بدأ بعض الاقتصاديين بالفعل في القول بأن الكثير من التقشف يمكن أن يضر بآفاق النمو في ألمانيا خلال صيف 2011. إذا لم تؤخذ التوقعات الشائنة لـ "كاساندرا" مثل نورييل روبيني على محمل الجد من قبل برلين ، فإن بيانات اليوم ستفي بالغرض. تثير إعادة التفكير في الرايخستاغ.
حقن التقشف التي أجبرت دول المنطقة الأوروبية عليها خفضت القدرة التصديرية لألمانيا ، والتي تستمر في النمو ولكن بوتيرة أبطأ. شهد أكبر اقتصاد في الاتحاد الأوروبي نمو الصادرات بنسبة 8,6٪ على أساس سنوي ، لتصل إلى 91,3 مليار يورو من حيث القيمة. لكن باستثناء التدفقات إلى آسيا وبولندا ، فإن الأداء الألماني في السوق البينية الأوروبية عند 27 ضعيف نوعًا ما: + 3,3٪ (35,4 مليار يورو).
من ناحية أخرى ، فإن تدفق الصادرات إلى الأسواق العالمية أكثر ديناميكية: + 13,4٪ ، مما يدل على حقيقة أن ألمانيا تعتمد أكثر بكثير مما كانت عليه بالأمس على التدفقات التجارية خارج الاتحاد.
عوّضت قوة الصادرات إلى أسواق الطرف الثالث نمو الواردات (+ 6,1٪ ، 76,5 مليار يورو) ، مما أدى إلى زيادة الفائض التجاري إلى 14,7 مليار من 11,9 في العام السابق. حتى الحسابات الجارية ، والتي تشمل أيضًا الخدمات والأصول المالية ، بالإضافة إلى السلع ، كانت إيجابية عند 11,1 مليار مقارنة بـ 10,6 في العام السابق.
