اليونان وأوروبا - المفاوضات لا تزال في الميزان: مكانة اليونان في صندوق الضمان وصندوق النقد الدولي

ليلة كاملة من المفاوضات في قمة اليورو لرؤساء حكومات منطقة اليورو لم تكن كافية للتوصل إلى اتفاق بشأن اليونان. تم تعليق الاجتماع الآن لإجراء المشاورات النهائية ، ولا يُستبعد أن يطلب رئيس الوزراء اليوناني أليكسيس تسيبراس بعض الوقت للعودة على عجل إلى أثينا قبل التوقيع أو رفض التسوية النهائية التي ، على أي حال ، لن تكون خفيفة بالنسبة لليونان.

ألغت وساطة هولاند ورينزي أي إشارة إلى خروج بريطانيا من المسودة النهائية ، كما كان يهدف الوزير الألماني شوبل بدلاً من ذلك ، لكن الشروط التي وضعتها أوروبا لإلغاء تأمين برنامج مساعدات جديد بقيمة 80 مليار لصالح اليونان صارم للغاية.

من حيث الجوهر ، تطلب أوروبا من أثينا بشكل أساسي ثلاثة التزامات لمنحها ، أيضًا من خلال صندوق الادخار الحكومي (ESM) ، برنامج المساعدة الثالث:

1) الموافقة في البرلمان في غضون ثلاثة أيام على الإصلاحات الرئيسية المتوخاة في خطة تسيبراس نفسها (ضريبة القيمة المضافة ، والمعاشات التقاعدية ، والخصخصة) بالإضافة إلى إصلاح القانون المدني ؛

2) إنشاء صندوق ضمان يوناني بقيمة 50 مليار يورو في أثينا لطمأنة الدائنين على سداد المساعدة ؛

3) إشراك صندوق النقد الدولي في المفاوضات وإدارة خطة المساعدة لتخفيف عبء الالتزامات المالية لأوروبا.

يبدو أن تسيبراس ، الذي قام بإيماءة غاضبة أثناء الليل ووضع سترته على الطاولة بشكل جدلي ("خذ هذا أيضًا" لميركل وجبهة الصقور) ، على استعداد للتعهد بالموافقة بسرعة على الإصلاحات لكنه يرفض أو يخصص لصندوق الضمان. وعودة الترويكا. وعلق قائلاً: "لا يمكن إذلال اليونان بهذه الطريقة".

في الساعات القليلة المقبلة ، سيكون من المفهوم ما إذا كان من الممكن التوصل إلى اتفاق أم لا ، لكن هناك أمرًا واحدًا واضحًا: كما يحدث غالبًا في اللحظات الحاسمة في التاريخ ، لا يبدو أن ألمانيا لديها رؤية بعيدة النظر لأوروبا ومن المحزن أن الصقر لديه وزير المالية شوبل ، الذي كان الوريث المعين لخلافة هيلموت كول قبل محاولة الاغتيال التي أصابته بالشلل الجزئي ، لكن الإدارة المبتذلة للمفاوضات من قبل تسيبراس (مع المفاجأة والملاذ الأخير للاستفتاء) وقبل كل شيء الوزير السابق فاروفاكيس (كيف تتعامل مع الدائنين الذين عرّفتهم سابقًا على أنهم "إرهابيون"؟) أعطى نفسًا لأولئك الذين يرغبون في رؤية اليونان خارج منطقة اليورو ، حتى لو كان هولاند ورينزي قد خففا من الظروف القاسية للغاية التي وضعتها الأحرف الأولى من الألمان.