গতকাল, ত্রানীর প্রিফেকচার 2,5 মিলিয়ন ইতালীয়দের ক্ষতির জন্য ইংলিশ ব্যাংক দ্বারা ইউরিবোরের সম্ভাব্য কারসাজির জন্য মিলানে বার্কলেসের বিরুদ্ধে একটি ফাইল খোলেন যারা একটি বন্ধক পরিশোধ করছেন। এটি ফেডারকনসুমেটরি এবং অ্যাডসবেফের অভিযোগ।
নথিগুলি বাজেয়াপ্ত করার পর, প্রসিকিউটর মিশেল রুগিয়েরো কাগজপত্র বিশ্লেষণ করার জন্য এআইএএফ-এর প্রেসিডেন্ট আলফোনসো স্কারানো এবং ইটা কনসাল্টিংয়ের সিইও নিকোলা বেনিনিকে ডেকেছিলেন।
এমনকি সুইস ব্যাংক ইউবিএস ঝড়ের মধ্যে রয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, ইউবিএস গ্লোবাল লিবার কেলেঙ্কারিতে তার ভূমিকা সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন প্রত্যাখ্যান করেছে, শুধুমাত্র মঙ্গলবার একটি হতাশাজনক দ্বিতীয়-ত্রৈমাসিক প্রতিবেদন প্রকাশ করার পরে (লাভ মাত্র 698 মিলিয়ন ফ্রাঙ্ক, 2011 সালের প্রায় অর্ধেক)।
ইউবিএস-এর প্রধান নির্বাহী সার্জিও এরমোটি অস্বীকার করেছেন যে লিবোর কেলেঙ্কারিতে তার ব্যাঙ্ক একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছে, জোর দিয়ে বলেছে যে ইউবিএস দ্বারা কারচুপির কোনও প্রমাণ নেই।
ইউবিএস প্রকাশ করেছে যে এটি গত বছর তার ব্যবসায়ীদের সতর্ক করেছিল, জাপানি ইয়েন, ইয়েন-ইউরো সম্পর্ক এবং টাসিস লিবোরের হেরফের জড়িত মামলা থেকে নমনীয়তা বা অনাক্রম্যতা পুনরুদ্ধার করতে সুইস এবং মার্কিন কর্তৃপক্ষের সাথে চুক্তি থেকে নিজেকে বাদ দিয়েছিল।
ব্যাংকে অনিয়ম পাওয়া যাওয়ার পর জাপানি কর্তৃপক্ষ জাপানে তার সুপারভাইজারকে কঠোর করতে "বাধ্য" করেছিল।
ব্যাঙ্কা ইউবিএস-এর অভ্যন্তরীণ তদন্ত লক্ষাধিক নথি অনুসন্ধান করেছে, তবে প্রমাণ পাওয়া যায়নি যা লিবোর বা ইউরিবোর হারের হেরফের নির্দেশ করে।
যাইহোক, ইউবিএস ব্যাংক সুদের হারের হেরফের করার জন্য অনেক বিচারব্যবস্থায় তদন্তাধীন রয়েছে।
সুইজারল্যান্ডে, ক্রেডিট সুইসও সন্দেহভাজনদের তালিকায় থাকা ব্যাংকগুলির মধ্যে একটি, তবে এটি UBS এর চেয়ে কম "দোষী" বলে মনে হচ্ছে৷
তবে সুইস ব্যাংক স্বীকার করেছে তাদের কিছু ব্যবসায়ী এসব অবৈধ কর্মকাণ্ডে অংশ নিয়েছে।
Libor সন্দেহভাজন বইয়ের 12টি ব্যাঙ্কের মধ্যে UBS হল একটি; এর মধ্যে আরেকটি হল জার্মান ডয়েচে ব্যাঙ্ক৷
পরেরটি স্বীকার করেছে যে "সীমিত সংখ্যক" কর্মচারী কেলেঙ্কারিতে অংশ নিয়েছে, এছাড়াও ঘোষণা করেছে যে এটি 1900 জনকে ছাঁটাই করতে চায়, যাদের মধ্যে অনেকেই জার্মানির বাইরে, সংকটের কারণে, 3 বিলিয়ন সাশ্রয় করে।
জাপানি, আমেরিকান এবং ইউরোপীয় কর্তৃপক্ষ শুধু লিবোরই নয়, ইউরিবোরও এক ডজনেরও বেশি ব্যাংক তদন্ত করছে।
একটি চিঠিতে, জার্মান ব্যাংকের সিইও, পল অ্যাক্লিটনার বলেছেন যে "সীমিত সংখ্যক কর্মচারী, তাদের নিজস্ব উদ্যোগে কাজ করে, অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত এবং ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে।"
দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে প্রদত্ত ডেটা নেতিবাচক: আয় কমেছে 375 মিলিয়ন ইউরো, যা 969 সালে একই সময়ে 2011 মিলিয়ন ছিল।
