یورپی مرکزی بینک اپنے ہاتھ اٹھاتا ہے: "پچھلے ہفتے ہم نے یورو زون کے سرکاری بانڈز نہیں خریدے"۔ مختصراً، فرینکفرٹ سے وہ اس بات کی تردید کرتے ہیں کہ ہنگامی طریقہ کار میں سے سب سے زیادہ واضح عمل میں لایا گیا ہے۔ اس کے باوجود بازاروں میں افواہوں کا سلسلہ نہیں رکتا۔ یہ شبہ کہ ECB سے انتہائی ضرورت مند یورپی ممالک اور خاص طور پر اٹلی کو کچھ مدد پہنچی ہے، گزشتہ 12 جولائی کو Bot کی تسلی بخش نیلامی کے بعد پیدا ہوا۔ بڑھتی ہوئی پیداوار کا سامنا کرتے ہوئے، پیشکش پر موجود سیکیورٹیز کو مجوزہ رقم کے ڈیڑھ گنا کے برابر درخواستیں موصول ہوئی تھیں۔
لیکن آج جو ڈیٹا سامنے آیا ہے وہ ہر وہم کی تردید کرتا ہے: ادارے نے لگاتار سولہویں ہفتے کوئی خریداری نہیں کی ہے اور ضبط شدہ بانڈز کی رقم 74 بلین یورو پر برقرار ہے۔ مہینوں سے، اس قسم کے ہر آپریشن میں خلل پڑا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ ECB، رسمی طور پر اسے واضح کیے بغیر، خود کو مزید نقصانات کے خطرے سے دوچار کرنے کے لیے تیار نہیں ہے۔
