اسپین کو برسلز کی فکر ہے۔ گزشتہ جمعہ کو ایبیریا کے وزیر اعظم ماریانو راجوئے نے اس کا اعلان کیا۔ میڈرڈ اہداف کو پورا کرنے میں ناکام رہے گا۔ Luis Zapatero کی پچھلی حکومت کی طرف سے 2012 کے لیے مقرر کردہ بجٹ: GDP خسارے کا تناسب 4,4% تک نہیں گرے گا۔ زیادہ سے زیادہ، 5,8% تک پہنچ جائے گی۔ توجہ کی ایک "سنجیدہ اور سنگین" تبدیلیعمادیو الطافج کے مطابق، یورپی کمیشن کے نائب صدر اور یورپی یونین کے اقتصادی امور کے سربراہ اولی ریہن کے ترجمان۔
"ہمیں یہ سمجھنے کی ضرورت ہے کہ آیا یہ ایک عارضی یا ساختی حقیقت ہے۔ - الطاف نے کہا - اور ہم 2012 کے بارے میں کیا کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں''۔ صرف ایک بار یوروسٹیٹ نے اپریل میں اسپین کے ڈیٹا کا تجزیہ کیا ہے "کیا یورپی کمیشن اپنا تجزیہ کرے گا اور اپنی سفارشات دے گا"۔
تاہم، الطاف نے یاد کیا کہ ان مسائل پر "کمیشن کی پوزیشن میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی: ہم سمجھتے ہیں کہ عوامی مالیات پر مقاصد کا مکمل نفاذ ایک سنگ میل ہے۔ بحران کے ردعمل میں، خاص طور پر ان ممالک میں جو مارکیٹ کی نگرانی میں ہیں۔"
دوسری طرف، موجودہ سال کے لیے توقع سے زیادہ منفی رجحان کے باوجود - جی ڈی پی کے بگڑتے ہوئے اعداد و شمار کی وجہ سے -، راجوئے نے 3 میں خسارے-جی ڈی پی کے لیے 2013 فیصد کے ہدف میں کوئی تبدیلی نہیں کی ہے۔ تاہم یورپی کونسل نے نئے بجٹ پیکج کو اپنانے میں تاخیر کرنے کے لیے اسپین کی درخواست کو قبول نہیں کیا۔
الطافج نے آج واضح کیا کہ اسپین کا 2009-2010 میں اپنے بجٹ کے اعداد و شمار کی وشوسنییتا کے حوالے سے یونان سے موازنہ نہیں کیا جا سکتا، کیونکہ اس میں ساکھ کا کوئی مسئلہ نہیں تھا۔ اس کے بجائے "ہم جو نوٹ کرتے ہیں وہ یہ ہے کہ پچھلے نومبر تک ہمیں بتایا گیا تھا کہ اسپین 2011 کے خسارے کے جی ڈی پی کے 6٪ کے ہدف سے تھوڑا آگے جا سکتا ہے، لیکن پھر بھی 6 اور 7٪ کے درمیان ہے۔ لیکن پھر دسمبر میں ہمیں ایک انحراف کے بارے میں مطلع کیا گیا جو 2 فیصد پوائنٹس ہو سکتا تھا، اور کچھ دن پہلے 2,5 فیصد پوائنٹس”۔
اس مقام پر، "ہمیں اس انحراف کی اصل جاننے کی ضرورت ہے اور 2012 میں اس صورت حال کے تدارک کے لیے کیا اقدامات کیے جائیں گے۔ ایک بار جب ہمارے پاس اعداد و شمار کی وضاحت ہوجائے گی، کمیشن اپنا تجزیہ کرے گا اور اگر ضروری ہوا تو کونسل کو اپنی سفارشات پیش کرے گا۔
