میں تقسیم ہوگیا

جوانا انیس ڈی لا کروز کی کہانی: خواندہ، حقوق نسواں اور راہبہ

جوانا انیس ڈی لا کروز کی کہانی: خواندہ، حقوق نسواں اور راہبہ

میکسیکو سٹی سے 80 کلومیٹر دور San Miguel Nepantla میں، ایک ایسی عورت کے لیے ایک یادگار ہے جسے ہم نئی دنیا کی پہلی حقوق نسواں کے طور پر بیان کر سکتے ہیں۔ یہ ایک مجسمہ ہے جسے 1951 میں مجسمہ ساز آریاس مینڈیز نے بنایا تھا جو ایک راہبہ کے لیے وقف تھا۔ بے عیب تصور کا سینٹ جیروم، خوبصورتی سینئر جوانا انیس ڈی لا کروز۔.

جائے پیدائش سے بہت دور رکھا مجسمہ سٹوکو اور پتھر کی معمولی تعمیر میں ڈالا گیا ہے اور جہاں اس کے لکھے ہوئے چار سونیٹ ٹائلوں پر دکھائے گئے ہیں۔

جوانا انیس محبت اور شان دونوں کو جانتی تھی جیسا کہ اس کے ایک سونیٹ میں بتایا گیا ہے "اگر آپ اپنے آپ کو پیارا بنانے میں کامیاب ہو گئے ہیں تو آپ کو بھول جانے کے خیال سے خود کو مستعفی ہونا چاہیے، لیکن کم از کم آپ کو یہ شان تو حاصل ہو گئی ہے۔".

وہ اتنی خوبصورت تھی کہ سترہویں صدی کے نیو اسپین کی شاندار وائس ریگل کورٹ میں وہ سب سے زیادہ پیار کرنے والی لڑکیوں میں شامل تھی۔ لیکن وہ اتنی ذہین اور ذہین بھی تھی کہ وہ مضامین اور ڈراموں کی مصنفہ بن گئی۔ ایک راہبہ اور خطوط کی عورت کے طور پر، اس نے اپنے زمانے کی خواتین کے لیے ترجمان بننے کے لیے کام کیا، جنہیں آزادی اور ثقافت سے محروم رکھا گیا تھا۔

وہ 1691 میں ہسپانوی کپتان کی ناجائز بیٹی پیدا ہوئی تھی۔ پیڈرو مینوئل ڈی اسباجے اور ایک کریول نامی اسابیل رامیریز ڈی سینٹیلانا. چھوٹی بچی فوراً اپنے نانا کے ساتھ رہتی تھی اور دیہی علاقوں میں آزاد گھومنا پسند کرتی تھی۔ وہ تنہائی کا مزاج رکھتے تھے اور اپنے دادا کے کتب خانے میں گھنٹوں اور جلدوں کی کتابوں میں گزارتے تھے۔ تین سال کی عمر میں وہ پڑھنا جانتا تھا اور پانچ سال کی عمر میں اس نے اپنی پہلی نظمیں اور ایک ڈرامہ ترتیب دیا جو گاؤں کے پارش میں پیش کیا گیا تھا۔ دس سال کی عمر میں، اپنی والدہ کی اجازت سے، اس کا داخلہ میکسیکو یونیورسٹی میں ہوا، اور چونکہ یہ صرف لڑکوں کے لیے تھا، اس لیے وہ لڑکوں کا لباس پہن کر اپنے ماموں کے ساتھ رہنے چلی گئی۔ میکسیکو شہر. اس حد تک ضدی کہ اس نے 12 سال کی عمر میں لاطینی اور پرتگالی زبان سیکھی اور جب بھی وہ اپنے لیے مقرر کردہ چیز حاصل نہیں کر پاتی تو اس نے یہ کہتے ہوئے اپنے بالوں کا ایک تالا کاٹ دیا۔انتہائی مطلوبہ زیور: علم سے خالی سر کو تیار کرنا بیکار ہے۔".

نوجوان، خوبصورت اور دارالحکومت کی دنیا میں بہترین گفتگو کرنے کے قابل، اس مقام تک مارکوئس ڈی مانسیرا وہ اسے، پھر تیرہ سال کی عمر میں، اپنی بیوی کی عزت کی نوکرانی کے طور پر چاہتا تھا۔ اس بہتر ماحول میں وہ شرافت کی زندگی کی دلکشی سے بے نیاز نہیں تھی جس کی وجہ سے وہ اپنی ادبی تخلیق سے خاص طور پر مشہور ہو گئی۔

نئی کمپوزیشنز، نظموں یا ڈراموں کے لیے مسلسل فرمائشوں کی کوئی کمی نہیں تھی، جو ان کی جان تھے۔ یہاں تک کہ اگر کبھی کبھی، زمانے کے ادب سے حسد میں، یہ بڑبڑایا جاتا تھا"کیا کبھی ایک سادہ سی لڑکی کے لیے یہ ہوسکے گا کہ وہ اپنے آپ کو کسی عالم کی ہوا دے سکے؟

یہ گپ شپ وائسرائے کے کانوں تک بھی پہنچی جو اسے آزمائش میں ڈالنا چاہتا تھا، اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے کہ آیا سب کچھ اس نے سنا تھا یا یہ واقعی خدا کی طرف سے ایک حقیقی تحفہ تھا، جیسا کہ اس نے خود سوچا تھا۔ انہوں نے یونیورسٹی کے 40 اسکالرز کو مختلف شعبوں میں لڑکی کا امتحان لینے کے لیے مدعو کیا۔

ایک پندرہ سالہ بچے کے لیے غیر معمولی وقار کے ساتھ، وہ اپنی خوبصورتی کے ساتھ اندر داخل ہوئی اور پروفیسروں کے پاس بیٹھ گئی جنہوں نے کئی گھنٹوں تک اس کا معائنہ کیا۔ جوانا نے ہر امتحان بڑی آسانی سے پاس کیا اور وائسرائے نے کہا۔یہ شاہی گیلین پر مٹھی بھر چھوٹی کشتیوں کے حملہ آور ہونے کی طرح تھا۔".

لیکن ماحول تیزی سے اس کے قریب ہوتا جا رہا تھا، وہ اپنے اردگرد پھیلی گھٹیا پن سے واقف تھی، اس لیے اس نے پردہ اٹھا کر ننگے پاؤں کارملائٹس کے کانونٹ میں داخل ہونے کا فیصلہ کیا۔ لیکن روزے اور تپسیا کی سختی، جو اس کے جسم کے لیے بہت سخت تھی، اس کے بیمار ہونے کا باعث بنی اور وہیں، اپنے اعتراف کرنے والے کے مشورے کے بعد، اس نے امیکولیٹ کے سینٹ جیروم کے ساتھ ترتیب بدل دی، جو بہت کم شدید تھی۔

لیکن سرخ ہونٹوں، کامل سفید دانتوں، سنہری رنگت اور دھندلے ہاتھوں والی خاص طور پر خوبصورت لڑکی کو اپنے آپ کو کسی کانونٹ میں کیوں بند رکھنا چاہیے؟

اس دور کے سوانح نگاروں کے مطابق، انتخاب ایک جذباتی مایوسی کی وجہ سے بھی تھا جس کے ساتھ ایک بہت گہرا ادبی پیشہ بھی تھا جس کی وجہ سے وہ کسی بھی صورت میں خود کو دنیا سے الگ کر دیتی تھیں۔ اپنے سیل میں، کتابوں سے بھری ہوئی، سور جوانا نے مضامین، نظمیں، مذہبی کام لکھے اور خوبصورت کرسمس کیرول بھی لکھے۔

اپنی ریٹائرڈ زندگی کے باوجود، اس کی شہرت ہسپانوی سلطنت کی سرحدوں کے اندر اور باہر تلاش کی گئی اور جانی گئی۔ ہر سال اسے خطوط کے مردوں اور سائنسدانوں سے ملاقاتیں ملتی تھیں جو اس کے ساتھ مطالعہ اور تحقیق کا اشتراک کرتے تھے، بدلے میں اس نے انہیں قیمتی مشورے دینے کی کوشش کی۔

اس نے میوزیکل اشارے کا ایک نظام بھی ایجاد کیا اور ایک چھوٹی ماہر بن گئی، لیکن وہ علم الٰہیات، اخلاقیات، کینن قانون، فلکیات اور طب میں بھی ماہر تھیں۔ لامحالہ اس کے علم کی دولت نے کلیسائی حکام کے ساتھ جھڑپیں پیدا کیں، اور اس پر ضرورت سے زیادہ تجسس کا الزام لگایا۔ اس نے جواب دیا " خدا کو جاننے کے لیے انسان اور اس کی دریافتوں کو جاننا ضروری ہے۔. اور جب اس نے محبت کی نظموں کا پہلا مجموعہ پیش کیا تو پادریوں نے رونا رویا۔

Il بشپ فرنانڈیز ڈی سانتا کروز اس نے مصنف کو اس کے مطالعے اور خواتین کے باطل ہونے کی ترغیب دینے پر ملامت کی، اور اس کام کو ایک اور نام سے شائع کروایا، Sor Filotea de la Cruz۔

سور جوانا نے بشپ کو جواب دیا، Sor Filotea de la Cruz کا جواب، یہ ایک شاہکار ہے۔. اپنے مقالے کی حمایت میں، اپنی ذہانت کے لیے معافی نہ مانگنے، خدا کی طرف سے ایک تحفہ، اور سب سے بڑھ کر ہر عورت کے دانشورانہ پیشے کی پیروی کرنے کے حق کا دفاع کرنے کی خواہش کے لیے، اس نے ان خواتین کے بائبل کرداروں کا حوالہ دیا جو ہمت رکھتی تھیں۔ ان کے کاموں کی. اور جب یہ کہا گیا کہ مدت کے وسیع عقیدے کے مطابق، عورت کی جہالت تقدس کا ایک پہلو ہے، تو اس نے جواب دیا: "کیا یہ شاید اعلیٰ ذہنی صلاحیتوں کی وجہ سے نہیں ہے کہ فرشتہ انسان سے افضل ہے؟ کیا انسان شاید اپنی ذہانت سے حیوان سے ممتاز نہیں ہے؟

گستاخانہ موضوعات کو مذہبی موضوعات پر ترجیح دینے کے الزام کا جواب دیا: "آرٹ کے خلاف بدعت مقدس دفتر کی بے حرمتی پر پورا نہیں اترتی، بلکہ صرف احسان مندوں کی ہنسی اور ناقدین کے حملے".

وہ اچھی اساتذہ بننے کے لیے موزوں خواتین کی چیمپئن بن گئی اور لکھا:آئیے خواتین کو تعلیم دینے کی بجائے جاہل رکھنے کی فکر کریں۔".

یہ تو معلوم نہیں کہ اسے کیا تکلیف ہوئی، لیکن یہ ضرور ہے کہ اس نے بے ہودہ کاموں کو ترک کر دیا، اپنی 4 کتابیں، تمام سائنسی اور موسیقی کے آلات، صرف مذہبی کتابیں رکھ کر فروخت کر دیں۔ لیکن اپنے انتخاب، اپنی زندگی کو ترک کرنے کے لیے اُس پر کیا دباؤ آیا تھا؟

اس نے اپنے جرم کا اعتراف کیا اور خدا کی عدالت میں رحم کی درخواست کی اور اپنے آپ کو موت کی زندگی کے حوالے کر دیا، وہ 44 سال کی عمر میں طاعون سے مر گیا۔

اکیلی عورت میں میکسیکو نے ان تمام خوبیوں کو اکٹھا کرتے ہوئے دیکھا ہے جو گریس نے صدیوں سے مہذب خواتین کو عطا کی ہیں، جو انسانی تاریخ کا عظیم زیور ہے۔” ڈان سیگینزا اور گونگورا۔

کمنٹا