فجأة ، أعادت الحقيقة الوحشية تأسيس العلاقة بيني وبين الواقع. هذه أعشاش الدبابير المكسورة هي منازل أو مساكن ، أو بالأحرى كانت كذلك ". هذه هي الكلمات التي اختارها ألبرتو مورافيا لوصف الآثار المدمرة لـ زلزال في ايربينيا، واحدة من أسوأ الكوارث التي ضربت بلدنا على الإطلاق ، والتي يتم الاحتفال بعيدها التاسع والثلاثين اليوم.
كانت الساعة 19 مساءً دومينيكا نوفمبر 23 1980 عندما زلزال بقوة 6,9 درجة (10 من 12 على مقياس Mercalli ، المستوى المصنف على أنه "مدمر تمامًا") ضرب وسط كامبانيا e وسط شمال بازيليكاتا، مع مركزها بين بلديات Teora و Castelnuovo di Conza و Conza della Campania. استمر الزلزال 90 ثانية ، وبلغ عمق مركزه نحو 10 كيلومترات ، وأثر على منطقة مساحتها 17 ألف كيلومتر مربع.
كانت العواقب وخيمة: 280 ألف نازح, 8.848 جريح ووفقًا لأكثر التقديرات موثوقية ، 2.914 ميت. تم تسجيل انهيارات وإصابات حتى نابولي: في Poggioreale انهار مبنى في طريق Stadera ، ربما بسبب عيوب في البناء ، مما تسبب في وفاة 52.
وفقًا لمكتب المفوض الاستثنائي ، من بين 679 بلدية تابعة للمناطق الثمانية المتضررة من الزلزال (أفيلينو ، بينيفينتو ، كاسيرتا ، ماتيرا ، نابولي ، بوتينزا ، ساليرنو وفوجيا) ، تضرر ما يصل إلى 506 (74٪).
"لم تكن هناك مساعدة فورية كان ينبغي أن تكون - قال بعد الزلزال بيومين ساندرو بيرتيني، ثم رئيس الجمهورية - أنين وصيحات اليأس من الذين دفنوا أحياء ما زالت ترتفع من تحت الأنقاض ".
كان الإنقاذ متأخرًا وغير كافٍ لأسباب مختلفة: صعوبة الوصول إلى المناطق النائية ، أكثر عزلة مما كانت عليه بالفعل بسبب انهيار الطرق والجسور ؛ سوء حالة البنية التحتية (بدءاً من الكهرباء والهاتف) ه عدم وجود منظمة مثل الحماية المدنية، الذي تم إنشاؤه بعد 12 عامًا فقط.
تحدث تقدير الضرر الأول ، الذي تم إجراؤه في عام 1981 ، عن تقريبًا 8 آلاف مليار ليرة. وقد ارتفع الرقم مع مرور الوقت ، حيث وصل إلى أكثر من 60 ألف مليار ليرة في عام 2000 و 32 مليار يورو في عام 2008. وبحسب سيرجيو ريزو ، في تحديث للأرقام ، فإن التقدير يصل إلى 66 مليار يورو.
ومع ذلك ، فقد تم توزيع جزء كبير من هذه الأموال بين عصابات السياسة الفاسدة (المحلية والوطنية) والجريمة المنظمة.
