Little Edie Beale، Jacqueline Kennedy Onassis کی کزن، Nathaniel Hawthorne کے 1860 کے ناول کا حوالہ دے رہی تھی۔
امریکی خانہ جنگی کے آغاز پر لکھا گیا، ماربل فین مصنف کا آخری مکمل ناول تھا۔ ایک اطالوی قیام کے دوران، ہاتھورن نے قدیم یونانی مجسمہ میں ادبی الہام پایا آرام کرنے والا ستیر روم کے کیپٹولین میوزیم میں پراکسیٹیلس کے ذریعہ۔ اپنے اردگرد کے ماحول سے متاثر ہو کر، ہاتھورن نے ایک نوجوان اطالوی آدمی، ڈوناٹیلو کے بارے میں لکھا، جو پراکسیٹیلس سے تعلق رکھتا تھا۔ ستیر، اور ڈوناٹیلو کی آرٹسٹ مریم سے محبت۔ جذبے کے غصے میں، ڈوناٹیلو نے مریم کی حفاظت کی کوشش میں ایک قتل کا ارتکاب کیا۔ ناول میں اس کے جرم کے نتائج کا پتہ لگایا گیا ہے کیونکہ ہاتھورن نے ڈوناٹیلو کے فضل سے گرنے کی وضاحت کی ہے اور گناہ اور جرم کے تصورات کی کھوج کی ہے۔
ہاؤتھورن کا ناول روم کے ایک وسیع ٹریول گائیڈ کے طور پر بھی کام کرتا ہے، جس میں ڈرامائی کیٹاکومب کا دورہ اور اطالوی دیہی علاقوں شامل ہیں۔ ہوتھورن نے جو تاریک گوتھک تھیم پیش کیے ہیں وہ اس کی پہلے شائع ہونے والی مختصر کہانیوں اور ناولوں کو مدنظر رکھتے ہوئے تھے، لیکن یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ امریکی خانہ جنگی پر مصنف کی پریشانی اور اس کے تقریباً فراری اطالوی جذبے نے بھی اس کی پیش کش میں اہم کردار ادا کیا۔ ماربل فین Hawthorne کے کاموں میں واقعی منفرد۔
4 جولائی 1804 کو سلیم میساچوسٹس میں پیدا ہوئے، ہاتھورن کے پردادا جان ہیتھورن تھے، جو کہ سلیم ڈائن ٹرائلز میں شامل ایک خاص طور پر سخت جج تھے۔ اپنے آباؤ اجداد سے خود کو دور کرنے کی کوشش میں، ہاؤتھورن نے اپنے خاندانی نام کے ہجے میں "w" کا اضافہ کیا۔
درحقیقت، ہاؤتھورن اپنے آباؤ اجداد کی سزا کے لیے احساس جرم کے ساتھ رہتے تھے۔ گناہ، گناہ اور پے در پے نسلوں پر گناہ کے نتائج ان کی مختصر کہانیوں اور ناولوں کے اہم موضوعات بن گئے۔
ہاؤتھورن کے والد، ایک جہاز کے کپتان کی موت کے بعد، جب ہاؤتھورن چار سال کا تھا، ہاؤتھورن، اس کی ماں اور اس کی دو بہنیں اپنے رشتہ داروں کی خیرات پر زندگی گزارنے پر مجبور ہو گئیں۔ ایک موقع پر، ہاؤتھورن نے نو مہینے اسکیٹنگ، ماہی گیری، جنگل میں شکار اور ریمنڈ لیک، مین میں خاندانی جائیداد پر پڑھنے میں گزارے۔ ہاتھورن نے بعد میں اعتراف کیا کہ یہ ریمنڈ لیک میں ان نو مہینوں میں تھا جہاں اس نے "تنہائی کی لعنتی عادات" دریافت کیں۔
1813 میں، ہاتھورن کے پاؤں پر گیند کھیلتے ہوئے زخمی ہونے کے بعد، اسکول جانے کے بجائے، اس نے ڈھائی سال تک گھر میں ٹیوٹر کے ساتھ تعلیم حاصل کی۔ سترہ سال کی عمر میں اس نے بوڈوئن کالج میں داخلہ لیا۔ اس کے ہم جماعتوں میں ہنری وڈس ورتھ لانگ فیلو اور فرینکلن پیئرس شامل تھے، جو ریاستہائے متحدہ کے مستقبل کے چودھویں صدر اور زندگی بھر کے ہاتھورن کے دوست تھے۔
کالج کے بعد، ہاتھورن سیلم واپس آیا جہاں اس نے خود کو ایک مختصر کہانی کے مصنف کے طور پر قائم کرنے کی کوشش کی۔ 1828 میں، اپنے خرچ پر، ہاؤتھورن نے اپنا پہلا ناول شائع کیا۔ فانشاوے ٹائٹل پیج پر اس کا نام نہیں تھا اور بعد میں ہاؤتھورن نے اپنے دوستوں کو اس پر بات کرنے سے منع کر دیا۔ صوفیہ، اس کی بیوی، کو اس کی موت کے بعد ہی اس کے اختیار کا علم ہوا۔
1835 میں، ہاؤتھورن نے مختصر کہانیاں "دی منسٹرز بلیک ویل" اور "ینگ گڈمین براؤن" شائع کیں، یہ دونوں آج بھی امریکی ہائی اسکولوں میں پیوریٹن معاشرے اور امریکہ کے قومی ورثے میں اس کے کردار کے بارے میں ان کی بصیرت کے لیے زیر تعلیم ہیں۔
ہاؤتھورن کا مشہور شاہکار، سرخ رنگ کے خط1850 میں شائع ہوا، اس نے میساچوسٹس بے کالونی میں پیوریٹن کی دنیا اور زناکاری تعلقات کے نتائج کو مزید دریافت کیا۔ ناول کی ہیروئن ہیسٹر پرین کی تصویر، جسے اس کے لباس پر سرخ رنگ کا حرف "A" پہننے پر مجبور کیا گیا تھا، اور اس کے نتیجے میں ہونے والی حالت زار امریکی ادب کے اصول میں انمٹ اجزاء ہیں۔
ہاؤتھورن نے انٹیبیلم دور کے ادبی عظیموں میں اپنا مقام حاصل کیا۔ ہنری واڈس ورتھ لانگ فیلو کے ساتھ اس کا تعلق بوڈوئن کالج میں ان کے دنوں تک بڑھا۔ ہاؤتھورن الکوٹ خاندان اور ناول نگار لوئیسا مے الکوٹ کے دوست تھے۔ ہرمن میلویل، مصنف موبی ڈک، ایک ایسی کتاب جسے بہت سے علماء نے مستند سمجھا امریکی ناول نے ہاؤتھورن کو لکھا: "میں اس دنیا سے چلا جاؤں گا، مجھے لگتا ہے کہ آپ کو جاننے کے لیے زیادہ اطمینان ہے"۔
ہاتھورن نے 1842 میں سوفیا پیبوڈی سے شادی کی، جو مشہور تین پیبوڈی بہنوں میں سے ایک تھی۔ ان کے تین بچے تھے، جن میں سے ایک، روز، رومن کیتھولک مذہب تبدیل کرنے والا بن گیا اور پھر ڈومینیکن سسٹرس آف ہوتھورن کی بانی۔ کیتھولک چرچ کے ذریعہ اس کی تعظیم کی گئی، اس کی کیننائزیشن کے لیے ایک تحریک موجود ہے۔
یہ امریکی صدر فرینکلن پیئرس کے ساتھ ہاؤتھورن کی دوستی تھی جس نے ان کی زندگی کے آخری سالوں کو نمایاں طور پر تشکیل دیا۔ ماربل فین اشاعت ہاؤتھورن نے 1852 میں پیئرس کے لیے مہم کی سوانح عمری لکھی۔ پیئرس کے انتخاب کے بعد، ڈیموکریٹک صدر کے لیے ہاؤتھورن کی وفاداری کو لیورپول، انگلینڈ میں قونصلر کے طور پر فارن سروس کی تقرری سے نوازا گیا۔ پیئرس کی انتظامیہ کے اختتام پر، ہاؤتھورن نے اپنے خاندان کے ساتھ اطالوی سفر کا آغاز کیا۔
اپنی صدارت میں، پیئرس نے غلامی مخالف تحریک کو کنساس-نبراسکا ایکٹ سے الگ کر دیا، جس نے کنساس اور نیبراسکا کے علاقوں کو خود فیصلہ کرنے کی اجازت دی کہ آیا انہیں اپنی سرحدوں میں غلامی کی اجازت دی جائے گی۔ پیئرس کے ایک وفادار حامی کے طور پر، ہاؤتھورن کو شمالی ادبی حلقے نے شک کی نگاہ سے دیکھا۔ افسردہ اور سوز زدہ شمالی اور جنوبی تناؤ سے رنجیدہ، ہاؤتھورن نے لکھا "کوئی بھی قوم کبھی بھی ہماری جیسی پریشان کن مشکل سے محفوظ اور مستحکم نہیں ہوئی"۔
ہاؤتھورن نے 1862 میں خانہ جنگی پر ایک مضمون "چیفلی اباؤٹ وار میٹرز" شائع کیا۔ اس نے دو ناول شروع کیے لیکن انہیں چھوڑ دیا۔ صحت کی بتدریج خرابی 1864 میں ان کی نیند میں موت کا باعث بنی۔ امریکی خانہ جنگی ایک سال بعد Appomattox کورٹ ہاؤس میں اپنے اختتام کو پہنچی۔
ہاؤتھورن کی ادبی میراث امریکی رومانیت ہے۔ اس نے تاریخ کے تاریک ابواب کو دلفریب مختصر کہانیوں اور ناولوں کی صورت میں زندگی بخشی۔ میں ماربل فاون، Donatello، Praxiteles faun کی اولاد، اپنی پیاری مریم کے ساتھ جنگل میں یادگاری طور پر رقص کرتا ہے۔ جب وہ اچانک رقص چھوڑتی ہے، تو وہ اس سے سوال کرتا ہے: "یہ خوشی کی گھڑی اتنی جلدی کیوں ختم ہو جائے؟" اس کا جواب شاید ایسی دنیا میں خوشی کے اختصار کے بارے میں ہاؤتھورن کے خیالات کو بہترین انداز میں سمیٹتا ہے جہاں گناہ غالب ہے: "یہ یہیں ختم ہونا چاہیے، Donatello... اور ایسے گھنٹے زندگی میں اکثر اپنے آپ کو نہیں دہراتے... مجھے ان درختوں کے سائے کے درمیان خاموشی سے آپ سے غائب ہونے دو"۔
