আমি বিভক্ত

আর্জেন্টিনা যদি বন্ড ইস্যুতে ফিরে যায়?

আর. ক্যারেরা (রয়টার্স) এর একটি সমীক্ষা দেখায় যে বুয়েনস আয়ার্স তার ঋণের অর্থায়নের জন্য 2012 সালে আর্থিক বাজারে যেতে পারে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এটি কেন্দ্রীয় ব্যাংকের রিজার্ভগুলি ব্যক্তিগত ঋণদাতাদের পরিশোধ করার জন্য ব্যবহার করছে, কিন্তু এইগুলি আর যথেষ্ট নাও হতে পারে। ২০০১ সালের সংকটের পর থেকে দেশটি পুঁজিবাজারের আশ্রয় নেয়নি

আর্জেন্টিনা যদি বন্ড ইস্যুতে ফিরে যায়?

আর্জেন্টিনা ঋণ পরিশোধ করতে এবং কেন্দ্রীয় ব্যাংকের রিজার্ভের ক্ষয়ের মুখে সঙ্কুচিত হওয়া আর্থিক উদ্বৃত্তকে কভার করার জন্য নতুন অর্থের সন্ধানে 2012 সালে আর্থিক বাজারে যেতে পারে। এটি আন্তর্জাতিক আর্থিক কেন্দ্রে এক দশকের অনুপস্থিতির অবসান ঘটাবে।

কেন্দ্রীয় ব্যাংক অবাধে ব্যবহার করতে পারে এমন রিজার্ভ, যা আর্থিক ভিত্তির অতিরিক্ত অর্থ, জুন মাসে মোট ছিল 8.706 মিলিয়ন ডলার, 16,9 সালের একই মাসে 2010 মিলিয়নের প্রায় অর্ধেক, ব্যাঙ্কো মারিভা থেকে তথ্য অনুসারে। এদিকে, দেশের আন্তর্জাতিক রিজার্ভ দাঁড়িয়েছে $52 বিলিয়ন, যা গত বছরের স্তরের তুলনায় মাত্র $3 বিলিয়ন বেশি, যখন সরকার ব্যক্তিগত ঋণদাতাদের বৈদেশিক মুদ্রায় ঋণ পরিশোধের জন্য পর্যায়ক্রমে তাদের ব্যবহার শুরু করে।

বিশ্লেষকদের মতে, দেশের রিজার্ভ ম্যাট্রেস 9 সালে প্রায় 2012 বিলিয়ন ডলারের আর্থিক চাহিদা মেটানোর জন্য অপর্যাপ্ত হতে পারে। এটি 2001 সালে ডিফল্টের পর প্রথম আন্তর্জাতিক সমস্যাটিকে বাড়িয়ে তুলতে পারে।
 
এই সমষ্টির বাইরে, অতিরিক্ত অর্থপ্রদান যোগ করা যেতে পারে যদি আর্জেন্টিনা প্যারিস ক্লাবের সাথে পরের বছর একটি চুক্তি করতে পরিচালিত হয়, যার সাথে এটি 8,5 থেকে 9 বিলিয়ন ডলারের মধ্যে খেলাপি ঋণের স্বাভাবিকীকরণ নিয়ে আলোচনা করছে। এই ঋণদাতাদের সাথে চুক্তি দেশটির বৈশ্বিক আর্থিক বাজারে ফিরে আসার সুবিধা দেবে, যেখান থেকে 100 সালের সঙ্কটে 2001 বিলিয়ন ডলার ঋণ পরিশোধ না করার ট্রমা থেকে দূরে ছিল। “মুক্ত মজুদ শেষ হতে পারে (..) এই মৌলিক দৃশ্যের সাথে, বাজারে সরকারের প্রত্যাবর্তন সবচেয়ে সম্ভাব্য বিকল্প বলে মনে হচ্ছে" ব্যাঙ্কো মেরিভা-এর একটি রিপোর্ট পড়ে।

হাতে নগদ কম। বার্কলেজ অনুমান করে যে আর্জেন্টিনার আর্থিক অবনতি পরের বছর জিডিপির অর্ধেক পয়েন্টের চারপাশে ঘুরবে, প্রাথমিক রাজস্ব ঘাটতি 1,4% পর্যন্ত নিয়ে যাবে। এই গণনা কেন্দ্রীয় ব্যাংকের রাজস্ব এবং রাষ্ট্রীয় পেনশন কোম্পানি Anses এর অবদান বিবেচনা করে না, যা সরকার তার পরিবর্তে সরকারী সেক্টরের কর্মক্ষমতার প্রতিবেদনে অন্তর্ভুক্ত করে।

তদুপরি, অর্থনীতি 2011-এর আনুমানিক তুলনায় কম হারে বৃদ্ধি পাচ্ছে: 4,3% এর বিপরীতে 8%। এর সাথে যোগ হয়েছে বৃহত্তর চলতি হিসাবের ঘাটতি, একটি বড় পুঁজি বহিঃপ্রবাহ এবং ঋণ পরিশোধের কারণে প্রায় $4 বিলিয়ন রিজার্ভের ক্ষতি।

কিন্তু সরকার, যেটি গত বছর 1 সালের একটি নতুন বৈশ্বিক বন্ডে $2017 বিলিয়ন পর্যন্ত অবৈতনিক ঋণের পুনর্মূল্যায়নের সাথে $18,3 বিলিয়ন ইস্যু করার প্রস্তাব করেছিল, তা বাজারে অবিলম্বে ফিরে যাওয়ার ধারণায় আগ্রহী বলে মনে হচ্ছে না। "আর্জেন্টিনা যখন পুঁজিবাজারে আশ্রয় নেয় তখন এটি খারাপ হয়েছিল," উপ-অর্থনীতি মন্ত্রী রবার্তো ফেলেত্তি এই মাসে বলেছিলেন।

অনেক রাজনীতিবিদ আছেন যারা আর্জেন্টিনাকে বৈশ্বিক বাজারে না পাঠানোর দক্ষতার সাথে প্রেসিডেন্ট ক্রিস্টিনা কির্চনারকে কৃতিত্ব দেন। সরকার আশ্বস্ত করে যে ঋণের খরচ কভার করার জায়গা আছে, যা 2,8 সাল পর্যন্ত প্রতি বছর গড় জিডিপির 2015% হবে, যখন ব্যক্তিগত ঋণদাতাদের ঋণ জিডিপির 1,5% এর বেশি হবে না।

তাড়াহুড়া নেই। আর্জেন্টিনার মোট পাবলিক ঋণের পরিমাণ 173,14 বিলিয়ন বা জিডিপির 46,3%। অর্ধেক সরকারি সংস্থার হাতে, যেমন সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক এবং আনসেসের হাতে, 36,1% বেসরকারি ঋণদাতাদের হাতে। ন্যাশনাল পাবলিক ক্রেডিট অফিসের মতে, যে ঋণের পুনঃঅর্থায়ন "বাজার ঝুঁকি" সাপেক্ষে তা দেশের জিডিপির 16,7% এর সমতুল্য।

2010 সালে, আর্জেন্টিনা তার পাওনাদারদের শোধ করার জন্য কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্কের রিজার্ভ ব্যবহার করে এবং সাধারণত নিজেদের অর্থায়নের জন্য রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলিকে উদ্বৃত্ত ব্যবহার করে। “আমি বিশ্বাস করি ঋণ পরিশোধ রিজার্ভ থেকে আসা অব্যাহত থাকবে. যদি বর্তমান সরকার শরতের জন্য নির্ধারিত নির্বাচনে জয়লাভ করে, তাহলে এই স্কিমটি অব্যাহত থাকবে এবং তাদের অর্থায়ন করা হবে আনসেস (জাতীয় বীমা সংস্থা) এবং অভ্যন্তরীণ ঋণ প্রদানের মাধ্যমে”, অ্যানালিটিকার বিশ্লেষক রিকার্ডো ডেলগাডো বলেছেন।

তবে কিছু ব্যাঙ্ক বিশ্বাস করে যে আর্জেন্টিনা ডিসেম্বরের পরে বাজারে 3 বিলিয়ন পর্যন্ত চাইতে পারবে। অর্থনীতিবিদ এবং পরামর্শদাতা গ্যাব্রিয়েল রুবিনস্টাইন বলেছেন, দেশটিকে “বিভিন্ন বিকল্পের সাথে লড়াই করতে হবে। এটি আন্তর্জাতিক এবং স্থানীয় বাজারে আশ্রয় নিতে পারে, বিশেষ করে ব্যাঙ্কগুলিতে, ব্যাঙ্কগুলিতে বন্ড স্থাপন করতে পারে। অথবা কেন্দ্রীয় ব্যাংকের অতিরিক্ত রিজার্ভের জন্য অবমূল্যায়ন করুন।" পেসোর একটি বৃহত্তর অবমূল্যায়নের ফলে ডলারে পরিমাপ করা আর্থিক ভিত্তি হ্রাস করা সম্ভব হবে।

ক্রমশ অবনতি। জুন মাসে, আর্জেন্টিনার প্রাথমিক উদ্বৃত্ত, একটি প্রধান সূচক যা একটি দেশের আর্থিক সমঝোতাকে সম্মান করার ক্ষমতা পরিমাপ করে, 65,5% কমে $217,6 মিলিয়নে নেমে এসেছে।

পরিবর্তে, বর্তমান অ্যাকাউন্ট, বিশ্বের বাকি অংশের সাথে একটি দেশের বাণিজ্যের বৃহত্তম পরিমাপ, প্রথম ত্রৈমাসিকে $673 মিলিয়ন ঘাটতি পোস্ট করেছে, যা এক বছর আগের $486 মিলিয়নের তুলনায় এবং এর শস্য রপ্তানির জন্য উচ্চ হওয়া সত্ত্বেও।

আর্জেন্টাইন ইনস্টিটিউট অফ ফিসকাল অ্যানালাইসিস (আইএআরএফ) এর প্রেসিডেন্ট নাদিন আরগানারাজ বলেছেন, "আন্তর্জাতিক বাজারের আশ্রয় নেওয়া এমন একটি বিকল্প বলে মনে হচ্ছে যা সরকারের আগামী বছর বিবেচনা করা উচিত।"

উৎস: আমেরিকার অর্থনীতি 

মন্তব্য করুন