আমি বিভক্ত

ভেনিস বিয়েনাল, আজারবাইজান প্রদর্শনে

আর্ট বিয়েনালের 2015 সংস্করণের জন্য, আজারবাইজান আন্তর্জাতিক শ্রোতাদের উদ্দেশ্যে দুটি প্রদর্শনী উপস্থাপন করবে যা বিশ্বব্যাপী তাত্পর্যের সামাজিক, রাজনৈতিক এবং পরিবেশগত সমস্যাগুলির সাথে কাজ করা শিল্পীদের কণ্ঠস্বর উদযাপন করবে।

ভেনিস বিয়েনাল, আজারবাইজান প্রদর্শনে

এই বছর এ 56 তম আন্তর্জাতিক শিল্প প্রদর্শনী - ভেনিস বিয়েনাল দ্বিতীয়বার উপস্থিত হবেআজারবাইজান, দ্বারা সমর্থিত হায়দার আলিয়েভ ফাউন্ডেশন.

ডি পুরি দে পুরি এবং এমিন মাম্মাদভ প্রথম প্রদর্শনী, বিয়ন্ড দ্য লাইন, যা সেই শিল্পীদের দীর্ঘস্থায়ী চেতনাকে তুলে ধরে, যাদের জীবন এবং কাজ XNUMX শতকের মধ্যভাগে নিপীড়ক সোভিয়েত শাসন দ্বারা ছাপিয়ে গিয়েছিল। সুসি অ্যালেন, লরা কুলপান, এবং আর্টওয়াইজ-এর ডিয়া ভানাগান দ্বিতীয় ভিটা ভিটালে প্রদর্শনী পরিচালনা করেন, যেখানে আজারবাইজান আন্তর্জাতিক সমসাময়িক শিল্পীদের একত্রিত করে যাদের কাজ আমাদের গ্রহের ভাগ্যের জন্য উদ্বেগ প্রকাশ করে। আপনি যদি তাদের একসাথে দেখেন তবে দুটি প্রদর্শনী এমন একটি দেশকে প্রকাশ করে যা তার অতীত এবং তার ভবিষ্যত নিয়ে চিন্তা করে, XNUMX শতকের সামাজিক এবং শিল্প পরিবর্তনগুলি তার নিজের মাটিতে এবং সমগ্র বিশ্বের উপর যে প্রভাব ফেলে তার প্রতি মনোযোগী। বিয়ন্ড দ্য লাইন আজারবাইজানের ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত পুনর্বিবেচনা করে, এই দেশের মধ্য-শতাব্দীর শিল্পীদের কণ্ঠস্বর শুনে যারা সোভিয়েত নিয়ম দ্বারা নীরব বা উপেক্ষা করা হয়েছিল।
Vita Vitale এর সাথে, আজারবাইজান শিল্পী এবং বিজ্ঞানীদের জন্য একটি আন্তর্জাতিক প্ল্যাটফর্ম গঠন করে তার ভৌগোলিক সীমানা অতিক্রম করে সামনের দিকে তাকাচ্ছে, যা আমাদের প্রযুক্তিগত সাফল্যের ফলস্বরূপ এবং আগামীকাল বিশ্বব্যাপী পরিবেশগত চ্যালেঞ্জগুলির সাথে লড়াই করে। উভয় প্রদর্শনীতে শিল্পীদের কণ্ঠস্বর রয়েছে যারা সামাজিক এবং পরিবেশগত থিমগুলির দিকে অভিকর্ষন করে যা কেবল আজারবাইজানের অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতই নয় বরং সমগ্র গ্রহেরই সংজ্ঞায়িত করে।

লাইন ছাড়িয়ে
শিল্প পরিবেশগত পরিস্থিতির কথা সরাসরি এবং রূপকভাবে বলতে পারে। অত্যন্ত নিয়ন্ত্রিত পরিস্থিতিতে কাজ করার কারণে, 60 শতকের মাঝামাঝি আজারবাইজানীয় অ্যাভান্ট-গার্ড শিল্পীরা প্রায়শই রূপক ব্যবহার করে শেষ করে। 56-এর দশকে যে সমস্ত শিল্পীদের "বিদ্রোহী" মনোভাব ছিল এবং যারা কমিউনিস্ট মতাদর্শ থেকে বিচ্যুত হয়েছিল তাদের আর গ্রেপ্তার, মৃত্যুদণ্ড বা নিষিদ্ধ করা হয়নি। তাদের আলাদাভাবে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল: তাদের কাজ উপেক্ষা করা হয়েছিল, তারা কেবল প্রদর্শনী করতে পারেনি এবং তাদের বিদেশ ভ্রমণের অনুমতি দেওয়া হয়নি। এইভাবে তারা সরকারী শিল্প নিয়ন্ত্রিত রাষ্ট্র কাঠামো থেকে বাদ দেওয়া হয়. আজারবাইজান গর্বিতভাবে সোভিয়েত আমলের ম্যাভেরিক শিল্পীদের কাজ প্রদর্শন করে লাইনের বাইরে তাদের কাজ উপস্থাপন করে: জাভেদ মিরজাভাদভ, তোফিক জাভাদভ, আশরাফ মুরাদ, রাসিম বাবায়েভ এবং ভাস্কর ফাজিল নাজাফভ। প্রদর্শনীতে শামিল নাজাফজাদা পরিচালিত স্টেপিং ওভার দ্য হরাইজন ফিল্ম এবং হুসেন হ্যাগভের্দির একটি ইনস্টলেশনও উপস্থাপন করা হবে, যিনি সোভিয়েত শাসনামলে অনেক কষ্ট পেয়েছেন কিন্তু তা সত্ত্বেও মহান সৃজনশীলতার কারণে। এইসব অস্পষ্ট শিল্পীদের প্রদর্শন করা তাদের অবিনাশী চেতনার বিজয়ের প্রতিনিধিত্ব করে। আজ, তারা হৃদয় থেকে সেই সময়ের কথা বলে, এইভাবে মানব আত্মার বাস্তুশাস্ত্রের প্রতীক। বিয়ন্ড দ্য লাইন ভিটা ভিটালের আন্তর্জাতিক শিল্পীদের প্রদর্শনীর প্রতিপক্ষ হিসাবে কাজ করে, অর্থাৎ XNUMXতম ভেনিস আন্তর্জাতিক আর্ট বিয়েনেলে দ্বিতীয় আজারবাইজান প্যাভিলিয়ন।

প্রাণবন্ত জীবন
Vita Vitale আমাদের গ্রহের বাস্তুতন্ত্রের সূক্ষ্ম ভারসাম্য এবং প্রাকৃতিক বিশ্বের উপর মানুষের প্রভাব পরীক্ষা করে। প্রদর্শনীটি অস্ট্রিয়া, কানাডা, ফ্রান্স, ইতালি, নেদারল্যান্ডস, পাকিস্তান, রোমানিয়া, সুইজারল্যান্ড, যুক্তরাজ্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, উজবেকিস্তান এবং আজারবাইজানের সমসাময়িক শিল্পীদের একত্রিত করে – একটি প্রদর্শনী যা ভাষা, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং ভূগোলের সীমানা অতিক্রম করে। পরিবেশ এবং আমাদের গ্রহের বৈশ্বিক রূপান্তরের উপর মানুষ এবং তার ক্রিয়াকলাপ কী জড়িত সে সম্পর্কে সচেতনতা।
আন্তর্জাতিক শিল্পীদের মাল্টিমিডিয়া কাজ এবং ইনস্টলেশন - তাদের মধ্যে Mircea Cantor, Loris Cecchini, Tony Cragg, Jacco Olivier, Julian Opie, Graham Stevens, Diana Thater, and Andy Warhol - IDEA ল্যাবরেটরি, ভবিষ্যতের জন্য সৃজনশীল সমাধান বিকাশের একটি জায়গা, এবং প্রদর্শনীর সাথে সম্পর্কিত ইভেন্টের প্রোগ্রামটি বিজ্ঞান এবং শিল্পের মধ্যে সবচেয়ে উন্নত গবেষণার মধ্যে একটি যোগসূত্র তৈরি করে, কীভাবে প্রযুক্তিগত অগ্রগতি এমন একটি বিশ্বের দিকে পরিচালিত করেছে যেখানে প্রকৃতি বন উজাড়, জীবাশ্ম জ্বালানীর সাথে যুক্ত দূষণ এবং এর দ্বারা আক্রান্ত হয়েছে তা তুলে ধরে। সমুদ্র প্রদর্শনীটি আমাদের আমাদের ভূমিকার প্রতি প্রতিফলিত করার জন্য উদ্বুদ্ধ করে যা বিশৃঙ্খল অবস্থা এবং বাস্তুসংস্থানের সংরক্ষণ উভয় ক্ষেত্রেই মৌলিক, কাজগুলি যে বার্তাগুলিকে উপেক্ষা করার ফলে উদ্ভূত সম্ভাব্য বিপদগুলির মোকাবিলা করতে আমাদের প্ররোচিত করে, একই সাথে সৃজনশীল সরঞ্জামগুলির পরামর্শ দেয়। এবং বিশ্বের সমস্ত ভবিষ্যতকে "নিরাপদ" করার ধারনা।
এমিন মাম্মাদভ, হায়দার আলিয়েভ ফাউন্ডেশনের শিল্প পরামর্শক।

হায়দার আলিয়েভ ফাউন্ডেশন
হায়দার আলিয়েভ ফাউন্ডেশন হল আজারবাইজানের বৃহত্তম বেসরকারী সংস্থা, এটি 2004 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং তারপর থেকে দেশে এবং বিদেশে বড় আকারের প্রোগ্রাম এবং প্রকল্পগুলি তৈরি করেছে। ফাউন্ডেশনের মূল উদ্দেশ্য হল জাতীয় ও আধ্যাত্মিক মূল্যবোধের সংরক্ষণ, আজারবাইজানীয় সংস্কৃতির ব্যাপক প্রচার, বিভিন্ন ধরণের প্রোগ্রাম এবং প্রকল্প বাস্তবায়ন যা বিজ্ঞান, শিক্ষা, স্বাস্থ্য এবং সামাজিক ক্ষেত্রের উন্নয়ন নিশ্চিত করার পাশাপাশি দেশের আন্তর্জাতিক ভাবমূর্তি উন্নীত করা। বিশ্বব্যাপী
ফাউন্ডেশন তাই বাকুতে মর্যাদাপূর্ণ আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীতে নিযুক্ত রয়েছে, অ্যান্ডি ওয়ারহল, টনি ক্র্যাগ, বার্নার্ড বুফেট এবং ফ্লাই টু বাকু-এর মাধ্যমে তরুণ সমসাময়িক আজারবাইজানীয় শিল্পীদের বিদেশে প্রচার করছে। বিশ্বের কিছু উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক অঞ্চলে আজারবাইজান থেকে সমসাময়িক শিল্প – হায়দার আলিয়েভ সেন্টার, বাকু, আজারবাইজান; কুন্সথিস্টোরিচেস মিউজিয়াম – নিউ বুর্গ, ভিয়েনা, অস্ট্রিয়া; স্পেস ডি - ম্যাক্সি মিউজিয়াম রোমে XXI সেঞ্চুরি আর্টসের জাতীয় জাদুঘর; মস্কোর মাল্টিমিডিয়া আর্ট মিউজিয়াম, আমি কালেক্টরস রুম, বার্লিন, জার্মানি; হোটেল স্যালোমন ডি রথসচাইল্ড, প্যারিস, ফ্রান্স; ফিলিপস ডি পুরি অ্যান্ড কোম্পানি, লন্ডন, যুক্তরাজ্য। এবং আবার ভেনিসের চার্চ অফ দ্য পিয়েটা পুনরুদ্ধারের জন্য উদার তহবিল।

মন্তব্য করুন