ব্যাংক অফ ইতালি, ভিসকো: "ইতালি, আপনার যা আছে তা নষ্ট করবেন না"

"ইতালির নিয়তি ইউরোপ। আমরা একটি বৃহৎ, গভীরভাবে সমন্বিত অর্থনৈতিক এলাকার অংশ, যার উন্নয়ন আমাদের নির্ধারণ করে এবং একই সাথে এটির উপর নির্ভর করে। এটা গুরুত্বপূর্ণ যে ইতালির কণ্ঠ সেই প্রেক্ষাপটে কর্তৃত্বপূর্ণ যেখানে আমি জানি ইউরোপীয় ইউনিয়নের ভবিষ্যত সিদ্ধান্ত নেবে”। এমনটাই জানিয়েছেন ব্যাংক অব ইতালির গভর্নর ড, Ignazio Visco, ভিতরে সর্বশেষ ভাবনা মঙ্গলবার 29 মে Palazzo কোচ এ, উপস্থাপনা সেন্ট্রাল ইনস্টিটিউটের বার্ষিক রিপোর্ট 2017.

প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতির দুদিন আগে গৃহীত সিদ্ধান্তের আলোকে ভায়া নাজিওনালের এক নম্বর শব্দটি একটি বিশেষ অর্থ গ্রহণ করে, সার্জিও ম্যাটারেলা, যিনি অর্থনীতি মন্ত্রী নিয়োগের ডিক্রিতে স্বাক্ষর করেননি পাওলো সাভোনা, এর দৃঢ়ভাবে ইউরোক্রিটিকাল অবস্থানের কারণে। এমন একটি পছন্দ যা লীগকে M5S এর সাথে সরকারী চুক্তি উড়িয়ে দিতে পরিচালিত করেছিল, যার ফলে জিউসেপ্পে কন্টির পদক্ষেপ পিছিয়ে যায় এবং কার্লো Cottarelli নতুন নিয়োগ.

"আমরা যে নিয়মগুলির মধ্যে কাজ করি সেগুলি নিয়ে আলোচনা করা যেতে পারে, সমালোচনা করা যেতে পারে - যোগ করা Visco - সেগুলিকে অবশ্যই উন্নত করতে হবে৷ কিন্তু আমরা সাংবিধানিক সীমাবদ্ধতা উপেক্ষা করতে পারি না: সঞ্চয়ের সুরক্ষা (এছাড়াও ম্যাটারেলা দ্বারা সাভোনাকে না-কে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য উল্লেখ করা হয়েছে, ed), হিসাবের ভারসাম্য, চুক্তিগুলির সাথে সম্মতি। সর্বোপরি, আমাদের সর্বদা মনে রাখতে হবে অল্প সময়ের মধ্যে এবং মাত্র কয়েকটি পদক্ষেপের মাধ্যমে বিশ্বাসের অপরিবর্তনীয় সম্পদ ছড়িয়ে দেওয়ার অত্যন্ত গুরুতর ঝুঁকি"। এই কারণে, গভর্নরের মতে, "যদি এটা বাঞ্ছনীয় হয় যে বিভিন্ন রাজনৈতিক শক্তির উদ্দেশ্য এবং প্রকল্পগুলি স্পষ্টতা এবং দূরদর্শিতার সাথে সংজ্ঞায়িত করা হয়, তাহলে আর্থিক সামঞ্জস্যকে উপেক্ষা করা বুদ্ধিমানের কাজ হবে না"।

রেফারেন্সে আজকের আর্থিক অস্থিরতা, গভর্নরের জন্য "কোন যুক্তি নেই: আমরা যা পর্যবেক্ষণ করছি তা গুরুতর"।

"ইতালির অর্থনীতি শক্তিশালী হচ্ছে, কিন্তু আমাদের সংস্কারের সাথে চালিয়ে যেতে হবে"

ভিসকোর মতে, ইতালীয় অর্থনীতি পুনরুদ্ধার করছে। চাহিদা প্রতিফলিত করে খরচের ভালো কর্মক্ষমতা এবং সর্বোপরি বিনিয়োগের, যা 3,8 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে কিন্তু এখনও প্রাক-সংকটের স্তর থেকে অনেক দূরে। প্রবৃদ্ধির চালিকাশক্তি হিসেবে রপ্তানি নিশ্চিত করা হয়েছে। 2017 সালে তারা 5,4 শতাংশ সম্প্রসারণ রেকর্ড করেছে, অন্যান্য প্রধান ইউরো অঞ্চলের দেশগুলির তুলনায় বেশি”। অন্যদিকে, "অর্জিত ফলাফলের একীকরণ, আরও অগ্রগতির অর্জন, কাঠামোগত দুর্বলতাগুলি দূর করার জন্য আমাদের সংস্কারের পথ ধরে এগিয়ে যেতে হবে"।

নাগরিকত্ব আয়, "অ্যাকাউন্ট থেকে সাবধান"

গভর্নর কখনই স্পষ্টভাবে লেগা-5 স্টেলে সরকারী চুক্তিতে থাকা ব্যবস্থাগুলির উল্লেখ করেন না - একটি চুক্তি যা অন্তত পরবর্তী নির্বাচনের আগ পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছিল - তবে কিছু ক্ষেত্রে উল্লেখগুলি স্পষ্ট দেখা যায়। নাগরিকের আয়ের কথা ভাবা অনিবার্য যখন ভিসকো এই কথা বলে যে "অন্তর্ভুক্তি আয়কে শক্তিশালী করার জন্য বা অন্যান্য ব্যবস্থা গ্রহণ করার জন্য, নিয়মিত চাকরির সন্ধানকে নিরুৎসাহিত করা এড়ানোর পাশাপাশি, এর পরিণতির দিকে মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন। পাবলিক ফাইন্যান্স"।

ফরনেরো সংস্কার: "পুনরায় সংস্কার করা সম্ভব, কিন্তু পদক্ষেপগুলি ঝুঁকিপূর্ণ"

Fornero আইনের জন্য, যা Lega এবং M5S ভেঙ্গে দেওয়ার পরিকল্পনা করছিল, গভর্নর একটি সতর্কতা জারি করেছেন: “অতীতে প্রবর্তিত সংস্কারগুলি পেনশন ব্যয়ের গতিশীলতাকে পরিচালনাযোগ্য করে তোলে; তারা প্রদত্ত অবদান এবং পেনশনের আকার এবং সময়কালের মধ্যে সম্পর্ক সংজ্ঞায়িত করার জন্য গড় আয়ু বৃদ্ধির হিসাব গ্রহণের প্রয়োজনীয়তার প্রতি প্রতিক্রিয়া জানায়; আন্তর্জাতিক তুলনায় ইতালিকে সুবিধাজনক অবস্থানে রেখেছে। পিছিয়ে যাওয়া ঝুঁকিপূর্ণ হবে। নির্দিষ্ট অনমনীয়তা হ্রাস করার লক্ষ্যে লক্ষ্যযুক্ত হস্তক্ষেপগুলি সম্ভব, কিছু ইতিমধ্যে অতীতে করা হয়েছে, তবে পেনশন সিস্টেমের অ্যাকচুয়ারিয়াল ভারসাম্য নিশ্চিত করার জন্য তাদের অবশ্যই পর্যাপ্তভাবে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে। সরকারী ব্যয়ের দীর্ঘমেয়াদী প্রবণতা নির্ধারণ করে এমন মৌলিক নিয়মগুলি সংশোধন করার ক্ষেত্রে চরম বিচক্ষণতা অবলম্বন করতে হবে।"

পাবলিক ঋণ: "এটি কমাতে কোন শর্টকাট নেই"

Lega-M5S চুক্তির একটি প্রাথমিক সংস্করণ ইসিবিকে 250 বিলিয়ন ইতালীয় পাবলিক ঋণ বাতিল করার জন্য বলার সম্ভাবনার কথা বলেছিল। কিন্তু এই ভূখণ্ডে, ভিসকো নির্দেশ করে, “কোন শর্টকাট নেই। ইতালীয়দের দ্বারা সঞ্চিত আর্থিক সঞ্চয়ের একটি বড় অংশ প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে আমাদের 2.300 বিলিয়ন পাবলিক ঋণের সাথে মিলে যায়। যদি তাদের সম্পদের মূল্য বিপন্ন হয়, তবে তারা পালিয়ে গিয়ে অন্যত্র আশ্রয় খুঁজবে। এবং বিদেশী বিনিয়োগকারীরা দ্রুত হবে। ফলে সৃষ্ট আর্থিক সংকট আমাদের দেশকে অনেক ধাপ পিছিয়ে যেতে বাধ্য করবে। এটি অবিশ্বাস্যভাবে বিশ্বে ইতালির সুনামকে কলঙ্কিত করবে”।

গভর্নরের মতে, অতএব, অনুসরণ করার পথ হল আরেকটি: "সর্বজনীন ঋণ-টু-জিডিপি অনুপাত দশ বছরের মধ্যে 100 শতাংশের নিচে ফিরে যেতে পারে যদি জিডিপির 3 থেকে 4 শতাংশের মধ্যে প্রাথমিক উদ্বৃত্ত ধীরে ধীরে অর্জন করা হয়, প্রায় বর্তমান স্তরের থেকে দুই শতাংশ পয়েন্ট বেশি এবং চক্রের প্রভাবগুলির যথেষ্ট ভারসাম্যপূর্ণ বাজেটের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। পতন আরও দ্রুত হতে পারে যদি প্রাথমিক উদ্বৃত্তের উন্নতি এবং কাঠামোগত সংস্কারের একীকরণ এবং ধারাবাহিকতা বৃদ্ধিকে সমর্থন করে এবং ইতালীয় পাবলিক বন্ডের ফলনের উপর ঝুকিপূর্ণ প্রিমিয়াম কমিয়ে দেয়”।

ব্যাঙ্ক: "স্বচ্ছতার অভাব গ্রাহকদের আস্থা হ্রাস করে"

Visco ব্যাংকিং অপশাসনের ক্ষেত্রেও উল্লেখ করেছে, বিশেষ করে খুচরা জনসাধারণের কাছে অধস্তন বন্ড স্থাপনের ক্ষেত্রে। “অনেক ক্ষেত্রে – তিনি স্মরণ করেন – স্বচ্ছতা প্রোফাইলের প্রতি অপর্যাপ্ত মনোযোগ এবং স্থাপন করা পণ্য এবং গ্রাহকদের আর্থিক চাহিদার মধ্যে একটি বৈষম্য, নিজেদের মধ্যে গুরুতর, সংকটের প্রভাবগুলিকে প্রশস্ত করেছে। গ্রাহকের আস্থা রক্ষা করা মধ্যস্থতাকারীদের দায়িত্ব; এটি প্রতিযোগিতামূলক ক্ষমতা বাড়ানোরও একটি হাতিয়ার; এটি নতুন অপারেটিং এবং বাজার পরিবেশে ব্যাঙ্কের কৌশলগুলির স্থায়িত্বের জন্য অপরিহার্য”।

ব্যাঙ্কস: "ইক্যুইটি শক্তিশালী হচ্ছে এবং এনপিএলএস কমে যাচ্ছে, কিন্তু উচ্চ রয়ে যাচ্ছে"

ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থার আর্থিক পরিস্থিতির জন্য, গভর্নর উল্লেখ করেছেন যে সঙ্কটের শুরু থেকে মূলধনের দৃঢ়তা দ্বিগুণেরও বেশি হয়েছে: "2017 সালে সলভেন্সি রেশিও (CET1 অনুপাত) গড়ে দুই শতাংশেরও বেশি পয়েন্ট বেড়ে 13,8 হয়েছে। 7,1 শতাংশ; এটা ছিল 1,3 দশ বছর আগে। উল্লেখযোগ্য গোষ্ঠীগুলির জন্য, ইউরো এলাকা থেকে দূরত্ব গড় দুই শতাংশ পয়েন্ট কমে XNUMX পয়েন্ট হয়েছে”।

এনপিএল-এর দিকে, "কভারেজ রেট, অর্থাত্ মূল্য সমন্বয়ের পরিমাণ এবং অ-পারফর্মিং ঋণের মোট পরিমাণের মধ্যে অনুপাত, 53%-এ পৌঁছেছে - অব্যাহত ভিসকো - ইউরোপীয় প্রধান ব্যাঙ্কগুলির গড় থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে উচ্চ স্তর"।

যাইহোক, গভর্নর ব্যাখ্যা করতে গিয়েছিলেন, "2017 সালের শেষের দিকে, আন্তঃব্যাংক এবং কেন্দ্রীয় ব্যাংকের এক্সপোজার সহ - মোট ঋণের সাথে উল্লেখযোগ্য ইতালীয় ব্যাঙ্কগুলির অ-পারফর্মিং লোনের অনুপাত ছিল 11,1% স্থূল শর্তে, গড় তুলনায় ইউরো এলাকার অন্যান্য উল্লেখযোগ্য গোষ্ঠীর জন্য 4,1%; মূল্য সমন্বয়ের নেট, ঘটনাগুলি যথাক্রমে 5,9 এবং 2,4 শতাংশের সমান ছিল। ব্যবধান, যদিও এখনও যথেষ্ট, গত দুই বছরে তা উল্লেখযোগ্যভাবে সংকুচিত হয়েছে”।

সেকেন্ডারি মার্কেটে NPL বিক্রির জন্য প্রবণতাটি সর্বোপরি উন্নতি করছে, যা 2017 সালে 35 বিলিয়নে পৌঁছেছিল, আগের চার বছরের সময়কালে বার্ষিক গড় 5 এর তুলনায়, এই বছর তাদের 65 বিলিয়ন হওয়া উচিত। "গত মার্চ মাসে একক সুপারভাইজরি মেকানিজমের কাছে উপস্থাপিত পরিকল্পনা অনুসারে, 2020 সালের মধ্যে উল্লেখযোগ্য ইতালীয় গোষ্ঠীগুলির অ-পারফর্মিং ঋণ 2017 সালের শেষের স্তরের তুলনায় প্রায় অর্ধেক হয়ে যাবে - Visco ব্যাখ্যা করে - মোট ঋণের ঘটনা, নেট ইন মূল্য, এটি উল্লেখযোগ্য গোষ্ঠীর জন্য প্রায় 4 শতাংশে নেমে যাবে; এটি অনুমান করা হয় যে পুরো সিস্টেমের জন্য এটি 5 শতাংশে নেমে আসবে”।

ব্যাঙ্ক: "লাভযোগ্যতা উন্নত হয়, কিন্তু সবার জন্য নয়"

Visco ইতালীয় ব্যাঙ্কগুলির লাভের উপরও জোর দিয়েছে, ব্যাখ্যা করে যে এটি "2017 সালে উন্নত হয়েছে: অসাধারণ উপাদানগুলির নেট, 4 সালে একটি নেতিবাচক ফলাফলের বিপরীতে মূলধনের রিটার্ন সামান্য 2016 শতাংশ ছাড়িয়ে গেছে (-5,7, XNUMX শতাংশ)৷ প্রধান গোষ্ঠীগুলির জন্য এই বছরের প্রথম ত্রৈমাসিকে প্রবণতা অব্যাহত ছিল, যা কমিশন বৃদ্ধি এবং খরচ নিয়ন্ত্রণের জন্য সামগ্রিক সন্তোষজনক আয়ের ফলাফল রেকর্ড করেছে। যদিও বেশ কিছু মধ্যস্থতাকারীর এখনও অপর্যাপ্ত লাভজনকতা রয়েছে। ছোট ব্যাঙ্কগুলির মুনাফা-উৎপাদন ক্ষমতা রাজস্ব সম্প্রসারণ এবং কম অপারেটিং দক্ষতার অসুবিধার সম্মুখীন হয়। তদ্ব্যতীত, এখনও উচ্চ ক্রেডিট ক্ষতি এটির উপর ওজন করে”।

গভর্নরের মতে, “কিছু ফাংশনের আউটসোর্সিং, উৎপাদন প্রক্রিয়া ভাগাভাগি করার জন্য কনসোর্টিয়া এবং পণ্য ও পরিষেবা ক্রয়ের জন্য, আর্থিক ও বীমা পণ্যের বিপণনের জন্য চুক্তি, ঘনত্বের ক্রিয়াকলাপ লাভজনকতা পুনরুদ্ধারে অবদান রাখতে পারে। ছোট সমবায় ব্যাঙ্কগুলি অন্যান্য দেশের মতো, একটি 'প্রাতিষ্ঠানিক সুরক্ষা' ব্যবস্থা তৈরি করে, অসুবিধার ক্ষেত্রে পারস্পরিক সহায়তা চুক্তির ভিত্তিতে, মূলধনের প্রয়োজনীয়তা গণনার সুবিধা সহ উপকৃত হতে পারে; এটি একীকরণের ঘনিষ্ঠ রূপের দিকে একটি পদক্ষেপ হবে”।

BCC: "গোষ্ঠী ছাড়াই, একটি সংকটের ঘটনায় তরলকরণ"

সমবায় ক্রেডিট ব্যাঙ্কগুলিতে আসা, Visco বিশ্বাস করে যে "বাস্তবায়িত সংস্কারটি স্থানীয় অর্থনীতিকে কার্যকরভাবে সমর্থন করা সম্ভব করবে এমনকি নতুন নিয়ন্ত্রক প্রেক্ষাপটেও, পারস্পরিক মনোভাব বজায় রেখে যা তাদের আলাদা করে। সংহতি চুক্তি এবং মূলধন সম্পদের ব্যবহার দ্বারা পরিকল্পিত সংহতি গ্যারান্টি সিস্টেম যা, সংস্কারের জন্য ধন্যবাদ, নতুন মূল কোম্পানিগুলি বাজারে উঠতে সক্ষম হবে, যে কোনও কঠিন পরিস্থিতিকে সবচেয়ে কার্যকর উপায়ে সমাধান করা সম্ভব করবে। প্রকৃতপক্ষে, গোষ্ঠীগুলির অনুপস্থিতিতে, আইনের প্রয়োজন হবে পৃথক মিউচুয়াল ব্যাঙ্কগুলির সঙ্কটগুলি লিকুইডেশন-টাইপ সমাধানগুলির সাথে পরিচালনা করা। দক্ষতার উন্নতি এবং বাজারে ঝুঁকির মূলধন খোঁজার ক্ষেত্রে বাধাগুলি অপসারণ করা গ্রুপগুলিকে নতুন প্রেক্ষাপটের দ্বারা সৃষ্ট চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হওয়ার অনুমতি দেবে”।