أعطت الغرفة الضوء الأخضر النهائي لمشروع قانون تحويل مرسوم الإصلاح المتعلق بتراكم الإجراءات المدنية ، الذي تمت الموافقة عليه بـ 317 نعم و 182 لا. ينص مشروع القانون على أن إصلاح الانضباط في الإجراءات المدنية يحتوي على العديد من الميزات الجديدة ، لا سيما فيما يتعلق بالطلاق: اعتبارًا من اليوم ، في الواقع ، سيكون من الممكن الطلاق دون أن تطأ قدمه المحكمة ، ما لم تكن هناك خلافات مستمرة بين الزوج والزوجة. الزوجة ، بعد ثلاث سنوات من انفصالهما.
من بين المستجدات الأخرى في المرسوم الذي تم تحويله إلى قانون ، سيكون هناك أيضًا تخفيض فترة إجازة القضاة من 45 إلى 30 يومًا وإمكانية اللجوء إلى التحكيم في القضايا المدنية المعلقة. فيما يلي ملخص للابتكارات الرئيسية.
كما ينص المرسوم على اتفاقيات التفاوض بمساعدة من قبل المحامين في مسائل الانفصال الشخصي ، ووقف المتعلقات المدنية أو فسخ الزواج (في حالات الانفصال الشخصي) ، وتعديل شروط الانفصال أو الطلاق. هذا الإجراء ممكن في غياب وحضور الأطفال القاصرين والأطفال البالغين ذوي الإعاقات الخطيرة والأطفال البالغين الذين لا يتمتعون بالاكتفاء الذاتي: ne. والاتفاق الذي تم التوصل إليه نتيجة للتفاوض بمساعدة المحامين يعادل الإجراءات القضائية التي تحدد إجراءات الانفصال الشخصي ، ووقف الآثار المدنية أو فسخ الزواج ، وتعديل شروط الانفصال أو الطلاق.
للحصول على الطلاق ، يمكن للزوجين المثول أمام المحكمة للمسجل لإبرام اتفاقية انفصال أو فسخ الزواج أو وقف الآثار المدنية أو ، أخيرًا ، تعديل شروط الانفصال أو الطلاق ، دون مساعدة إلزامية من المحامين. هذه الطريقة متاحة للأزواج فقط في حالة عدم وجود أطفال قاصرين أو ذوي إعاقات خطيرة أو الذين لا يتمتعون بالاكتفاء الذاتي اقتصاديًا وبشرط ألا تحتوي الاتفاقية على صكوك تنص على نقل حقوق الملكية. في هذا الصدد ، من المتوقع وجود ممر مزدوج أمام العمدة كمسجل بعد 30 يومًا.
في القضايا المدنية المعلقة ، سواء في الدرجة الأولى أو عند الاستئناف ، يجوز للأطراف أيضًا أن تطلب بشكل مشترك أ إجراءات التحكيم. يجب ألا تتعلق الأسباب التي تسمح بالنقل إلى مكتب التحكيم بالحقوق غير المتاحة ، ولا تتعلق بمسائل العمل والضمان الاجتماعي والمساعدة الاجتماعية ، باستثناء الفرضية التي تنص على خيار التحكيم بموجب الاتفاقات الجماعية. أما بالنسبة للمحكمين ، فمن المقرر تحديد أتعابهم بموجب قرار وزاري.
لتثبيط إساءة استخدام العملية ، يُتوقع ألا يأمر القاضي بالتعويض إلا في حالات الخسارة المتبادلة أو الجدة المطلقة للمسألة التي تم تناولها أو تغيير الاجتهاد فيما يتعلق بمسائل التوجيه. باختصار ، سوف يقوم الخاسر بتسديد تكاليف المحكمة.
الأسباب الأقل تعقيدًا والقرار الذي يكون تحقيقًا أوليًا بسيطًا فيه مناسبًا سيمرره المكتب ، مع مراعاة الاستجواب أيضًا من خلال العلاج الكتابي ، من خلال طقوس الإدراك العادية لطقوس التلخيص، وبالتالي ضمان الاتصال البيني الكامل بين نموذجي العلاج.
بالتنسيق مع المجتمع على الانضباط تأخيرات الدفع ذات الصلة يُتوخى زيادة محددة في معدل الفائدة الافتراضي للمعاملات التجارية من لحظة تقديم المطالبة القانونية.
علاوة على ذلك ، يحتوي المرسوم على إصلاح الانضباط حبس المركبات البرية، لتوفير طريقة الحجز المستعارة من الانضباط الوارد في قانون الملاحة المتعلق بالقبض على السفن والطائرات ، وذلك للتغلب على القضايا الحرجة المتعلقة بتنفيذ مثل هذه الأصول.
بهدف السماح للقاضي بممارسة رقابة فعالة على حالة إجراءات الإفلاس ، يُطلب من الوصي أو المصفي أو المفوض القضائي معالجة وتقديم تقرير الملخص النهائي ، ليتم إعداده وفقًا لما هو منصوص عليه بالفعل بموجب قانون الإفلاس. سوف يؤدي التدخل إلى تفادي الإدانات العديدة لانتهاك المدة المعقولة للمحاكمة.
ثم تم إدخال شروط جديدة تعليق العمل للإجراءات: فترة العمل في المحاكم ستكون من 1 إلى 31 أغسطس (لم تعد حتى 15 سبتمبر). كما تمت مراجعة الانضباط لمدة الإجازة السنوية لجميع القضاة المحامون والمحامون المحترفون والولائيون: 30 يومًا.
