شارك

مقابلة مع روبرتو دي وان: فن بدون تسمية لمصمم الأزياء

مقابلة مع Roberto De Wan: مصمم الأزياء الذي يجمع بين الفن والموضة والتصميم في تصميم يشبه الحلم. "يجب أن يتمتع الجميع بالإبداع والحرفية"

مقابلة مع روبرتو دي وان: فن بدون تسمية لمصمم الأزياء

في ميلانو التي تنبض بالحياة مرة أخرى بمجرد انتهاء الأسبوعين المخصصين للتصميم والموضة ، نلتقي في مشغله في Via Manzoni ، مصمم الأزياء روبرتو ديوان، اليوم على رأس علامة De Wan التجارية. تم افتتاح الشركة في تورين في عام 1955 من قبل إيريكا دي وان - جدة روبرتو - بمفهوم يمكننا اليوم تعريفه على أنه "رفاهية مستدامة" ، أي إكسسوارات الموضة وعناصر التصميم التي يمكن للجميع الوصول إليها. تم تطوير مفهوم لاحقًا من قبل ابنه إنريكو وزوجته روزالبا واليوم من قبل طفليهما إليزابيتا وروبرتو.

بعد تخرجه في العلوم السياسية كرس نفسه على الفور للأعمال التجارية العائلية ، لكنه في نفس الوقت واصل إتقان دراساته وخبراته في عالم الفن قبل كل شيء كشكل من أشكال التعبير الشخصي ، ومن خلال الفن بالتحديد وجده. بعده الحقيقي ، تعريف نفسه "المؤلف دخيل على أي شكل من أشكال التسمية".

إن مساحته في ميلانو ، حيث قدم لنا هذه المقابلة بلطف - مكان مليء بالضوء حيث تتعايش إكسسوارات الأزياء والأعمال الفنية بالتواطؤ الذي يخلقه De Wan بنفسه بألفة كبيرة ، كما لو كانت اللوحة هي عشيقه السري. بينما الملحقات ، مثل الأوشحة في طبعات مرقمة ، تستلهم من لوحاته.

في الطابق الأرضي ، نجد إكسسوارات الموضة وإبداعات بيجو الخاصة جدًا ، ولكن ما عليك سوى النزول على الدرج وفهم أننا ندخل ما هو عالمها السري الحقيقي. وهنا نجد شغفه ، فن التصوير. يعمل بالألوان ، وأحيانًا مفرط ، ولكنه قادر على إثارة مشاعر قوية تعيدنا إلى عالم الأحلام. ليس من الصعب أن ندرك أن هناك حلمًا في لوحته وطريقة للرسم تحاور بقلق شديد بين التصوير والتجريد ، ولكن ليس عرضيًا أبدًا. 

صندوق باندورا ، 2021

نطلب الآن من روبرتو دي وان أن يخبرنا قليلاً عن قصته لفهم عالمه بشكل أفضل.

تورينيزي بالولادة ولكن ميلانو بالتبني خاصة للأناقة ، لماذا اخترت هذه المدينة؟ وما هي أفضل لحظات حياتك التي تتذكرها؟

عندما كنت أعيش بين ميونيخ وتورينو وباريس في 1986-87 ، أتيت إلى ميلانو لبضعة أيام كضيف على صديق وكنت مفتونًا بهذه المدينة ، دولية مثل باريس ولكنها أكثر متعة. قبل كل شيء في مجال الموضة والفن ، كانت ميلان ولا تزال هي الواقع الحضري الذي يوفر أعظم الفرص لأنه حيوي من الناحية الفكرية. (الميلانيون ، حتى عن طريق التبني ، يحبون الأشياء الجديدة كثيرًا ...) أفضل لحظة؟ ولادة ابني ليوناردو ، الآن في كلية مندريسيو للهندسة المعمارية. لكن على أي حال ، بينما أرسم وأرسم ، فأنا دائمًا سعيد ، وأحيانًا غير راضٍ قليلاً لكنني سعيد ...

أنت بالتأكيد مصمم أزياء راسخ ، ولكن ما الذي تعتقد أنه يميزك عن الآخرين؟

بصراحة ، ليس لدي وعي بكوني مصمم أزياء رائع ولكني متأكد من أنني أمثل تصميمًا معينًا خاصًا بي فقط ، بدون تسميات ، شخصي للغاية وهذا ينطبق أيضًا على المجال الفني. في الواقع ، لقد ولدت كفنانة ، طالبة في بونتيكورفو أثناء دراستي في المدرسة الثانوية ، وأصبحت مصممة أزياء عندما كنت طفلاً في الفن أثناء الجامعة ، وكان من حسن حظي أن تصوري من قبل اثنين من المبدعين ، والدي وأمي الذين ما زالوا يعملون مع أختي إليزابيتا في الأعمال العائلية ، ويتعاملون أيضًا مع إكسسوارات الموضة. بالمقارنة مع غالبية الزملاء في مجال الموضة ، غالبًا ما أجد الإلهام من لوحاتي لخطوط الموضة الجديدة. ليس فقط للأوشحة والأغطية ولكن أيضًا للمجوهرات والسلع الجلدية. في بعض الأحيان يكفي مجرد تلميح.

نجد أيضًا في مشغلكم العديد من اللوحات ، رحلة لعدة سنوات من العمل ، من التصويرية إلى التجريدية ، ولكن كيف تصف نفسك بشكل أفضل؟ 

من التصويرية اللاشعورية والعودة ... أي: لا أؤمن بالتجريد الخالص تمامًا كما لا أؤمن بالواقعية المفرطة. يأتي كلا التعبيرين من صور تصفية الذاكرة. أبدأ كالتصوير في زمن بونتيكورفو وتصبح صوري تدريجياً أكثر فأكثر ، لأضعها في طريق صديقي والناقد البروفيسور رولاندو بيليني ، المليء بالرموز والروحانيات كما ذكر البروفيسور ميسترانجيلو الذي يعتني به الشخصية التالية. ومع ذلك ، فإنني أعرّف قبل كل شيء على أنني "فنانة دائمًا في المقدمة" كما عرّفتني الناقدة فرانشيسكا بيلولا بمناسبة مؤسستي الخيرية عبر الإنترنت لدعم حالة الطوارئ Covid في مارس 2019. أثناء الوباء ، تم إنشاء معرضي - جنبًا إلى جنب مع بعض من أكثر المؤلفين تمثيلًا للرسم الإيطالي - في معرض أنطونيو باتاغليا دي بريرا للفن المعاصر بمناسبة ميلانو مودا أومو وميلانو مودا دونا في يناير وفبراير 2020 ، وكنا حقًا من بين القلائل الذين نظموا شيئًا ما. كان الاحتفال بالذكرى 600 لرحيل دانتي أليغييري. لكن يكفي الآن الحديث عن الوفيات والأمراض. في الواقع في هذه اللحظة في ورشتي في طريق مانزوني في ميلانو ، يتم تقديم مجموعة من الأعمال بعنوان رمزي: "إعادة التشغيل" "ليس فقط اقتصاديًا ولكن أيضًا اجتماعيًا للأمة" كما أعلنت في أخبار RAI خلال مقابلة أجريت مؤخرًا.

فن ، أزياء وتصميم ، نموذج أم نظام ريادي للمستقبل؟

اليوم أكثر من أي وقت مضى ، في عالم يهدف إلى البحث والاستدامة ، هناك حاجة لنوع من التلوث بين الفن والموضة والتصميم يمكن أن يعبر عن الإبداع مثل الحرف اليدوية التي يمكن أن يتمتع بها الجميع وليس فقط نخبة واحدة. لذلك أرى نظامًا رياديًا أكثر وعياً بالتغيير في مجتمعنا. وهذه المرة لا يمكننا أن نخطئ بعد الآن ، كما حدث في السنوات الماضية.

هل تعتقد أنه لا يزال هناك متسع للشباب في هذا القطاع الخاص بك ، ما هي النصيحة التي تقدمها لأطفال اليوم الذين يريدون أن يجدوا طريقهم الخاص في هذا العالم؟ 
هل من الأفضل الاستثمار والبقاء في ميلانو أم اختيار السفر إلى الخارج ، مثل العديد من الشباب الآخرين؟

من المؤكد أن الموضة تبرز كنظام ريادي لتوظيف الشباب في المستقبل ، بينما يظل الفن نموذجًا يجب أخذه في الاعتبار دائمًا. يعمل الصغار بشكل جيد لاكتساب الخبرة في الخارج كما فعلنا في الماضي. التجارب في الخارج مفيدة دائمًا ، لكن ميلان كانت عاصمة عظيمة للإبداع وستظل كذلك ، يمكنني أن أضيف أنه في فترة ما بعد كوفيد ، تظهر المدينة بداية جديدة في شكل أخلاقي وروحي مختلف. علينا فقط أن ننتظر لنرى كيف تتطور. إيطاليا بحاجة إلى الأفضل ، ومن بين هؤلاء ، آمل أيضًا أن يكون ابني الذي أفتقده كثيرًا ... أنصح الشباب بتنمية شغفهم قبل كل شيء ، يجب أن يكون لديهم الحق في الحلم والإيمان دون الخلط بين الأحلام والمُثُل. أيضًا ، لا تستبعد الفن لأنه سيظل دائمًا مصدر إلهام للموضة والتصميم. هناك حاجة للفن ، وإذا تم استيعابها ، يمكن التعبير عنها بعدة طرق. 

سؤال أخير: أي خطط للمستقبل؟

ليس لدي برامج محددة. أفعل ما أحبه لأنني أرغب في ذلك ، فأنا أعمل لأنني أحب ذلك وإذا كسبت شيئًا منه ، فهذه مجرد إحدى العواقب. أود أن أقول إنه من الضروري حقًا أن أذكر ما أفكر به ، بغض النظر عن الإجماع الذي يمكن تحقيقه. لا يهمني النجاح بل بالنتيجة.

ستقام معاينة "مهرجان الخريف" مع عرض الأعمال والمجموعات الجديدة يوم الخميس 14 أكتوبر من 10 إلى 19 (De Wan ، عبر Manzoni 44 Milan).

ف. برونو كولومبو

تعليق