میں تقسیم ہوگیا

شمالی کوریا، پیانگ یانگ کے دو چہرے

Haedanghwa کمپلیکس، ایک نیا خوبصورت اور بہت مہنگا شاپنگ مال، ممنوعہ قیمتوں پر منتخب گاہکوں کو مغربی اور جنوبی کوریا کے لگژری برانڈز پیش کرتا ہے - Haedanghwa کے افتتاح نے سوویت طرز کی سخت عمارتوں کے سائے میں عیش و آرام کی جنگ شروع کردی ہے۔

شمالی کوریا، پیانگ یانگ کے دو چہرے

شمالی کوریا کے دارالحکومت میں ایک نیا خوبصورت اور بہت مہنگا شاپنگ مال ہے، جو ممنوعہ قیمتوں پر منتخب گاہکوں کو مغربی اور جنوبی کوریا کے لگژری برانڈز پیش کرتا ہے۔ Haedanghwa کمپلیکس میں نہ صرف بہت بڑا اور خصوصی شاپنگ سینٹر ہے بلکہ ریستوراں، کیفے، بیوٹی سیلون، ایک سوئمنگ پول اور سونا بھی ہے۔ چینی خبر رساں ایجنسی ژنہوا کے پیانگ یانگ میں نامہ نگار، صحافی ڈو بائیو، ہیڈنگوا کے ماحول کا موازنہ بیجنگ یا شنگھائی کے زیادہ خوبصورت اضلاع سے کرتے ہیں، اور مشاہدہ کرتے ہیں کہ مرکز کے کمرشل کے ارد گرد چہل قدمی کرنا کتنا آسان ہے – ہمیشہ بھیڑ بھری قیمتوں کے باوجود - ایسی قسمیں جو چینی دارالحکومت کے جدید کلب میں جگہ سے باہر نہیں ہوں گی۔

Haedanghwa کے افتتاح نے سوویت طرز کی سخت عمارتوں کے سائے میں عیش و عشرت کی جنگ شروع کر دی ہے: Taedonggang ڈپلومیٹک کلب، جو کہ حال ہی میں شمالی کوریا کی خوشحالی کا گڑھ تھا، جو پہلے ایک بہت چھوٹی بین الاقوامی اشرافیہ کے لیے مخصوص تھا، نے ایک مایوس کن مہم شروع کی ہے۔ گاہکوں کو واپس جیتو. تاہم حیرت انگیز بات یہ ہے کہ ہیڈانگوا اور تائیڈونگ گانگ ڈپلومیٹک کلب کے معاملات الگ تھلگ نہیں ہیں، پچھلے سال پیانگ یانگ کے چانگچون ضلع میں، جسے "شمالی کوریا کا مین ہٹن" یا "چھوٹا دبئی" بھی کہا جاتا ہے، نے ریستورانوں اور دکانوں پر حقیقی حملے کا مشاہدہ کیا ہے دولت مند صارفین پر، جہاں مقامی کرنسی میں - شمالی کوریا کی جیت - اور ڈالر میں ادائیگی کرنا ممکن ہے۔ تاہم، یہ سب کچھ شہر کے دو چہروں میں سے صرف ایک کی نمائندگی کرتا ہے: بین الاقوامی تنہائی، بنیادی ڈھانچے کی کمی اور پیداواری شعبے کی کمی کی وجہ سے تباہی کے دہانے پر کھڑی معیشت کے ساتھ، آبادی کی اکثریت زندہ رہنے کے لیے جدوجہد کر رہی ہے۔ سرکاری سٹورز میں وہ بنیادی ضروریات تلاش کرنے کے لیے جو کہیں اور خریدنے کے لیے بہت مہنگی ہوں گی۔ دارالحکومت کی دو روحوں کے درمیان فاصلے کا اندازہ لگانے کے لیے ذرا سوچئے کہ اگر ماہانہ اوسط تنخواہ 3000 ون بنتی ہے تو ایک لگژری ریسٹورنٹ میں بی بیمباپ (چاول، سبزیوں اور انڈوں کی کورین ڈش) کی ایک پلیٹ مہنگی ہوتی ہے۔ 8000


منسلکات: چوسن البو - چینی نامہ نگار پیانگ یانگ ہائی لائف سے حیران

کمنٹا