في هذا العصر الذي يشهد تناقضات كبيرة ، يتسم بالأزمة الاقتصادية وعدم الاستقرار السياسي والحروب وتدفقات الهجرة ، تجد أوروبا نفسها تشكك بعمق في هويتها الثقافية. تصطدم الرؤى الانعزالية لأوروبا مع الرؤى الأوسع والأكثر عالمية. ينعكس تعقيد الثقافة الأوروبية ، وطبيعتها غير الأحادية ، في التعددية الهائلة للثقافات والكتب التي تم نقلها منها.
لهذا السبب ، تقرر إعطاء الحياة لمعرض يمثل ماديًا ، من خلال بعض الأعمال الأساسية وتطور شكل الكتاب - من الإصلاح الكارولنجي إلى ثورة جوتنبرج - المسار التاريخي الثقافي المشترك الذي قاد من الثقافة والأدب الكلاسيكيين. - المسيحية والوسطى إلى الأدب والثقافة الرومانسية والحديثة ، وبالتالي ثقافة أوروبا الغربية.
هكذا ولد معرض الكتب التي صنعت أوروبا. المخطوطات والروايات اللاتينية من شارلمان إلى اختراع الطباعة. مكتبات كورسينيانا والرومانية ، برعاية روبرتو أنتونيلي وميشيلا سيكوني ولورنزو ماينيني ، والتي ستفتح للجمهور من 31 مارس إلى 22 يوليو 2016 في روما في مكتبة Accademia Nazionale dei Lincei و Corsiniana ، التي تنظمها Accademia Nazionale dei Lincei وقسم الدراسات الأوروبية والأمريكية والثقافات بجامعة "Sapienza" في روما ، كما تم تصوره أيضًا بموجب المؤتمر الدولي الثامن والعشرون للغات الرومانسية وعلم فقه اللغة الذي سيعقد في روما في الفترة من 18 إلى 23 يوليو 2016.
هناك 180 كتاب مخطوطة معروضة (العديد منها ذات أهمية استثنائية) ، معظمها من مكتبة كورسينيانا التابعة لأكاديميا دي لينسي وجزئيًا معارًا من المكتبات العامة الرومانية العظيمة الأخرى (أنجيليكا ، كازاناتينسي ، نازيونالي ، فاليزيليانا) ، وكذلك من مجموعة استثنائية من مكتبة الفاتيكان الرسولية. إلى جانب المخطوطات والروايات اللاتينية ، سيتم أيضًا عرض المخطوطات اليونانية والعربية والعبرية في المكان الذي صممته SNA Susanna Nobili Architettura (سوزانا نوبيلي وأليجرا ألباني وفابريزيو فيرياسي).
يهدف المعرض إلى وضع تعددية الكتب والثقافات التي شكلت أوروبا في مركز الاهتمام ، وإتاحة الفرصة لجعل التراث الثقافي لمكتبات روما معروفًا للشباب والجمهور الأوسع ، وقبل كل شيء من خلال الكتب بدقة ، من خلال عبر القرون ، "صنعوا أوروبا" والأوروبيين كما هم اليوم.
سيتم تقديم المخطوطات والقرن السادس عشر من خلال 5 أقسام غير متزامنة ، يتم توضيحها بمزيد من التفصيل داخلها (I. التقليد المسيحي الكلاسيكي: Trivium ؛ Quadrivium ؛ الكتاب المقدس ؛ Auctores ؛ الآباء المؤسسون ؛ II نحو الثقافة الأوروبية الجديدة: Encyclopaedias ؛ أطروحات عن العلوم ؛ ثالثًا. الثقافة الأوروبية الجديدة: القانون ؛ الأرسطية ؛ علم الكتاب المقدس والأدب التعليمي ؛ علم التأريخ ؛ ملحمة ؛ رواية ؛ كلمات ؛ لوداري والتمثيلات المقدسة ؛ رابعًا. القانون الأول: دانتي ؛ بترارك ؛ بوكاتشيو ؛ خامسًا نحو الحداثة ). ويرافق المعرض نصوص ومقاطع فيديو وخرائط ومواد إعلامية تساعد على وضع الأعمال في سياقها وفي مسارها التاريخي.
