও, ইতালিতে বৈধভাবে কর্মরত বিদেশীদের সংখ্যা বৃদ্ধি অব্যাহত রয়েছে। 2007-এর মাঝামাঝি থেকে 2012 সালের মাঝামাঝি পর্যন্ত পাঁচ বছরে, বৈদেশিক কর্মসংস্থান 850 ইউনিট বৃদ্ধি পেয়েছে, যার মধ্যে 85 গত বারো মাসে। অভিবাসীদের অবদান না থাকলে, গত পাঁচ বছরে রেকর্ড করা কর্মরত ব্যক্তিদের মোট ক্ষতি 350 নয়, 1,1 মিলিয়ন ইউনিট হত।
অভিবাসীদের কাজ ইতালীয়দের সাথে যুক্ত বা প্রতিস্থাপন করে কিনা তা একটি তাত্ত্বিক এবং একটি অভিজ্ঞতামূলক উভয় স্তরেই বিতর্কিত একটি বিষয়। অসংখ্য সমীক্ষা থেকে সংগৃহীত প্রমাণগুলি ইঙ্গিত করে যে অভিবাসীদের অবদান ইতালীয় কর্মীবাহিনীর সরবরাহের ঘাটতি পূরণে সাধারণভাবে, কিন্তু অগত্যা, কম-দক্ষ পেশাগত সুযোগগুলির একটি সম্পূর্ণ সিরিজের রেফারেন্সে একটি বড় পরিমাণে চলে গেছে। এই অর্থে, বিদেশী কাজ ইতালীয় কাজের বিকল্পের চেয়ে বেশি পরিপূরক বলে মনে হয়। লিওন মোরেসা ফাউন্ডেশন দ্বারা সংগৃহীত কিছু আকর্ষণীয় প্রমাণ নথিভুক্ত করে যে ক্ষেত্রে, নির্দিষ্ট কিছু ব্যবসা এবং পেশার জন্য, 2007-2011 সময়কালে নিযুক্তের সংখ্যা অভিবাসী এবং ইতালীয় উভয়ের জন্যই বিরল নয়। একইভাবে, এমন অসংখ্য ঘটনা রয়েছে যেখানে বিদেশীদের বৃদ্ধি ইতালীয়দের হ্রাসের জন্য ক্ষতিপূরণ দেয়নি।
ইতালীয় অর্থনীতির জন্য, অভিবাসন বিশ্বায়নের নিশ্চিতকরণ এবং একক ইউরোপীয় মুদ্রা গ্রহণের মধ্যে ঐতিহাসিক সংমিশ্রণ দ্বারা উত্পাদিত পরিবর্তনগুলির এক ধরণের "অভ্যন্তরীণকরণ" প্রতিনিধিত্ব করেছে। বিশ্বায়ন এবং ইউরো ইতালীয় অর্থনীতির ড্রাইভিং সেক্টরের প্রতিযোগিতামূলক দৃষ্টান্ত পরিবর্তন করেছে, যা আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতার মুখোমুখি। লিরার চেয়ে ইউরো অনেক শক্তিশালী এবং স্থিতিশীল মুদ্রা হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে। এটি, উদীয়মান অর্থনীতির শিল্প শক্তির বৃদ্ধির সাথে, ইতালিতে পণ্য উৎপাদন এবং অন্যত্র উৎপাদনের মধ্যে অর্থনৈতিক সুবিধার একটি বিস্তৃত ব্যবধান নির্ধারণে অবদান রেখেছে। অভিবাসনের অবদান এই কীলকের প্রভাবকে কুশন করা সম্ভব করেছে।
2003 সালে, একজন নন-ইইউ অভিবাসীর গড় বার্ষিক বেতনের পরিমাণ ছিল 9.423 ইউরো, যা একজন ইতালীয় শ্রমিকের গড় বেতনের 50 শতাংশের সমান। 2011 সালে, বেতনের ব্যবধান বড়ই থাকে, কিন্তু 50 থেকে 25 শতাংশে নেমে আসে। শুরু হয়েছে ঐক্যের পথ। কিন্তু একটি কঠোর এবং দীর্ঘ মন্দার প্রেক্ষাপটে, পদ্ধতিটি নিম্নমুখী হওয়ার ঝুঁকি রয়েছে। উচ্চতর গড় অবস্থার দিকে অভিবাসীদের অর্থনৈতিক ও সামাজিক আরোহণের পরিবর্তে, আমরা আজ যা দেখছি তা হল দীর্ঘস্থায়ী অনিশ্চয়তা এবং অর্থনৈতিক দুর্বলতার পরিস্থিতিতে ইতালীয় কর্মশক্তির উল্লেখযোগ্য অংশের "স্খলন"। একটি কঠিন পরিস্থিতি, যা অবশ্যই বৃদ্ধি এবং একীকরণের প্রতি টান একটি জৈব পরিকল্পনার সাথে বিপরীত হতে হবে।
তরুণ, অভিবাসী, নারী। এগুলি হল একটি সাধারণ শৃঙ্খলের দুর্বল লিঙ্ক যা কর্মহীনতা, অযোগ্যতা, দারিদ্রতার একই ঝুঁকির মুখোমুখি। অভিবাসীদের জন্য, দুষ্ট চক্রটি আরও বেশি জঘন্য। বিদেশীদের জন্য, কাজের উপর মন্দার নেতিবাচক প্রভাব কেবল অর্থনৈতিক ক্ষতিই নয়, সামাজিক বর্জনের ঝুঁকিও। অভিবাসীদের জন্য নাগরিকত্বের সম্ভাবনা কাজের উপর ভিত্তি করে, নিয়মিত কাজের উপর, বর্তমানে বলবৎ প্রবিধানগুলির "প্রবর্তিততা" দেওয়া। ইতালীয় অর্থনীতির প্রবৃদ্ধি পুনরায় চালু করার প্রকল্পটি অবশ্যই একীকরণের উপর ফোকাস করতে হবে এবং সর্বোপরি, অভিবাসীদের নতুন উদ্যোক্তা বাড়াতে - 400 টিরও বেশি ব্যবসা, বিশেষ করে ছোট ব্যবসার উপর।
