میں تقسیم ہوگیا

Pirelli HangarBicocca، "GDM - گرینڈ ڈیڈز وزیٹر سینٹر"

Pirelli HangarBicocca 19 اکتوبر 2016 سے 9 اپریل 2017 تک Laure Prouvost کی سولو نمائش پیش کرتا ہے، جس کے کام ایک میوزیم بناتے ہیں جہاں دیکھنے والا ایک پرکشش سفر کا آغاز کر سکتا ہے جو پرجوش اور انتشار پیدا کرتا ہے۔

Pirelli HangarBicocca، "GDM - گرینڈ ڈیڈز وزیٹر سینٹر"

ٹرنر پرائز کی فاتح، لاری پرووسٹ پہلی بار اپنے سب سے زیادہ پرجوش پروجیکٹس میں سے ایک دکھاتی ہیں: فن کا ایک کل کام جس میں ہم آہنگ ویڈیو مانٹیجز، بڑی تنصیبات، روشنی اور آواز کے ساتھ ساتھ تصاویر اور الفاظ کی بھرمار شامل ہے جو تخیل

Laure Prouvost (Croix-Lille, France, 1978), فرانسیسی آرٹسٹ جو 2013 میں ٹرنر پرائز کا فاتح ہے۔ اپنی نسل کی سب سے دلچسپ شخصیات میں سے، Prouvost غیر حقیقی مزاح کے ساتھ پیچیدہ کہانیاں سناتی ہیں، اپنے کام میں عصری مواصلات کے طریقوں کو شامل کرتے ہوئے پھیلاؤ اور تصاویر کا مستقل استعمال۔

نمائش "GDM - گرینڈ ڈیڈز وزیٹر سینٹر"، جو روبرٹا ٹینکونی نے تیار کی ہے، فن کا مجموعی کام ہے جس میں پندرہ سے زائد کاموں کو اکٹھا کیا گیا ہے - تنصیبات، مانیٹر اور پروجیکشن پر ویڈیوز، مجسمے اور آبجیکٹ ٹروو - جو مل کر ایک واحد میوزیم کو زندگی بخشتے ہیں۔ آرٹسٹ کے دادا کے لیے وقف، ایک سطحی اور ترقی پذیر جگہ، جہاں فن تعمیر اور مواد ایک دوسرے کی تکمیل کرتے ہیں۔ پیش کیے گئے کاموں میں: اگر یہ تھا (2015)، ان سب جو کہ وہاں ہے (2015)، ہم جانتے ہیں کہ ہم صرف پکسلز ہیں (2014)، دادی کا خواب (2013)، پہلے، پہلے (2013)، دی وانڈرر (خدا کا پہلا ہیئر ڈریسر) / گپ شپ کی ترتیب) (2013)، مجھے اپنے تصوراتی دادا کی دیکھ بھال کی ضرورت ہے (2010)، آرٹسٹ (2010) اور مونولوگ (2009)۔

Laure Prouvost نمائندگی کے مختلف نظاموں کے درمیان آزادانہ طور پر حرکت کرتا ہے، ایک طرف فکشن، غیر احساس، خیالی اور خوابیدہ دنیا اور دوسری طرف روزمرہ کے تجربے اور انسانی احساسات کی حقیقت۔ اس کے پروجیکٹس ایک سادہ اور بریک-ا-بریک جمالیاتی، عام اشیاء، بھولبلییا کی تنصیبات اور غیر مستحکم فن تعمیر کو ٹیکنالوجی کے وسیع استعمال کے ساتھ یکجا کرتے ہیں۔

اپنی ویڈیوز میں، وہ پاپ میوزک، ماس کلچر، سنیما اور ویب کے تاثراتی کوڈز کے ساتھ کھیلتا ہے، جس میں تصویروں کی کثرت کا استعمال ہوتا ہے اور کہانی کی معمول کی پیشرفت کو تبدیل کرنے کے لیے تحریری الفاظ اور جنونی ترمیم کا سہارا لیا جاتا ہے۔ جب کہ کسی کی آواز کا استعمال اور تماشائی کے ساتھ براہ راست تعامل – جسے سوال میں بلایا جاتا ہے اور اکثر کارروائیوں کے لیے مدعو کیا جاتا ہے – سامعین اور سنیماٹوگرافک فکشن کے درمیان روایتی فاصلے کو توڑ دیتا ہے۔ وزیٹر، جسے حرکت کرنے، چھونے، رقص کرنے اور کھانے کا ذائقہ لینے کے لیے کہا جاتا ہے، تمام حواس کے ساتھ شامل ہوتا ہے اور اسے اپنے تخیل اور بصری حقیقت کی حدود کو بڑھانے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے۔

Laure Prouvost کے کاموں میں زبان کا موضوع مرکزی حیثیت رکھتا ہے۔ فنکار اکثر الفاظ کے معنی کو تبدیل کرتا ہے اور اس پر سوال اٹھاتا ہے، متن کو تصویروں میں ڈھالتا ہے، فلم کو مجسمہ سازی میں تبدیل کرتا ہے، یہاں تک کہ لسانی الجھن پیدا کرنے کے لیے – یہاں تک کہ ماں کی طرف سے حیران کن ترجمہ کے ذریعے۔ زبان فرانسیسی سے انگریزی، ایک محاورہ جو لندن میں گزارے اٹھارہ سال سے زیادہ عرصے میں ضم ہو گیا تھا۔

میں ہمیشہ زبان کا معاملہ کرتا ہوں۔ انگلینڈ میں رہنے کی وجہ سے مجھے مواصلات میں غلط فہمیوں اور غلط فہمیوں کا سامنا کرنا پڑا۔ ہر کوئی چیزوں کا اپنا نقطہ نظر تخلیق کرتا ہے اور بعض اوقات یہ نظارے ہی زبان کو لغوی معنی سے آگے بڑھاتے ہیں۔ (لاؤر پروووسٹ، 2012)

"GDM - گرینڈ ڈیڈز وزیٹر سینٹر" میں نمائش کا سفر نامہ اجنبی ماحول اور متضاد ماحول میں تیار ہوتا ہے: ایک بیوٹی سیلون، عکس والی سطحیں، مائل اور کونیی کمرے، تاریک اور بھولبلییا والی راہداری، ایک ایسا علاقہ جہاں چائے پیش کی جاتی ہے اور ایک کراوکی علاقہ۔ نمائش روشنیوں اور آوازوں، تصاویر اور تحریری الفاظ، خاموشی کے لمحات اور جوش و خروش کے موقعوں کے ساتھ غور و فکر کے ایک ایسے موہک سفر میں بدلتی ہے جو دیکھنے والوں کو گھیر لیتی ہے اور اس کی بھرپور شرکت کی ضرورت ہوتی ہے۔

یہ پروجیکٹ لاؤر پروووسٹ کے دادا کی مبینہ کہانی سے متاثر ہے، جو ایک مشہور تصوراتی فنکار اور مشہور جرمن آرٹسٹ کرٹ شوئٹرز کے قریبی دوست ہیں، جو اپنے اسٹوڈیو اور افریقہ کے درمیان ایک لمبی سرنگ کھودتے ہیں، ایک دن واپس نہیں آتے، بیوی کو چھوڑ کر۔ فنکار کی دادی - اس کے کاموں کی واحد نگہبان۔ خاص طور پر، وزیٹر سینٹر کا خیال 2013 میں ویڈیو انسٹالیشن Wantee کے ساتھ شروع ہوا، جس میں ان کے دادا کے بنائے ہوئے کچھ مجسمے ہیں، لیکن اب یہ گھریلو اشیاء میں تبدیل ہو گئے ہیں۔ وزیٹر سینٹر کی تعمیر سے مراد عجائب گھر کے بہت معنی پر وسیع تر عکاسی بھی ہے جو کاموں کے تحفظ اور مستقبل میں ان کی منتقلی کے لیے وقف ہے۔ ویڈیو If It Was (2015) میں پرووسٹ اپنے کنونشنز پر سوال اٹھاتے ہیں: ناچنے اور گانے کے لیے ایک جگہ کا تصور کریں، جہاں زائرین کا بوسہ لے کر گرمجوشی سے استقبال کیا جاتا ہے، وہ Zumba کر سکتے ہیں اور کاموں کو پیار کر سکتے ہیں۔ یہ ایک ایسی جگہ ہے جہاں ماضی، اپنے تاریک اور خاک آلود لمحات کے ساتھ، حال اور مستقبل میں معنی رکھتا ہے، اور جہاں عوام کو "تاریخ کی سرنگ سے" "دوسری جگہوں" تک پہنچایا جاتا ہے۔

ڈسپلے پر سب سے اہم کام The Wanderer (God First Hairdresser / Gossip Sequence) (2013) ہے، ایک ایسی تنصیب جو ہیئر ڈریسر کی دکان کے سیٹ کو درست طریقے سے دوبارہ تیار کرتی ہے اور اسی نام کی ویڈیو دیکھنے کے لیے اس تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ یہ کام ان سات حصوں میں سے ایک ہے جو The Wanderer بناتا ہے، ایک ایسا پروجیکٹ جو فرانز کافکا کے میٹامورفوسس کی حقیقی تشریح کو تصاویر اور مجسموں میں تبدیل کرتا ہے جو سکاٹش آرٹسٹ روری میک بیتھ نے تخلیق کیا تھا جس نے جرمن جانے بغیر اور الفاظ کی مدد کے بغیر کتاب کا ترجمہ کیا۔ . پرووسٹ کا ورژن ترجمے کی الجھن کو انتہا تک لے جاتا ہے، ایک عجیب و غریب داستان کو زندگی بخشتا ہے جس میں گریگور، مرکزی کردار، بنکرز اور سرد جنگ کے ماحول اور افریقی بالوں کے اسٹائل کی دکان کے درمیان، ایک مضحکہ خیز اور لفظی طور پر الٹی دنیا میں کھو جاتا ہے۔ .

شناخت کا موضوع دادا کے کردار کی ابتدا میں بھی کافی ہے جو پیریلی ہینگر بیکوکا میں موجود مختلف کاموں میں ظاہر ہوتا ہے۔ ان میں سے، وہ ویڈیو جو اپنی پہلی ظاہری شکل دیکھتی ہے I Need to Take Care of My Conceptual Grandad (2010)، جسے لندن میں اس فنکار جان لیتھم (1921-2006) کے اسٹوڈیو میں گولی ماری گئی تھی جس کی پرووسٹ نے کچھ سالوں سے مدد کی تھی۔ دادا جی کو The Artist (2010)، Wantee (2013) اور Grandma's Dream (2013) ویڈیوز میں بھی دکھایا گیا ہے - بعد میں دادی کے بیڈروم کے اندر دکھایا گیا ہے، ایک شاندار گلابی جگہ جہاں خواب دیکھنا آسان ہے۔

 
Laure Prouvost (Croix-Lille, France, 1978), Antwerp اور London کے درمیان رہتا ہے اور کام کرتا ہے۔ اس نے سنٹرل سینٹ مارٹن کالج آف آرٹ سے 2002 میں اور گولڈ سمتھ کالج، لندن سے 2010 میں گریجویشن کیا۔ 2003 سے اس نے دس سال تک ٹینک ڈاٹ ٹی وی کی ہدایت کاری کی، جو آرٹ ویڈیوز کے لیے ایک آن لائن پلیٹ فارم ہے۔ 2013 میں ٹرنر پرائز اور میکس مارا آرٹ پرائز برائے خواتین کی فاتح، اس نے مختلف بین الاقوامی اداروں میں نمائش کی ہے جن میں شامل ہیں: Haus der Kunst, Munich (2015); Musée départemental d'art contemporain, Rochechouart (2015); Neuer Berliner Kunstverein, Berlin (2014); نیو میوزیم، نیویارک (2014)؛ وائٹ چیپل گیلری، لندن (2013)؛ ٹیٹ برطانیہ، لندن (2013)؛ میراموٹی کلیکشن، ریگیو ایمیلیا (2013)؛ موررا گریکو فاؤنڈیشن، نیپلز (2012)؛ ہیپ ورتھ، ویک فیلڈ (2012)۔

Pirelli HangarBicocca میں سولو نمائش کے علاوہ، 2016 میں Le Consortium، Dijon (جون – ستمبر 2016) میں تین مراحل میں ایک نمائش جاری ہے۔ ایم ایم کے، فرینکفرٹ (ستمبر – نومبر 2016)؛ کنسٹ میوزیم لوزرن، لوسرن (اکتوبر 2016 - فروری 2017)۔

Pirelli HangarBicocca کا نمائشی پروگرام

"GDM - گرینڈ ڈیڈز وزیٹر سینٹر" نمائشی پروگرام کا حصہ ہے جس کا تصور آرٹسٹک ڈائریکٹر Vicente Todolí نے Pirelli HangarBicocca کے لیے کیا تھا۔ Laure Prouvost نمائش شیڈ کی جگہ میں پیش کی گئی ہے جہاں پروگرامنگ روزا باربا نمائشوں (مئی - ستمبر 2017) اور گروپ شو "ٹیک می (میں تمہارا ہوں)" (اکتوبر 2017 - فروری 2018) کے ساتھ جاری رہے گی۔ کیشیو سوگا کی نمائش "حالات" (30 ستمبر 2016 - جنوری 29، 2017) ایک ساتھ نیویٹ اسپیس میں پیش کی گئی ہے، جب کہ مستقبل کی نمائشوں میں میروسلاؤ بالکا (مارچ - جولائی 2017)، لوسیو فونٹانا (ستمبر 2017 - جنوری 2018) شامل ہیں۔ میٹ ملیکن (فروری – جولائی 2018)۔

کمنٹا