তেলের দাম বাড়ার দিকে?
মার্কিন পদ্ধতির বৈশ্বিক শক্তি বাজারের জন্য প্রভাব থাকতে পারে, এর সাথে একটি সম্ভাব্য দাম বৃদ্ধি ক্রমবর্ধমান চাহিদার বিপরীতে অপরিশোধিত তেলের সরবরাহ হ্রাসের কারণে তেলের। এ কারণে ট্রাম্প প্রশাসন এটা অন্তত স্বল্প মেয়াদে কিছু ছাড় দিতে ইচ্ছুক বলে মনে হচ্ছে ("মওকুফ") কিছু দেশকে, যা তাই ধীরে ধীরে অল্প পরিমাণে ইরানি তেল আমদানি চালিয়ে যেতে সক্ষম হবে৷ তেলের ধাক্কা এবং এর ফলে তেলের দাম বৃদ্ধি স্থগিত বলে মনে হচ্ছে, সেইসাথে "ইরানের তেল রপ্তানি শূন্যে নিয়ে আসা" এর উদ্দেশ্য। আটটি দেশের মধ্যে যেটি উপভোগ করবে মকুবের সুবিধাও - তবে যার চূড়ান্ত তালিকা শুধুমাত্র সোমবার আনুষ্ঠানিক করা হবে - সেখানে জাপান, ভারত, দক্ষিণ কোরিয়া থাকবে, যখন চীন এখনও মার্কিন ট্রেজারির সাথে আলোচনায় থাকবে। গুরুত্বপূর্ণ ইভেন্টের প্রাক্কালে তেলের দাম বৃদ্ধির আশঙ্কা ছিল বলে মনে হচ্ছে ট্রাম্পের পছন্দকে গাইড করা। মধ্যবর্তী নির্বাচনের তারিখ. মাঝারি থেকে দীর্ঘমেয়াদে, তবে মার্কিন প্রশাসনের লক্ষ্য ইরানের জ্বালানি খাতকে অবরুদ্ধ করা এবং তেহরানকে সর্বাধিক বাজেটের রাজস্ব থেকে বঞ্চিত করা।
ইরানের তেল খাতে পূর্ববর্তী নিষেধাজ্ঞার ক্ষেত্রে (2012-2015), ওবামা প্রশাসন ইরান থেকে তেল আমদানিতে একটি "উল্লেখযোগ্য" হ্রাস আরোপের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, না, ট্রাম্প প্রশাসনের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী, "মোট" হ্রাস. এটি ইরানকে রপ্তানি চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছে, যদিও প্রাক-নিষেধাজ্ঞার সময়ের তুলনায় কম পরিমাণে: ইরানের অপরিশোধিত তেল রপ্তানি প্রায় ৪০% কমেছে, 2,5 সালে প্রতিদিন 2011 মিলিয়ন ব্যারেল থেকে 1,5 সালে প্রতিদিন 2012 মিলিয়ন ব্যারেল হয়েছে। 2012-2015 সময়কালের নিষেধাজ্ঞার বৈশিষ্ট্যযুক্ত আরও একটি উপাদান হল যে এটি ইউরোপের জন্য মন্দা বা নিম্ন প্রবৃদ্ধির সময়কালে হয়েছিল, তাই চিহ্নিত করা হয়েছে ইউরোপে তেলের চাহিদা কমেছে। অবশেষে, এই নিষেধাজ্ঞা প্রধান ক্রেতা চীন এবং ভারতে ইরানের তেল রপ্তানির যথেষ্ট ধারাবাহিকতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। তবে ট্রাম্প প্রশাসনের পক্ষ থেকে অনেক বেশি অস্থির মনোভাব রয়েছে, যা ইঙ্গিত দেয় এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তার নিষ্পত্তির সমস্ত উপায় ব্যবহার করবে. অতএব, ওবামার মতন, নিষেধাজ্ঞাগুলি আর একটি সুনির্দিষ্ট রাজনৈতিক উদ্দেশ্য অর্জনে সক্ষম একটি হাতিয়ার প্রতিনিধিত্ব করে বলে মনে হয় না – তেহরান ইতিমধ্যেই আলোচনার টেবিলে বসেছে, চুক্তিটি ইতিমধ্যেই সমাপ্ত হয়েছে – তবে যদি কিছু হয়, তবে একটি মূল উপাদান তেহরানকে শাস্তি দেওয়া এবং বিচ্ছিন্ন করার কৌশল. নিষেধাজ্ঞা, অন্যান্য নিষেধাজ্ঞার মতো, এইভাবে উন্মুক্ত হওয়ার ঝুঁকি চালায়, সুনির্দিষ্টভাবে কারণ এটি একটি সুনির্দিষ্ট এবং পরিমাপযোগ্য রাজনৈতিক উদ্দেশ্যের সাথে যুক্ত নয়।
এই উপাদানগুলির উপর ভিত্তি করে, 2012-2015 সময়ের তুলনায় ইরানের তেল রপ্তানিতে আরও উল্লেখযোগ্য হ্রাস অনুমান করা সম্ভব. সাম্প্রতিক অনুমান প্রতিদিন প্রায় 2 মিলিয়ন ব্যারেলের সংকোচনের কথা বলুন, যা 1,2-2012 সালে নিষেধাজ্ঞার কারণে প্রতিদিন 2015 মিলিয়ন ব্যারেল হ্রাসের চেয়ে অনেক বেশি।
সর্বোপরি, এটি একটি কমিয়ে আনুন যে ঝুঁকিগুলি আন্তর্জাতিক বাজার দ্বারাও বেশি অনুভূত হচ্ছে, কারণ এটি সাধারণ অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির সময়কালে ঘটে এবং ইউরোপে মন্দা এবং নিম্ন প্রবৃদ্ধির সময়কালের সাথে নয়, তাই 2012-2015 এর তুলনায় অপরিশোধিত তেলের চাহিদা বেশি। যদিও প্রধান উৎপাদনকারী দেশ, ওপেক এবং নন-ওপেক (সৌদি আরব, সংযুক্ত আরব আমিরাত, তবে রাশিয়া) ইরানের প্রস্থানের ফলে উন্মোচিত বাজারের শেয়ার পূরণ করার তাদের অভিপ্রায়ের ইঙ্গিত দিয়েছে এবং কিছু ক্ষেত্রে ইতিমধ্যেই আগামী মাসের জন্য চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, সমগ্র বৈশ্বিক চাহিদা মেটানোর জন্য এই দেশগুলোর উৎপাদন বৃদ্ধির প্রকৃত ক্ষমতা এবং সময়ের সাথে সাথে এই বিকল্পের স্থায়িত্ব নিয়ে সন্দেহ রয়েছে। এই প্রসঙ্গে, আ আগামী মাসে তেলের দাম বৃদ্ধি একটি ক্রমবর্ধমান সম্ভাব্য অনুমান বলে মনে হচ্ছে.
ইউরোপ আত্মরক্ষার চেষ্টা করছে
তেহরানের উপর চাপের নতুন মার্কিন কৌশল, যা নিষেধাজ্ঞার প্রধান হাতিয়ার, ইউরোপীয় ইউনিয়নের পাশাপাশি কিছু প্রধান সদস্য রাষ্ট্র থেকে নিন্দা করেছে। গত মে থেকে, ইইউ তার কোম্পানিগুলিকে অনুমতি দেয় এমন সমাধানগুলির সন্ধানে নিযুক্ত রয়েছে তেহরানের সাথে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক সম্পর্ক বজায় রাখা মার্কিন শাস্তিমূলক ব্যবস্থা গ্রহণ ছাড়া.
আগস্টে হালনাগাদ হয় ব্লকিং প্রবিধান (রেগুলেশন 2271/96), যা ইউরোপীয় বিষয়গুলিকে মার্কিন সেকেন্ডারি নিষেধাজ্ঞাগুলি মেনে চলতে বাধা দেয় এবং এর ম্যান্ডেটের সম্প্রসারণ ইউরোপীয় বিনিয়োগ ব্যাংক (EIB), যাকে ইরানের সাথে আর্থিক ক্রিয়াকলাপের গ্যারান্টি দেওয়ার ক্ষমতা দেওয়া হয়েছে, যাতে ইউরোপীয় বিনিয়োগগুলিকে সমর্থন করার জন্য - বিশেষত ছোট এবং মাঝারি আকারের উদ্যোগগুলি - দেশে। এটি হাইলাইট হিসাবে এই ভাষ্য মধ্যেযাইহোক, উভয় ক্ষেত্রেই তারা উচ্চ রাজনৈতিক মূল্যের যন্ত্র কিন্তু ব্যবহারিক ব্যবহার খুব কম: তারা ইরানের সাথে ব্যবসা চালিয়ে যাওয়ার জন্য মিত্রদেরকে পদক্ষেপের জন্য কোনো সুযোগ দিতে না চাওয়ার কারণে মার্কিন হীনমন্যতার মুখে ভোঁতা অস্ত্র হওয়ার ঝুঁকি নেয়।
গত সেপ্টেম্বরে, জাতিসংঘের সাধারণ অধিবেশনের ফাঁকে, বৈদেশিক বিষয় ও নিরাপত্তা নীতির জন্য ইইউ উচ্চ প্রতিনিধি ফেদেরিকা মোগেরিনি ঘোষণা করেছিলেন। একটি "স্পেশাল পারপাস ভেহিকেল" (এসপিভি) তৈরি করা, অর্থাত্ ইরানে এবং ইরান থেকে অর্থপ্রদান সমর্থন এবং প্রক্রিয়াকরণ করতে সক্ষম একটি আইনি প্রক্রিয়া, ইউরোপীয় কোম্পানিগুলিকে মার্কিন প্রতিক্রিয়ার ঝুঁকির সম্মুখীন না করে। SPV এর উচিত তেল সহ ইরানের আমদানি ও রপ্তানি উভয়ের জন্য অর্থপ্রদান প্রক্রিয়া করা সম্ভব করে তোলা। কার্যকরী প্রক্রিয়াটি হবে বিনিময়ের মতো: উদাহরণস্বরূপ, ফ্রেঞ্চ কোম্পানিগুলিতে ইরানের তেল পাঠানো, যা তেহরানকে ক্রেডিট জমা করার অনুমতি দেবে যা ইরানে আমদানিকৃত পণ্যগুলির জন্য অন্যান্য ইউরোপীয় কোম্পানিগুলিকে অর্থ প্রদানের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। এইভাবে, SWIFT আর্থিক ব্যবস্থায় (যা নভেম্বর থেকে মার্কিন প্রভাবের ঝুঁকির মুখে পড়বে) বা নিষেধাজ্ঞা দ্বারা প্রভাবিত ইরানি ব্যাঙ্কগুলিতে অর্থের কোনও শারীরিক ট্রানজিট হবে না। যন্ত্রটির বাস্তবায়ন সম্পূর্ণ করার জন্য, একটি প্রযুক্তিগত প্রকৃতির আরও পদক্ষেপের প্রয়োজন, যা ইউনিয়ন আশা করে যে এটিকে শীঘ্রই সম্পূর্ণরূপে চালু করার জন্য বছরের শেষ নাগাদ সম্পূর্ণ হবে। যে টুল ব্যবহার করা উচিত রাশিয়া এবং চীন পর্যন্ত প্রসারিত।
সঠিক কার্যকারিতা সম্পর্কে সন্দেহের বাইরে - যা কেবলমাত্র এটি কার্যকর হওয়ার পরেই দূর করা যেতে পারে - এই সত্যটি নিয়ে সন্দেহ রয়েছে যে SPV আসলে মার্কিন ট্রেজারির দীর্ঘ হাত থেকে আশ্রয় নিতে পারে। এই কারণে, এটি এটি শুধুমাত্র ছোট এবং মাঝারি আকারের ব্যবসার দ্বারা ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে বলে মনে হচ্ছে যার মার্কিন বাজারে কোন এক্সপোজার নেই। তাই এটি একটি টুল প্রতিনিধিত্ব করে যা তেহরানে এবং থেকে অর্থপ্রদানের নোডকে রোধ করতে সক্ষম, কিন্তু মার্কিন বাজারে এক্সপোজারের সাথে বড় কোম্পানিগুলিকে রক্ষা করার জন্য যথেষ্ট নয়। ফলস্বরূপ, এই মুহুর্তে যে দৃশ্যকল্পটি সবচেয়ে বেশি সম্ভাব্য বলে মনে হচ্ছে তা হল ক্ষুদ্র-মাঝারি উদ্যোগগুলির কার্যক্রমের ধারাবাহিকতা, কিন্তু বড় কোম্পানিগুলির থেমে যাওয়া, অর্থাৎ সেই খেলোয়াড়দের যারা ক্লান্ত ইরানের অর্থনীতিতে নতুন জীবন দিতে পারে।
এর পরিণতি ইরানের জন্য
নিঃসন্দেহে যুক্তরাষ্ট্রের নতুন কৌশল এর পরিণতি হবে। তবে এটি সমানভাবে নিশ্চিত নয় যে তারা ট্রাম্প প্রশাসনের কাঙ্খিত হবেন। পিছনে বারোটি অনুরোধ যে স্টেট ডিপার্টমেন্ট তেহরানকে সম্বোধন করেছে - এবং যা ট্রাম্পের মতে "ইরানের আচরণে পরিবর্তন" নিয়ে যাওয়া উচিত - বাস্তবে বলে মনে হচ্ছে শাসন পরিবর্তন অর্জনের লক্ষ্য। ট্রাম্প প্রশাসন শাসনের উপর নিচ থেকে চাপের জন্য বাজি ধরছে বলে মনে হচ্ছে, যা নিষেধাজ্ঞার পুনরায় প্রবর্তনের ইরানের অর্থনীতিতে নেতিবাচক পরিণতি তীব্র হওয়ার সাথে সাথে বাড়বে।
অর্থনৈতিক পরিস্থিতি ইতিমধ্যেই তীব্রভাবে অবনতি হচ্ছে, এবং পরবর্তী দুই বছরের জন্য, মূল্যস্ফীতি বৃদ্ধি এবং রিয়ালের মূল্যের আরও অবমূল্যায়নের সাথে একটি মন্দার পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে। এই অর্থে, নিষেধাজ্ঞাগুলি তাদের প্রকৃত লক্ষ্যে আঘাত করেছে কিনা তা নিয়ে অনেক সন্দেহ রয়েছে, অর্থাৎ রেভল্যুশনারি গার্ডস (IRGC) এবং তাদের সাথে যুক্ত অর্থনৈতিক সত্ত্বা। 2017 সালে, প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তার জন্য মোট বাজেট ছিল 16 বিলিয়ন ডলার, যার মধ্যে প্রায় 8 বিলিয়ন আইআরজিসি, যা ইরানের অর্থনীতির বিভিন্ন সেক্টরে অর্থনৈতিক কার্যকলাপ থেকে প্রাপ্ত রাজস্বের উপরও নির্ভর করতে পারে। এগুলি খুব বেশি সংখ্যা নয়, এবং এটি মনে রাখা উচিত যে আন্তর্জাতিক নিষেধাজ্ঞার পূর্ববর্তী সময়েও, আইআরজিসি এই অঞ্চলের বিভিন্ন যুদ্ধ পরিস্থিতিতে তার কার্যক্রম টিকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিল: সিরিয়ায় আসাদকে সমর্থন করা থেকে শুরু করে ইরাকে মিলিশিয়াদের অর্থায়ন পর্যন্ত, ইয়েমেনের হুথিদের সমর্থন থেকে (যাদের প্রকৃত পরিমাণ জানা যায়নি), লেবাননের হিজবুল্লাহর প্রতি। কলিন এইচ কাহল যেমন ফরেন অ্যাফেয়ার্সে লিখেছেন, ট্রাম্প প্রশাসন বিষয়টি উপেক্ষা করছে বলে মনে হচ্ছে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে বিদেশে ইরানের কার্যক্রমের সাফল্য বিপুল আর্থিক সম্পদের চেয়ে আঞ্চলিক বিশৃঙ্খলা ও অস্থিতিশীলতার কারণে যে সুযোগগুলো উন্মুক্ত হয়েছে তার কারণেই বেশি। নিষেধাজ্ঞার পুনঃপ্রবর্তন - পূর্ববর্তী সময়ের মতো - অবৈধ অর্থনীতির রূপের বিকাশের দিকে নিয়ে যাবে, সেই কালোবাজারে ইন্ধন জোগাবে যেখান থেকে আইআরজিসি নিজেই লাভবান হবে তা উল্লেখ না করা।
বরং, নিষেধাজ্ঞার পরিণতি ভোগ করবে সবার উপরে জনসংখ্যা। সুস্পষ্ট ছাড়াও জীবনযাত্রার ব্যয়ের আসন্ন বৃদ্ধির শাস্তিমূলক প্রভাব, সাম্প্রতিক মাসগুলিতে চ্যানেলগুলি খোলা রাখার ক্ষেত্রে কিছু অসুবিধা ইতিমধ্যেই রিপোর্ট করা হয়েছে মানবিক পণ্যের বাণিজ্য। যদিও চিকিৎসা সামগ্রী এবং মানবিক বাণিজ্যের অন্যান্য বিভাগের জন্য ছাড় রয়েছে, ইউরোপীয় ব্যাঙ্কগুলির পক্ষ থেকে এই ধরনের লেনদেনে অর্থায়নে অনীহা রয়েছে, বিশেষ করে ট্রেজারি বিভাগের পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ২০টি কোম্পানি ও আর্থিক প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে নতুন নিষেধাজ্ঞা ঘোষণা করেছে পারসিয়ান ব্যাংক সহ, যার মাধ্যমে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে মানবিক ক্ষেত্র সহ বেশিরভাগ আদান-প্রদান এখন পর্যন্ত হয়েছে।
নেট অর্থনৈতিক পরিস্থিতির অবনতি যা আগামী মাসে তৈরি হচ্ছে, পারমাণবিক চুক্তির অর্থহীনতার সাথে মিলিত যা এর পতন হতে পারে, উত্পাদন করবে এর প্রভাব রুহানি প্রশাসনের ওপরও পড়েছে। ইতিমধ্যেই মারাত্মকভাবে দুর্বল হয়ে পড়ায়, প্রেসিডেন্টের দায়িত্বে থাকা বাকি তিন বছরের মধ্যে রাজনৈতিক পুঁজি থাকার সম্ভাবনা নেই যাতে তিনি নির্বাচিত হয়েছিলেন সেই সতর্কতামূলক উদ্বোধন ও সংস্কার এজেন্ডা বাস্তবায়নের জন্য। পরবর্তী রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে, 2021 সালে, নির্বাচিত হতে তাই সদস্য হতে পারে অতি মৌলবাদী দল, যা ইতিমধ্যে সাম্প্রতিক মাসগুলিতে খারাপ অর্থনৈতিক পরিস্থিতির জন্য রুহানি প্রশাসনকে দোষারোপ করছে, এইভাবে তার পক্ষে মার্কিন শেয়ারকে কাজে লাগানোর চেষ্টা করছে। একই সময়ে, তবে, নিরাপত্তা বাহিনীকে শক্তিশালী করার আমন্ত্রণ এবং নিজের আঞ্চলিক প্রক্ষেপণ সহ বাগাড়ম্বরকে তীক্ষ্ণ করা হচ্ছে: অনুবাদ, বিদেশে আইআরজিসি-এর কার্যক্রমের জন্য বৃহত্তর সমর্থন।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নতুন নীতির ফলশ্রুতিতে ইরানের ওপর সর্বোচ্চ চাপ সৃষ্টির ঝুঁকি রয়েছে জীবনযাত্রার অবস্থার অবনতি জনসংখ্যার - যার বিরুদ্ধে, তবে ট্রাম্প অব্যাহত রেখেছেন দৃষ্টান্তমূলকভাবে প্রকাশ করা একজনের ঘনিষ্ঠতার অনুভূতি -,"মধ্যপন্থীদের" রাজনৈতিক উপদলের প্রান্তিককরণ রাষ্ট্রপতি রুহানি এবং অতি-র্যাডিক্যালদের পুনরুত্থান এবং নিরাপত্তা ব্যবস্থাকে শক্তিশালী করার জন্য দায়ীবিদেশে সামরিক অভিযানের তীব্রতা.
Da Ispionline.it.
