برعاية سيلفيا سيريللي ، يمثل المعرض فرصة مهمة لاستكشاف المهنة الفنية لهذا المترجم الموهوب والمتعدد الأوجه ، حيث يجمع بين مجموعة مختارة من الأعمال التي لم يتم عرضها في إيطاليا.
تم تقدير جلال سبهر بالفعل في المشهد الفني الدولي ، وقد تمكن في السنوات الأخيرة من تمييز نفسه ببصمة معبرة شخصية للغاية ، قادرة على التقاط تناقضات وتعقيدات النسيج الاجتماعي الإيراني ، وقبل كل شيء إظهار تناقضاته المتعددة الأشكال. تتأهب إيران دائمًا بين البحث عن الحداثة والحاجة إلى حماية التقاليد ، ولا تزال واحدة من أروع دول الشرق الأوسط ، ومن المفارقات أن هيكلها الاجتماعي والثقافي المفصلي والمركب يتميز بواحد من الحيوية الإبداعية الأكثر استثنائية في البانوراما معاصر.
بعد معارض مختلفة في عدة دول أوروبية ، وصل جلال سبهر أخيرًا إلى إيطاليا وبقدر ما تراه العين ، وهو مشروع معرض يتتبع التوليف الشعري للسنوات العشر الأخيرة لهذا الفنان الانتقائي ، مع التركيز بشكل خاص على تلك السلسلة الفوتوغرافية وما إلى ذلك. تلك الطرائق الأسلوبية التي أبرزت بشكل ملحوظ تفردها المعجمي ، مثل استخدام السجادة الفارسية كميزة مميزة.
يفتتح المعرض بالمسلسل الأخير Red Zone (2015) ، وهو مشروع شديد الشدة تقريبًا ، يكشف عن البعد الحميم لشعب - ليس إيرانيًا على وجه التحديد ، ولكن للشرق الأوسط بشكل عام - مجبر على العيش في حياة يومية في حالة من الذعر. ، على وجه التحديد في المنطقة الحمراء ، حيث التهديد والخطر هما رفقاء السفر المخلصون الوحيدون. على ممر طويل ، مصنوع من سجاد فارسي رائع ، الآن صخرة ضخمة سقطت من السماء ، الآن عاصفة رملية عنيفة ، أو طائرة أقلعت للتو ، يبدو أنها تعيق الممر بانتظام ، مما يجعل أي طريق للهروب صعبًا.
تعود السجادة أيضًا كعنصر مركزي في الإعداد السريالي لسجاد الماء والفارسي ، اعتبارًا من عام 2004 ، بدلاً من أن تصبح جسرًا وهميًا بين الماضي والحاضر ، سطحًا مغناطيسيًا زلقًا يضطر المرء لعبوره ، إذا كان المرء يريد حقًا أن يكون بطل الرواية دون أن يخاف المرء مما هو غير متوقع. ثم تابع سلسلة Knot الموحية لعام 2011 وعمل الفتاة والمرآة لعام 2010 ، وكلاهما تم إنشاؤهما بين الجدران والقباب الطينية المميزة لمدينة يزد القديمة الرائعة ، في وسط إيران. أخيرًا ، يختتم المعرض بأحدث مشروع فوتوغرافي لـ Sepehr ، Color As Grey (2014-2016) ، والذي يتساءل مع هشاشة أنيقة عن الواقع الدرامي للحرب ، وهو الآن عنصر يومي في العديد من دول الشرق الأوسط. شهادة حزينة على مدى عدم تمكن جراح هذه الصراعات من التئامها.
جلال سبهر ولد في طهران (إيران) عام 1968 ، حيث يعيش ويعمل حاليًا. بدأ التصوير في عام 1995 ، تعلم بنفسه. بعد ثلاث سنوات من الخبرة في اليابان ، عاد سبهر إلى إيران ، حيث أسس موقع Fanoos Photo مع المصور داريوش كياني. يُحسب له أن لديه العديد من المشاركات في المعارض والمهرجانات الدولية ، مثل Pulso Iraniano في Oi Futuro في ريو دي جانيرو (2011) ؛ مهرجان PX3 (فرنسا) ، مهرجان بكين للتصوير الفوتوغرافي (الصين) ، مهرجان التصوير الفوتوغرافي الأسترالي في سيدني (2014) أو مهرجان التصوير الدولي في بلجيكا (2009).
