يدفع البنك الأيرلندي للدائنين 1.000 سنتات مقابل كل 10 يورو: هو واحد على عشرة آلاف من القيمة المستثمرة. تقريبا 200 عائلة ايطالية الذين رأوا مدخراتهم تتبخر بسبب إعادة هيكلة الديون التي نفذها بنك أيرلندا في الصيف الماضي. قام المُقرض ، الذي اتُهم مرارًا بأنه أكثر البنوك مضاربة في أيرلندا ، بإعادة هيكلة ديونه للمرة الثالثة ، هذا الصيف ، من خلال اقتراح مبادلة سنداته بسندات جديدة تضمنها الدولة الأيرلندية (من الواضح أنه يعاني من خسارة).
لكن المشكلة تكمن في أن البنك لم يخبر دائنيه بأنه سينفذ عملية إعادة الهيكلة هذه ، ولم يسألهم عما إذا كانوا يريدون الامتثال لاقتراح التبادل بالسندات الحكومية و قرر البنك نفسه منحهم معاملة أولئك الذين لم يلتزموا بإعادة الهيكلة. وهكذا فقد المدخرون الحق في المشاركة في المقايضة.
أخطر شيء هو أن بنك أيرلندا لم تكن ملزمة بإبلاغ دائنيها وحصلت على البطاقة من المفوضية الأوروبية.
