স্বল্পমেয়াদে মুদ্রাস্ফীতি "আমরা আরও বৃদ্ধির আশা করছি", "কিন্তু তারপরে পরের বছর একটি সংযম": এই কারণে, ইউরোজোনে আর্থিক কড়াকড়ি এখনও অনেক দূরে। বৃহস্পতিবার গভর্নিং কাউন্সিলের শেষ বৈঠকের পর ইউরোপিয়ান সেন্ট্রাল ব্যাংকের এক নম্বর ক্রিস্টিন লাগার্দে বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন।
পুনরুদ্ধারের বিষয়ে অনিশ্চয়তার মার্জিন এবং মূল্য বৃদ্ধির "অস্থায়ী" প্রকৃতি - দুটি দিক যার উপর ইউরোটাওয়ার কিছু সময়ের জন্য জোর দিয়ে আসছে - ন্যায্যতা প্রমাণ করে একটি সম্প্রসারণমূলক মুদ্রানীতি বজায় রাখা. ইসিবি তাই ঐতিহাসিক নিচুতে চলে গেছে সুদের হার: মূল পুনঃঅর্থায়ন কার্যক্রমে শূন্য, 0,25% প্রান্তিক এবং -0,50% কেন্দ্রীয় ব্যাংকে আমানত।
আরও গুরুত্বপূর্ণ (কিন্তু বাজারের জন্য আশ্চর্যজনক নয়), ফ্রাঙ্কফুর্ট ইনস্টিটিউট নিশ্চিত করেছে সম্মুখ নির্দেশনা: সংক্ষেপে, মুদ্রাস্ফীতি পৌঁছাতে হবে বলে বিশ্বাস না করা পর্যন্ত ECB টাকার খরচ স্পর্শ করবে না 2% "ভাল আগে" সময় দিগন্ত শেষ ECB নিজেই দ্বারা বিশদিত সামষ্টিক অর্থনৈতিক অনুমানগুলির। শুধু তাই নয়: হার বৃদ্ধির ন্যায্যতা দিতে, মূল্যস্ফীতির বৃদ্ধিকেও বিবেচনা করতে হবে "টেকসই".
সুনির্দিষ্টভাবে এই বিশেষণটি মুদ্রানীতির বর্তমান দিকনির্দেশ নির্ধারণের ক্ষেত্রে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ: প্রকৃতপক্ষে, সাম্প্রতিক বৃদ্ধি সত্ত্বেও, "আমরা আশা করতে থাকি যে মধ্যমেয়াদী মুদ্রাস্ফীতি আমাদের লক্ষ্যমাত্রার 2% এর নিচে থাকবে – লাগার্ড পুনরুক্তি করে – সেপ্টেম্বরে, ইউরো অঞ্চলে মূল্যস্ফীতি 3,4% এ পৌঁছেছে এবং আমরা আশা করি যে এই বছর আবার বাড়বে, কিন্তু পরের বছরও কমবে। বৃদ্ধিটি মূলত তিনটি কারণের সংমিশ্রণকে প্রতিফলিত করে: শক্তির দাম, যা তীব্রভাবে বেড়েছে এবং যা সেপ্টেম্বরে সামগ্রিক মুদ্রাস্ফীতির প্রায় অর্ধেক জন্য দায়ী। দ্বিতীয়ত, সরবরাহের সীমা ছাড়িয়ে যাওয়ার কারণে চাহিদা পুনরুদ্ধারের কারণে দামও বাড়ছে, যেমনটি দেখা যায় সরবরাহের ঘাটতিতে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত ভোগ্যপণ্যের দাম। তৃতীয়ত, জার্মান ভ্যাট কাটার মূল প্রভাব রয়েছে (লকডাউন সংকটের প্রথম মাসগুলিতে) যা এখনও অবদান রাখছে। আমরা আশা করি যে এই তিনটি কারণের প্রভাব পরের বছর বছরের তুলনায় বছরের তুলনায় কমবে বা হ্রাস পাবে।
কেন্দ্রীয় ব্যাংক তখন 1.850 বিলিয়ন ইউরোর এনডোমেন্ট নিশ্চিত করেছে পেপ, সিকিউরিটিজ ক্রয় পরিকল্পনা মহামারী জরুরী বিরুদ্ধে চালু. "এই পর্যায়ে - ইউরোটাওয়ারের এক নম্বর যোগ করে - আমি মনে করি পেপ 2022 সালের মার্চের শেষে শেষ হবে", অর্থাৎ প্রাকৃতিক মেয়াদ শেষ হবে৷
অবশেষে, পরিচালনা পরিষদ নিশ্চিত করেছে যে মাত্রিক ঢিলা ঐতিহ্যগত প্রতি মাসে 20 বিলিয়ন ইউরো হারে চলতে থাকবে। পুনঃবিনিয়োগ নীতি এবং দীর্ঘমেয়াদী পুনঃঅর্থায়ন কার্যক্রমও অপরিবর্তিত রয়েছে।