লিসা পন্টি, মিলানের গ্যালেরিয়া কনসাডোরিতে প্রদর্শিত আঁকা "অক্ষর" এর একটি চিঠিপত্র

একটি খুব গরম জুলাই দিনে, একটি অসম্পাদিত ফটোগ্রাফিক প্রতিকৃতি দ্বারা বিস্মিত লিসা ব্রিজস (জিও পন্টির জ্যেষ্ঠ কন্যা) - একটি ঐতিহাসিক সংরক্ষণাগার থেকে একটি মূলের পুনরুত্পাদন - এর মধ্যে ভায়া ব্রেরার আন্নামারিয়া কনসাডোরি গ্যালারি। লিসা পন্টি (1922-2019) দ্বারা আঁকা এবং আলডো বুজিকে পাঠানো চিঠিগুলির একটি সম্পূর্ণ সিরিজ, বা বরং অক্ষরগুলি প্রদর্শন করা হয়েছে।

ডিসপ্লেতে অঙ্কনগুলি পর্যবেক্ষণ করে, কেউ শীটটিতে প্যাকেজ করার জন্য তিনটি অংশে ভাঁজ করা একটি শীটের একটি ভাঁজ লক্ষ্য করতে ব্যর্থ হতে পারে না।

এখানে অঙ্কন ছাড়াই "ডায়েরি" শিরোনামের একটি চিঠিতে 21,22,23 মার্চ 2009 তারিখ রয়েছে, যেখানে একটি খামে মুদ্রিত একটি পোস্টমার্ক 8 আগস্ট 2009 তারিখে রয়েছে, বুজির জীবনের শেষ বছর, যিনি 9 অক্টোবর 2009-এ মারা গিয়েছিলেন।

আমি একটি কোম্পানি অঙ্কন: আমি প্রবেশ করতে পারি? এই মিলানিজ প্রদর্শনীর শিরোনাম দেয় এমন অঙ্কনে লিসা লিখেছেন

কেন এই বিলম্বিত চিঠিপত্র? লিসা এবং অ্যাল্ডো অবশ্যই যুদ্ধের বছর থেকে একে অপরকে চিনতেন (যে বছরগুলিতে লিসার ব্রোঞ্জের প্রতিকৃতিটি কারমেলো দ্বারা তৈরি হয়েছিল এবং গ্যালারী তারিখে প্রদর্শিত হয়েছিল), কিন্তু এর পরপরই তারা "এর সৃষ্টিতে সহযোগিতা করে।হোম" আলডো 1944 সালের মার্চ থেকে সেপ্টেম্বরের মধ্যে ম্যাগাজিনে কিছু ছোট নিবন্ধ প্রকাশ করেন। শৌল স্টেইনবার্গ যা ইতালীয় জনসাধারণের কাছে রোমানিয়ান ডিজাইনার এবং শিল্পীর নতুন কার্যকলাপ উপস্থাপন করে যিনি পরে একজন প্রাকৃতিক আমেরিকান হয়েছিলেন, যিনি মিলান পলিটেকনিকের স্থাপত্য অনুষদে অ্যাল্ডোর অধ্যয়নের অংশীদার ছিলেন। লিসা "ডোমাস"-এ শৌলের উপর একটি নিবন্ধও প্রকাশ করেছিল, যা 1950 সালের মে মাসে প্রকাশিত হয়েছিল।

শৌল স্টেইনবার্গ দনা, কাগজে 60 এর পেন্সিল 21×27 সেমি

সম্ভবত লিসা এবং অ্যাল্ডোর মধ্যে ঘনিষ্ঠ হওয়ার আকাঙ্ক্ষা একটি অতীত ভাগ করার ইচ্ছার সাক্ষ্য দেয়। এবং এটা শৌল হাইফেন যা তাদের জীবনের শেষ দিকে তিনজন নায়ককে আবার একত্রিত করে, কিসে, লিসা যেমন ডিসপ্লেতে আঁকা একটিতে বলেছেন: জিও পন্টি "বৃদ্ধ বয়স" বলেননি। বললেন, ‘বড় বয়স’।

লিসা পন্টি কে ছিলেন?

জিও পন্টির বড় মেয়ে দর্শনে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি তার বাবার সাথে সহযোগিতা করেছিলেন। তিনি 50-এর দশকে আঁকা এবং ছবি আঁকা শুরু করেছিলেন "আমার বাবা আমাকে আদেশ করেছিলেন", তিনি বলেছিলেন। 1992 সালে তিনি মিলানের গ্যালেরিয়া ফ্রাঙ্কো তোসেলিতে A4 সাদা কাগজে আঁকার প্রথম ব্যক্তিগত প্রদর্শনী করেন। তার বাবার সাথে তিনি প্রায়শই বিংশ শতাব্দীর মহান নায়কদের সাথে দেখা করতেন, অন্তত চার প্রজন্মের শিল্পীদের ভ্রমণ সঙ্গী হয়ে ওঠেন। তাঁর লেখা কবিতা এবং শিল্পের মধ্যে, তিনি যেভাবে জীবনযাপন করেছিলেন তা প্রতিফলিত করে। তার বইয়ের মধ্যে বন্ধুদের কাছে জিও পন্টি (1941) এবং গল্পের বই ম্যাজিক ক্লোজেট (1946)। তিনি ইতালি এবং বিদেশে জিও পন্টির বিভিন্ন প্রদর্শনীর সমন্বয় করেছেন, যার মধ্যে 1986 সালে টোকিওর সেইবু মিউজিয়াম অফ আর্ট-এ প্রদর্শনী এবং 1990 সালে বইটি জিও পন্টি। কাজ. কাগজে তিনি আমাদের রেখে গেছেন লাইন, বিমূর্ত চিহ্ন, সূক্ষ্ম মূর্তি, স্থাপত্য বিষয়, একটি অবর্ণনীয় হালকাতার বাস্তবতা দ্বারা অনুপ্রাণিত ছোট গল্প। রূপকথার মতো অঙ্কন, যাদুর মতো বাতাসে স্থগিত।

প্রচ্ছদ চিত্র: লিসা পন্টি, 1962
ক্যালিফোর্নিয়ায় ভেনিসে, 1962 - ফটো চার্লস ইমেস ফটোগ্রাফিক প্রিন্ট 41×58,6 সেমি