میں تقسیم ہوگیا

Isis، انگریز یرغمالی کا بھی سر قلم کر دیا گیا۔

اس بار مقتول امریکی نہیں بلکہ برطانوی ہے: ڈیوڈ کاوتھورن ہینس - کیمرون نے فوراً جواب دیا: "یہ ایک ناقابلِ بیان، بغاوت کرنے والا قتل ہے۔ ہم قاتلوں کو تلاش کرنے کے لیے اپنی طاقت میں ہر ممکن کوشش کریں گے" - اوباما: "ہم اپنے قریبی دوستوں اور اتحادیوں کے ساتھ سوگ اور عزم کے ساتھ کھڑے ہیں اور وہ برطانیہ کے ساتھ مل کر کام کریں گے"

Isis، انگریز یرغمالی کا بھی سر قلم کر دیا گیا۔

عراق سے ایک اور ویڈیو، ایک اور سر قلم کرنے کا جسے داعش نے ریکارڈ کیا اور ویب کے ذریعے نشر کیا۔ یہ ایک ماہ سے بھی کم عرصے میں تیسرا واقعہ ہے۔ اس بار شکار امریکی نہیں بلکہ برطانوی ہے: ڈیوڈ کاتھورن ہینس44 سالہ شام میں تقریباً ایک سال قبل مختلف غیر سرکاری تنظیموں کے لیے سکیورٹی ماہر کے طور پر لاپتہ ہو گئے تھے۔ 

دو منٹ اور 27 سیکنڈ کی ویڈیو برطانوی وزیر اعظم کے لیے بنائی گئی ہے۔ ڈیوڈ کیمرون، جس نے فوراً جواب دیا: "یہ ایک ناگوار، بغاوت کرنے والا قتل ہے۔ ہم قاتلوں کو پکڑنے کے لیے ہر ممکن کوشش کریں گے۔‘‘ 

اسی خطوط پر ریاستہائے متحدہ کے صدر، براک اوباما: "ہم سوگ اور عزم کے ساتھ اپنے قریبی دوستوں اور اتحادیوں کے ساتھ کھڑے ہیں اور برطانیہ اور اقوام کے ایک وسیع اتحاد کے ساتھ مل کر اس وحشیانہ فعل کے ذمہ داروں کو انصاف کے کٹہرے میں لانے، اپنے ممالک کے لوگوں کے لیے اس خطرے کو کمزور اور تباہ کرنے کے لیے کام کریں گے۔ خطے اور دنیا کا۔" 

Il فلم یہ امریکی صحافیوں جیمز فولی اور اسٹیون سوٹلوف کے سر قلم کرنے کے بعد ہے۔ ہینز صحرا میں گھٹنوں کے بل ہے، گوانتانامو کی امریکی فوجی سپر جیل کے قیدیوں کی طرح نارنجی رنگ کا لباس پہنے ہوئے ہے، جبکہ اس کے جلاد نے سیاہ لباس پہنا ہوا ہے۔

یرغمالی نے داعش کے خلاف اپنی حکومت کے اقدامات کی مذمت کی اور اس پر اپنی موت کا ذمہ دار ہونے کا الزام لگایا، بظاہر ایک تحریری متن پڑھتے ہوئے: "آپ رضاکارانہ طور پر دولت اسلامیہ کے خلاف امریکہ کے ساتھ اتحاد میں شامل ہوئے، جیسا کہ آپ کے پیشرو ٹونی بلیئر نے کیا، ہمارے برطانوی وزیراعظم جن میں امریکیوں کو نہ کہنے کی ہمت نہیں ہے۔ 

Il جلاد, اس معاملے میں بھی چہرہ ڈھانپ کر، پچھلی دو فلموں جیسا ہی لگتا ہے۔ مضبوط انگریزی لہجہ واضح ہے۔ ایک بار پھر جلاد نے ایک نئی پھانسی کا اعلان کیا: اگلا شکار، وہ کہتا ہے، ایک اور برطانوی یرغمال ہوگا، جس کی شناخت ایلن ہیننگ کے نام سے ہوئی ہے۔

پھر تشدد کرنے والا بھی کیمرون کی طرف متوجہ ہوتا ہے: "اس برطانوی کو اسلامک اسٹیٹ کے خلاف پیشمرگا کو مسلح کرنے کے آپ کے وعدے کی قیمت ادا کرنی ہوگی۔ امریکہ کے ساتھ اتحاد صرف آپ کی تباہی کو تیز کرے گا اور برطانیہ کو ایک اور خونی جنگ میں گھسیٹے گا جسے آپ جیت نہیں سکتے۔" 

کمنٹا