میں تقسیم ہوگیا

رومنی کی توجہ معیشت پر ہے، لیکن اوباما کے لیے لفظ "تسلسل" ہے۔

ایسا لگتا ہے کہ دونوں امیدواروں میں سے کسی کے پاس بھی جی ڈی پی کو بڑھانے کا ٹرمپ کارڈ ہاتھ میں نہیں ہے۔ لیکن اے بی سی کے ایک سروے کے مطابق، امریکیوں کو رومنی کے معاشی منصوبے پر زیادہ اعتماد ہے، اس کے باوجود ماضی کی ریپبلکن آفات اور ان کی دھواں دھار۔

رومنی کی توجہ معیشت پر ہے، لیکن اوباما کے لیے لفظ "تسلسل" ہے۔

مشن کو مکمل کریں، جو فیصلہ کیا گیا لیکن ابھی تک اس پر عمل نہیں ہوا۔ یہ دوسری مدت کے لیے براک اوباما کا حقیقی پروگرام ہے، لیکن یہ ایک شیڈو پروگرام ہے، جو انتخابی مہم میں زیادہ خرچ نہیں ہوتا۔ ایک ایسے ملک میں جہاں سب کچھ دکھاوا ہے، تسلسل کے حقیقت پسندانہ حوالہ پر مبنی پروپیگنڈا دیوالیہ پن ہوگا۔ ریپبلکن ٹی پارٹی کے کیننیڈ کے مقابلے میں بہت کم مسابقتی، رومنی کے ذریعہ "خاموش" جس نے مشکل کے ساتھ، اپنے آپ کو ایک انسانی چہرے کے ساتھ امیدوار کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کی جس کی قدامت پسندوں کو اوباما کے خواب کو ختم کرنے کی ضرورت ہے۔ تاہم، بہت سے مبصرین کے مطابق، ایک ماسک جو کارکنوں اور غریبوں کے لیے ناپسندیدہ حیرت کو چھپاتا ہے۔

ایک قریبی ساتھی نے، چند ہفتے پہلے، میئر پر زور دیا کہ وہ ماضی کی کامیابیوں پر زیادہ توجہ مرکوز کریں، اس لیے حقائق کی حقیقت کو ظاہر کریں: یہ سچ ہے، اوباما کے پاس میڈیا پر لہرانے کے لیے اپنی دراز میں بحالی کا کوئی منصوبہ نہیں ہے۔ ایک سادہ لیکن درست وجہ کے لیے: وہ ستون جن پر بش کے دور سے تعلق قائم تھا، یعنی صحت کی دیکھ بھال اور مالیاتی نظام میں اصلاحات، اب بھی بڑی حد تک ناقابل عمل ہیں۔ انتہائی کوشش اور ثالثی کی مہارت کے ساتھ، اوبامہ انہیں ریپبلکن کانگریس کے گؤنٹلیٹ کے ذریعے حاصل کرنے میں کامیاب رہے۔ ضروری، اب تک، سینیٹ میں فرم ڈیموکریٹک اکثریت رہی ہے۔ جس کے بغیر گرینڈ اولڈ پارٹی نے Obamacare اور Dodd-Frank Act دونوں کو ٹکڑے ٹکڑے کر کے ختم کر دیا ہوتا، ایک ہزار اور اس سے زیادہ صفحات پر مشتمل ایک ریگولیٹری دیوار جس کی نشاندہی بہت سی جماعتوں (یہاں تک کہ دو طرفہ) نے ایک بیوروکریٹائزنگ گندگی کے طور پر کی ہے جس کا حقیقی دنیا میں اطلاق ناممکن ہے۔ . دوسری طرف، بیڈ فنانس کے وسیع پیمانے پر میٹاسٹیسیس کو قلم کے چند اسٹروک سے دور کرنا مشکل ہے۔

جہاں تک رومنی کے پروگرام کا تعلق ہے، اس کے کام کے گھوڑے اشتہارات میں جیت جاتے ہیں لیکن اگر غور سے تجزیہ کیا جائے تو وہ لنگڑے ہیں، خاص طور پر ٹیکس کے معاملات میں: منصوبہ امیروں پر ٹیکسوں کو کم کرنا ہے، ٹیکسوں میں چھوٹ اور کٹوتیوں کے ساتھ ساتھ فلاح و بہبود کے لیے خطی کٹوتیوں کے ساتھ سوراخ کرنا ہے۔ سبسڈی لیکن ابھی تک تفصیلات موصول نہیں ہوئیں۔ یہاں تک کہ 12 ملین ملازمتوں کے لئے پریتی منصوبہ بھی صحیح طریقے سے بیان نہیں کیا گیا ہے۔ جہاں تک امیگریشن، اسقاط حمل، ہم جنس پرستوں کے حقوق کا تعلق ہے، مکمل خاموشی ہے، یہاں تک کہ اگر اس معاملے میں خاموشی دانشمندانہ ہے: اقتصادی سوال مرکزی ہے اور اس باب میں بہت زیادہ خطرہ مول لینا مناسب نہیں ہوگا - آج - ثانوی۔

اوبامہ، اس کے برعکس، ایک مہم کے باوجود جو رومنی کی غلط فہمیوں اور یورپ کو پسماندہ کرنے کے لیے سب سے زیادہ یاد رکھا جائے گا، ایک ایسے مسئلے کے بارے میں زیادہ آگاہی ظاہر کی ہے جس کا سامنا کرنا پڑے گا – ولی-نِلی – ریاست کے اگلے سربراہ کو سامنا کرنا پڑے گا: خسارہ۔ صدر دس ​​سالوں میں اس میں 3800 ٹریلین کی کمی کرنا چاہیں گے، 250 ہزار ڈالر سے اوپر کی آمدنی پر معمولی شرح کو بڑھا کر۔ ان اکاؤنٹس کی طرف توجہ جن کو "لبرلز" نے معاف نہیں کیا، جو اس کے برعکس مزید عوامی مداخلت کا مطالبہ کرتے ہیں۔ نمبروں کو دیکھ کر، وہ مکمل طور پر غلط نہیں ہیں. وفاقی قرضہ جی ڈی پی کا 105% ہے لیکن فیڈرل بانڈز کی کشش برقرار ہے، جس کی ضمانت ڈالر کی قدر کے عالمی ذخیرہ کے طور پر اب بھی مضبوط اپیل ہے۔ یہاں تک کہ دس سالہ بانڈ کا حوالہ آج 1,75% ہے، جب کہ دو سال کی پیداوار 0,30% ہے: دونوں میچورٹیز پر، حقیقی معنوں میں منفی۔ اور امریکی دیو مسابقت کے ساتھ ساتھ سیاسی اعتبار کے فرق سے بھی متاثر نہیں ہوتا، جو یورپی دائرہ کو وسطی یورپی مرکز سے الگ کرتا ہے۔ اور جس نے اب تک کینیشین ترکیبوں کے ساتھ براعظمی معیشت کو دوبارہ شروع کرنے کے کسی بھی عزائم کو روک دیا ہے۔

اوباما کی زیادہ وضاحت (اور ہم آہنگی) کے باوجود، سب سے حیران کن حقیقت جو حالیہ دنوں میں سامنے آئی ہے وہ یہ ہے کہ رومنی کو اقتصادی معاملات میں زیادہ حمایت حاصل ہے: اے بی سی نیوز کے ایک سروے نے انہیں اپنے حریف سے دس پوائنٹس آگے بھی دیا ہے۔ لیکن یہ، بہت سے ماہرین اقتصادیات کے مطابق، ایک غیر مستحق فائدہ ہے: قدامت پسند صدر پر کمزور بحالی کا الزام لگاتے ہیں، لیکن اس کے ساتھ ہی وہ ترقی کے پہیے کو آگے بڑھانے والے پہلے شخص تھے: مثال کے طور پر امریکی ملازمتوں کو مستقل طور پر مسترد کر کے۔ جب بھی، وسط مدتی انتخابات کے بعد، پیرا کینیشین محرک پروگراموں کی بدبو آتی ہے تو عمل کریں یا کانگریس پر دروازہ کھٹکھٹائیں۔ اور آج ملک کو صرف چائے پارٹی کے نظریاتی جھنجھٹ کے لیے "مالی چٹان" کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے۔

تیسری سہ ماہی میں جی ڈی پی کی شرح نمو 2 فیصد اور بے روزگاری کی شرح 7,8 فیصد تک گرنے کے باوجود، قدامت پسندوں کا اعتراض ہے کہ "بے روزگاری کی بحالی" غیر یقینی صورتحال کی وجہ سے ہوئی ہے، جو صدارتی پالیسیوں کی بیٹی ہے۔ خاص طور پر، وائٹ ہاؤس 800 بلین ڈالر کے انجکشن کو معاف نہیں کرتا، جسے 2009 کا نام نہاد "امریکن ریکوری اینڈ ری انوسٹمنٹ ایکٹ" کہا جاتا ہے، بنیادی ڈھانچے کے اخراجات، سبسڈیز اور ٹیکس وقفوں کے درمیان ایک ملا جلا پروٹوکول جو کہ ہاک پال ریان کے مطابق تھا۔ محدود اثرات، روزگار اور پیداوار میں اضافے کی شرح کو بحال کرنے میں ناکام۔ لیکن زیادہ تر ماہرین اقتصادیات کے مطابق، ترقی کی جدوجہد جاری رہی کیونکہ، اس کے برعکس، فیڈرل ریزرو کی انتہائی وسیع مالیاتی پالیسی کی تکمیل کے لیے زیادہ مضبوط منصوبے کی ضرورت ہوتی۔

کسی بھی صورت میں، "ARRA" نے شاید کم از کم تین ملین ملازمتیں پیدا کرنے کی تحریک دی ہے۔ تاہم، منصوبہ کی غیر موجودگی میں، ہاؤسنگ بلبلے کے پھٹنے سے جلنے والوں کے علاوہ، چھ مزید ضائع ہو چکے ہوں گے۔ اس کے بعد ایک اور عکاسی کی جانی ہے: نجی قرضوں کے ہینگ اوور کو ابھی بھی ختم کرنے کی ضرورت ہے، اور اس سے پہلے کہ گھرانوں کو "ڈیلیوریجنگ" کا ایک طویل لیکن ضروری عمل مکمل کر لیا جائے، ابھی کچھ وقت گزرنا پڑے گا۔ اور یہ کسی بھی طرح سے یقینی نہیں ہے کہ، مستقبل میں، نجی کھپت کی سطح پائیدار طور پر بحران سے پہلے کے سالوں کی شان میں واپس آئے گی۔

وال سٹریٹ کے تاجر اور بڑی کمپنیوں کے سی ای اوز بھی غیر یقینی صورتحال کی اس کہانی پر یقین نہیں کرتے جو ریپبلکن بتاتے ہیں۔ بہر حال، وہ رومنی کی حمایت کرتے ہیں، نہ کہ ان کی مشکوک اور غیر یقینی معاشی ترکیبوں کے لیے، جتنی کہ ان ٹیکسوں کی شدید مخالفت کے لیے جو اوباما ان سے ادا کریں گے، فلاح و بہبود اور صحت کی دیکھ بھال میں اصلاحات کو بچاتے ہوئے وفاقی کھاتوں کو مستحکم کرنے کے لیے، جس کے بغیر تیس ملین سے زیادہ امریکی۔ کوریج کے بغیر چھوڑ دیا جائے گا.

بہر حال، جیسا کہ کینتھ روگف اور کارمین رین ہارٹ نے "یہ وقت مختلف ہے" میں یاد کیا، مالیاتی بحران کے بعد کھوئی ہوئی زمین کو بحال کرنے سے پہلے اوسطاً سات سال کی آزمائش لگتی ہے۔
امریکہ یقینی طور پر آدھے راستے پر ہے، لیکن "ڈیموکریٹس" کو خوف ہے کہ رومنی کی جوابی اصلاحات ملک کو دوبارہ حقیقی غیر یقینی صورتحال میں ڈال دے گی، جو کساد بازاری میں ایک نئے ڈوبنے کا پیش خیمہ ہے۔

کمنٹا