ইউরোপের লোকোমোটিভ মন্থর হতে থাকে। বুন্দেসব্যাঙ্কের সর্বশেষ তথ্য অনুযায়ী, বছরের শেষে জার্মান অর্থনীতি আবার গতি হারাবে৷: ইউরোজোনের উপর ওজনের ঋণ সংকট জার্মান সম্ভাবনাকেও নিশ্চিতভাবে প্রভাবিত করেছে৷
ফ্রাঙ্কফুর্টের সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক জানিয়েছে যে ক্রমবর্ধমান সংখ্যক সেক্টরে সক্রিয় কোম্পানিগুলি কার্যকলাপে দ্রুত পুনরুদ্ধারের আশা করে না। "অর্থনীতি বর্তমানে একটি মিশ্র চিত্র উপস্থাপন করে, যা বছরের শেষের দিকে আরও ধীর হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে"বুন্ডেসব্যাঙ্ক তার নভেম্বরের প্রতিবেদনে লিখেছেন।
মাসের শুরুতে, ইসিবির এক নম্বর, মারিও ড্রাঘি সতর্ক করেছিলেন যে "জার্মানি এখন পর্যন্ত ইউরোজোনের অন্যান্য অঞ্চলে আঘাত করা অসুবিধাগুলি থেকে অনেকাংশে আশ্রয় পেয়েছে, তবে সাম্প্রতিক তথ্যগুলি নির্দেশ করে যে এই উন্নয়নগুলি শুরু হচ্ছে জার্মান অর্থনীতিকে প্রভাবিত করতে"। একটি প্রবণতা যা আশ্চর্যজনক নয়, এই বিবেচনায় যে "ইউরো এলাকার মধ্যে বাণিজ্য জার্মানির জিডিপির 40% অবদান রাখে এবং প্রায় 65% বিদেশী সরাসরি বিনিয়োগ অন্যান্য ইউরো দেশগুলি থেকে আসে"।
এদিকে, থেকে বুন্দেসব্যাঙ্কের প্রেসিডেন্ট জেনস উইডম্যান, দুটি স্পষ্ট রাজনৈতিক বার্তা এসেছে। আবারও এগুলি ব্রাসেলস এবং ইসিবি দ্বারা পরিচালিত অপারেশনগুলির সমালোচনা। প্রথমত, ওয়েইডম্যান বলেছিলেন যে আর্থিক অসুবিধায় ব্যাঙ্কগুলির "টিকে থাকার জন্য কোন গ্যারান্টি থাকা উচিত নয়" (এই ক্ষেত্রে উল্লেখটি স্প্যানিশ ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থার সংকট বলে মনে হয়)।
দ্বিতীয়ত, ওয়েইডম্যান পুনর্ব্যক্ত করেছেন যে, "যদি সঠিকভাবে করা হয়, তবে একটি স্থিতিশীল আর্থিক ইউনিয়নকে সমর্থন করার ক্ষেত্রেও ব্যাংকিং ইউনিয়ন একটি গুরুত্বপূর্ণ স্তম্ভ হতে পারে। তবে এটি সংকট সমাধানের মূল চাবিকাঠি নয় এবং আমাদের এটি আশা করা উচিত নয়।"
Bundesbank-এর এক নম্বর অনুসারে, বর্তমান সমস্যাগুলি অতীতের ত্রুটির ফল, জাতীয় পর্যায়ে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, এবং তাই "সংশ্লিষ্ট সরকারগুলিকে অবশ্যই সমাধান করতে হবে"। একটি ব্যাঙ্কিং ইউনিয়নের মাধ্যমে এই ঝুঁকিগুলি ছড়িয়ে দেওয়া - ওয়েইডম্যান আন্ডারলাইন করেছেন - একটি রাজস্ব স্থানান্তরের সমতুল্য এবং ব্যাঙ্কিং ইউনিয়নের উদ্দেশ্যের সাথে সাংঘর্ষিক হবে৷ তদ্ব্যতীত, এই ধরনের পদক্ষেপ দেশগুলির জন্য তাদের আর্থিক ব্যবস্থার সংস্কার না করার জন্য প্রণোদনা তৈরি করতে পারে।
