পক্ষে 621 ভোট, বিপক্ষে 49 এবং 13 জন অনুপস্থিত ইউরোপীয় পার্লামেন্ট ব্রেক্সিট চুক্তিতে সবুজ সংকেত দিয়েছে. আজ বৃহস্পতিবার একই কাজ করবে ইউরোপিয়ান কাউন্সিল। ইউরোপীয় ইউনিয়ন থেকে ব্রিটেনের বেরিয়ে যাওয়ার আগে এটিই শেষ আনুষ্ঠানিক পদক্ষেপ, যা আনুষ্ঠানিকভাবে অনুষ্ঠিত হবে ১লা ফেব্রুয়ারি থেকে.
তবে আগামী মাস থেকে ব্রাসেলস ও লন্ডনের সম্পর্কের কোনো পরিবর্তন হবে না। এটি পরিবর্তে খুলবে আলোচনার দ্বিতীয় পর্ব ভবিষ্যতের সম্পর্কের উপর, যা কমপক্ষে বছরের শেষ পর্যন্ত চলবে। সমস্যা খোলা থাকে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ, বিশেষ করে রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের সীমানার ক্ষেত্রে।
ভোটের পরপরই, এমইপিরা হাত ধরে একটি ঐতিহ্যবাহী স্কটিশ গান "আউল্ড ল্যাং সাইন" গেয়েছিলেন, যা ইতালিতে "মোমবাতি ওয়াল্টজ" বন্ধুকে বিদায় দেওয়ার সময় ইংরেজিভাষী দেশগুলিতে গানটি গাওয়া হয়।
MEPs স্কটসযাইহোক, তারা নিশ্চিত করে যে তাদের জন্য এটি শুধুমাত্র একটি অস্থায়ী প্রস্থান: তারা যুক্তরাজ্য থেকে স্বাধীনতা লাভের পর ব্রাসেলসে ফিরে আসবে।
পরিবর্তে, নেতার নেতৃত্বে ব্রেক্সিট পার্টির ব্রিটিশরা আনন্দিত নিগেল Farage, যিনি ভোটের আগে হলের মধ্যে আশা করেছিলেন যে ব্রেক্সিট একটি "ইউরোপ জুড়ে বিতর্ক" নিয়ে যাবে, একটি ইউরোপ যা "আমরা উপাসনা করি, যদিও আমরা ইউরোপীয় ইউনিয়নকে ঘৃণা করি"।
"প্রিয় ব্রিটিশ বন্ধুরা, বিদায় একটি খুব নির্দিষ্ট শব্দ, এবং সেই কারণেই আমি, আমার সমস্ত সহকর্মীদের সাথে, শুধুমাত্র বিদায় জানাই - ইউরোপীয় পার্লামেন্টের সভাপতি বলেছেন, ডেভিড সাসোলি - এবং আমি আপনাকে এই শব্দগুলির সাথে অভিনন্দন জানাতে চাই যে জো কক্স, ব্রিটিশ এমপি, একটি নির্বাচনী প্রচারের সময় নিহত হয়েছিল: আমাদের মধ্যে যা আমাদের বিভক্ত করে তার চেয়ে অনেক বেশি মিল রয়েছে"।
“আমি সত্যিই এই বিতর্ক দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছি, যা কিছু মুহুর্তে আবেগপ্রবণ এবং সুরে গুরুতর ছিল – যুক্ত করেছেন ব্রেক্সিটের জন্য ইইউ এর প্রধান আলোচক, ফরাসি মাইকেল বারানিয়র - গণভোটের ফলাফলে আমরা দুঃখিত কিন্তু আমরা এটিকে সম্মান করি। ভবিষ্যতে আমরা আক্রমনাত্মকতা ছাড়া একই মনোভাব নিয়ে এগিয়ে যাব কিন্তু ইউনিয়নের স্বার্থ রক্ষা করব এবং রাষ্ট্রপতি ভন ডের লেয়েনের প্রত্যাহার করা নীতিগুলি অনুসরণ করব”।
