اطالوی شہریوں اور فوجیوں نے اتحادی فوجوں اور حامیوں کے ساتھ مل کر راحت کی ایک لمبی سانس لی، دوسری عالمی جنگ کے خاتمے کے ساتھ۔ یہ جشن اور امید کا لمحہ ہے اور ساتھ ہی خوف، تضادات اور ہچکچاہٹ کا لمحہ ہے: اپریل کے آخر اور مئی 1945 کے آغاز کے درمیان، نیا اٹلی ابھی مکمل ہونا باقی ہے اور ملک تباہ ہو گیا ہے۔ بھوکا مرنا، چھٹکارے کے لیے جدوجہد، پنر جنم کی طرف۔
کے انتخاب کے ذریعے سرکا 140 تصاویر، یہاں تک کہ غیر مطبوعہ، اور دورانیہ کی فلمیں۔ - جولائی 1943 (سسلی میں اتحادیوں کی لینڈنگ) اور 1946 کے درمیان - جنگ کی داستان اس کے مرکزی کرداروں، اطالویوں اور امریکیوں کے ذریعے ہوتی ہے، اور دو مختلف لوگوں کے درمیان منفرد اور اشتعال انگیز تصادم نقطہ نظر.
ایک طرف اسٹیٹوٹو لوس کے شاٹس، حکومت کی تصویری سنیماٹوگرافک دستاویزات کا سرکاری عضو، جہاں "سیاہ و سفید" یہ اظہار ہے فسطائیت کے سنگین زوال سے پہلے اور پھر جنگ کے کھنڈرات پر تعمیر کرنے کی کوشش کرنے والے حکمران طبقے کی خاموشی؛ ان میں، فنڈ کی بہت سی تصاویر "محفوظ جنگی محکمہ" جس میں وہ محفوظ تھے۔ سنسرشپ کے ذریعہ بلاک شدہ منفی.
دوسرے پر، لی فوٹوگرافی سگنل کور کے, امریکی فوجیوں کے بعد موثر مواصلاتی خدمت، ایک نادر ذخیرے سے، محفوظ نارا (نیشنل آرکائیوز اینڈ ریکارڈز ایڈمنسٹریشن) واشنگٹن کا اور صرف جزوی طور پر اٹلی میں جانا جاتا ہے۔ یہاں کے رنگ آپریٹرز اور فوٹوگرافروں کے ذریعہ سماجی ڈیٹا اور ایک برآمدی ٹول پر زیادہ دھیان رکھنے والے ایک مختلف اٹلی کی علامت بن جاتا ہے۔ امریکی طرز زندگی کا جو کہ تعمیر نو کے ساتھ اٹلی تک بھی پہنچ جاتا ہے۔
نمائش کے سفر کے پروگرام کے ذریعے ہواؤں 10 موضوعاتی حصے، جہاں تصویروں کے دو سیٹ a میں ساتھ ساتھ ہیں۔ فوری اور جذباتی مکالمہ.
میں پہلا سیکشن, دو مختلف شکلیں، تجویز کیا جاتا ہے لائٹ آپریٹرز اور سگنل کور کی تصاویر کے درمیان موازنہ، جبکہ میں دوسرا, جنگ فلم کی طرح نہیں ہوتی جنگ کی اقساط اور فوجیوں کی تصویریں متبادل طور پر، جیسے کہ دوسری سنسر شدہ تصاویر کے علاوہ، جنگجوؤں کی بھیڑوں کے بھیس میں۔ جیتنے والے اور ہارنے والے میں بیان کیا گیا ہے۔ تیسرا حصہ: مثال کے طور پر، ایک تھکے ہوئے اور گھسے ہوئے مسولینی کو پوٹسڈیم کانفرنس میں فاتح طاقتوں کی میز یا پوپ پیئس XII کے تھینکس گیونگ (پروٹوکول کے اصولوں سے بالاتر) سے متصادم کیا گیا ہے، جس کے چاروں طرف اتحادی فوجیں گھری ہوئی ہیں۔
La چوتھا حصہ پھر بتائیں خوبصورت ملک: ان تصاویر میں عینک بمباری سے تباہ ہونے والی عمارتوں اور کھنڈرات میں گم ہونے والے شہریوں پر لگی ہوئی ہے۔ میں جنگ کے چہرے کی پانچویں سیکشن جنگ کی اقساط اور زخمیوں کی امداد کے درمیان، سول اور فوجی زندگی کے لمحات کا ایک سلسلہ۔ درد کی تصاویر پر غلبہ حاصل کرتا ہے۔ چھٹا حصہشہری آبادیوں پر بمباری اور لڑائی کی سختی کے درمیان محبت اور جنگ, ساتواں حصہ، ہم پہلے پاکیزہ بوسے اور ڈرپوک رومانوی جذبات کی جھلک دیکھتے ہیں۔ اس کے بعد شاٹس کی نمائش کی گئی۔آٹھویں سیکشن, تسلی اور تفریح, جو خطرے اور جنگ کے غصے کے باوجود تفریح کی خواہش پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔
پوچھ گچھ، عدالتیں اور ٹرائلز کا متبادل نویں سیکشن، حسابراستے کے آخر تک پہنچنے کے لیے، دوبارہ پیدا ہونا. اس کی تصاویر کے ذریعے دسویں سیکشن تنازعات کے خاتمے کی تقریبات کے بعد جنگ کے بعد کے دور کا مشکل اور متضاد آغاز بتایا جاتا ہے۔
نمائش کے ساتھ تین ویڈیو اسٹیشن عالمی جنگ میں ہالی ووڈ کے عظیم ہدایت کاروں (سگنل کور میں مربوط) کی شمولیت اور اطالوی آزادی کے ان گنت لمحات کی خوشی اور حیرت کو ظاہر کریں، نیز ڈسپلے پر موجود تصاویر کی اصل ترکیب۔
ڈسپلے پر موجود تصاویر پہلے سے لکھے گئے تاریخی راستے کی بصری حمایت نہیں کرتی ہیں: بلکہ وہ بڑھانا چاہتے ہیں۔ دونوں نقطہ نظر کا تنوع اور دونوں ممالک کے ثقافتی پس منظر اور ان کی منظر کشی کے ساتھ ان کا تعلق, اس وقت خاص طور پر کی طرف سے نشان زد سنیما. امریکی تناظر میں اثر و رسوخ واضح ہے لیکن یہ اٹلی میں بھی ابھرتا ہے، اگرچہ مشکل اور سنسر شپ سے بچتے ہوئے، جیسا کہ "امیدیو نزاری" مونچھوں والے لیجنیئر کے ساتھ شاٹس میں یا زیر زمین اسٹیشن میں دیکھا جا سکتا ہے۔ divas
دو اداروں کی آزادی کی داستانیں، Istituto Luce اور Signal Corps، نقطہ نظر اور عمل کے میدان کے لحاظ سے بہت مختلف ہیں۔
جولائی 1943 تکاستیٹو لیوس تمام محاذوں پر اطالوی فوجیوں کی پیروی کرتے ہوئے ایک مکمل طور پر لیس "جنگ ڈپارٹمنٹ" کا اہتمام کرتا ہے لیکن، جمہوریہ سالو میں اس کی منتقلی کی وجہ سے، 1944-45 میں جنوبی بادشاہت کی کوئی تصویری سنیماٹوگرافک دستاویزات موجود نہیں ہیں، جو کہ اتحادیوں کے لیے خصوصی ہے۔ فوجیں سالو کے ذخیرے میں یہودیوں کے خلاف ہونے والے ظلم و ستم کو ہٹا دیا گیا ہے، لیکن واضح طور پر خوفزدہ کرنے والے فنکشن کے ساتھ گرفتاریوں اور فائرنگ کے واقعات ہیں۔
"جنگ کے بعد کا دور شروع ہو چکا ہے۔” وہ ذیلی متن ہے جو تصاویر میں دہرایا جاتا ہے۔ سگنل کارپس امریکی فوج کےاور اس سے اٹلی کی بھی فکر ہو گی۔" سگنل کور کے آپریٹرز کی فلمیں اور تصاویر ایک ایسی مقبول دنیا کی تصویر کشی کرتی ہیں جو اسٹیٹو لوس کے لیے پس منظر سے کچھ زیادہ ہی ہے - اور جسے نیوریئلسٹ سنیما نے ابھی تک تلاش نہیں کیا ہے - اور، اٹلی کی تاریک حقیقت کو دستاویزی شکل دیتے ہوئے، بیرون ملک عوام کو دکھاتے ہیں اور، رفتہ رفتہ، اطالوی کے لیے کارکردگی کا ایک نمونہ اور جنگ کے بعد کے اٹلی کے لیے بہبود کی ایک مثال۔
نمائش کو فروغ دیا جاتا ہے۔ روم کے محکمہ ثقافت اور کھیل کی طرف سے - ثقافتی ورثے کے لیے کیپٹولین سپرنٹنڈنسی، بذریعہ MIBACT اور Istituto Luce Cinecittà اسپانسرشپ کے ساتھ اٹلی میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے سفارت خانے کا اور روما ٹری یونیورسٹی۔
ترمیم کردہ گیبریل ڈی آٹیلیا اور اینریکو مینڈونیکی تنظیم کے ساتھ زیٹیما کلچر پروجیکٹ.
ویڈیو کی سمت رولینڈ سیجکو۔
روم کے Palazzo Braschi میوزیم میں 26 ستمبر سے 10 جنوری 2016 تک کھلا.
