میں تقسیم ہوگیا

انتخابات، آپ فرانس میں ووٹ دیتے ہیں لیکن آپ یورپ کے لیے فیصلہ کرتے ہیں۔

پیرس میں نئے ڈرامائی حملے کے بعد اتوار 23 اپریل کو پہلے راؤنڈ کے ساتھ شروع ہونے والے صدارتی انتخابات نہ صرف فرانس کے لیے بلکہ پورے یورپ کے مستقبل کے لیے ایک اہم تقرری ہے جو کہ بریگزٹ کے بعد، بریکسٹ کے بعد، اس سے باہر نکلنے کے بعد سنبھال نہیں سکتا تھا۔ ایک بانی ملک جیسا کہ لی پین پوچھتا ہے: اگر فرنٹ نیشنل جیت جاتی ہے، تو یورپ کا وجود باقی نہیں رہے گا - ایلیسی کی دوڑ میں شامل چار اہم امیدواروں کے پروگرام یہ ہیں۔

انتخابات، آپ فرانس میں ووٹ دیتے ہیں لیکن آپ یورپ کے لیے فیصلہ کرتے ہیں۔

"فرانسیسی اپنا دماغ کھو چکے ہیں: سب کے بعد، یہ نتیجہ صرف اسی وقت پہنچ سکتا ہے جب کوئی بین الاقوامی درجہ بندی میں یہ پڑھے کہ فرانس خود کو زمبابوے سے زیادہ ناخوش سمجھتا ہے"۔ لیس ایکوس کا اداریہ فرانس خود کو کس طرح پیش کرتا ہے اس کے بارے میں بہت کچھ کہتا ہے، اس سے مزید ہل گیا۔Champs Elysées پر بمباری جمعرات کی شام، اپنے مستقبل اور یورپ کے لیے ایک اہم انتخابی تقرری میں۔ ٹرمپ اور بریکسٹ کے تناظر میں، وہ لوگ ہیں جو سب سے زیادہ خوفزدہ ہیں، لیکن ایک اہم فرانسیسی اخبار نے خوراک میں اضافہ کیا ہے: "اگر برطانیہ میں فاریج ہے اور ریاستہائے متحدہ ٹرمپ، فرانس واحد مغربی ملک ہے جس کے پاس ٹرمپ کے دو ہیں۔، ایک بہت دائیں طرف اور ایک بہت بائیں طرف"۔ میرین لی پین اور ژاں لوک میلینچن کا کوئی بھی حوالہ، جو ایک ایسے منظر نامے میں دو سب سے زیادہ مخالف نظام امیدوار ہیں جو پہلے ہی گیارہ میں سے سات امیدواروں کو "مقابلہ ڈیماگوگری اور ناہمواری" دیکھ رہا ہے۔

اور ووٹ سے پہلے شائع ہونے والے تازہ ترین پولز کے مطابق، اس بات کو بھی مسترد نہیں کیا جا سکتا کہ ترجیحی طور پر (حالانکہ اس کا امکان نہیں ہے) کہ یہ وہ دونوں ہوں گے جو 7 مئی کو ہونے والے رن آف میں ایک دوسرے کو چیلنج کریں گے: چار اہم امیدوار، بشمول ریپبلکن فرانکوئس فلن اور ترقی پسند لبرل ایمانوئل میکرون (واحد امیدوار جو یونین میں پیرس کے مستقبل پر پختہ یقین رکھتے ہیں)، درحقیقت تمام امیدوار ہیں، ہر ایک کی ترجیحات کا تقریباً 20%۔ اس کوٹہ سے تھوڑا اوپر میکرون اور لی پین ہیں (کسی کے مطابق پیرس کے واقعات سے مزید تقویت ملی ہے)، جو اس موقع پر دو پسندیدہ ہونے چاہئیں، لیکن پولز میں فرق اتنا کم ہے کہ معمولی سے یقین بھی نہیں کیا جا سکتا. "ڈیکارٹس کے ملک میں، شہری بے ترتیب ووٹ ڈالیں گے"، لیس ایکوس کا اصرار ہے، جو کہ پانچ 20 فیصد بلاکس (چار اہم امیدواروں اور دیگر کے بلاک) میں حتمی نتیجے کا اشارہ دیکھتا ہے جو کہ ہو سکتا ہے۔ بے ترتیب، لمحے اور قسمت کے مزاج کے مطابق۔

جو بات یقینی ہے وہ یہ ہے کہ اس راؤنڈ میں نہ صرف فرانس بلکہ پورا فرانس بہت کچھ کھیل رہا ہے۔ یورپ، مرنا مقدر ہے اگر بریگزٹ کے بعد فریگزٹ کی صریح پیروی کی گئی۔جیسا کہ وہ ان 25 نوبل انعام یافتہ ماہر معاشیات کو انڈر لائن کرنے میں ناکام نہیں رہے ہیں۔ لی مونڈے میں ایک اپیل پر دستخط کئے میرین لی پین کے خلاف اور انتخابی مہم کے مقاصد کے لیے وہ اپنے معاشی نظریات کو جو آلہ کار استعمال کر رہی ہیں۔ درحقیقت، دستخط کرنے والوں میں جوزف اسٹیگلٹز بھی ہیں، جو ایک معروف یورو سیپٹک ہیں، جو تاہم خبردار کرتے ہیں: "ایک ایسے وقت میں جب یورپ اور دنیا بے مثال آزمائشوں کا سامنا کر رہے ہیں، زیادہ یکجہتی کی ضرورت ہے، کم نہیں۔ مسائل اتنے سنگین ہیں کہ انہیں تقسیم کرنے والے سیاست دانوں پر چھوڑ دیا جائے۔" "ایک بڑا فرق ہے - اس امکان کے حوالے سے دستاویز جاری رکھتا ہے، جسے لی پین ایک ریفرنڈم کے ذریعے حقیقت بنانا چاہیں گے، جس میں فرانس نہ صرف یورپی یونین بلکہ واحد کرنسی کو بھی چھوڑ دے گا - اس میں حصہ نہ لینے کے انتخاب کے درمیان۔ پہلی مثال اور اسے اپنانے کے بعد اس سے نکل جاؤ۔"

یہ کہے بغیر کہ بین الاقوامی برادری میکرون کی جیت کی امید کر رہی ہے، اولاند کے ساتھ سابق وزیر اقتصادیات اور اب ایک آزاد تحریک کے رہنما "جو بائیں، دائیں اور مرکز کا بہترین فائدہ اٹھانا چاہتی ہے". ایک مہتواکانکشی منصوبہ، جو اقتصادی بحران اور دہشت گردی کی وجہ سے عوام کے جوش و خروش کا واحد ممکنہ ہم منصب معلوم ہوتا ہے، جو کہ برطانیہ اور امریکہ کے درمیان پچھلے سال پہلے ہی کامیاب ہو چکا ہے۔ پھر ایک خاص مقام تک فتح حاصل کی، یہ دیکھتے ہوئے کہ بریگزٹ ریفرنڈم اور ٹرمپ کی فتوحات بہت کم تھیں (درحقیقت، زیادہ تر امریکی شہریوں نے بالآخر ہلیری کلنٹن کو ووٹ دیا)، لیکن کیا فرق پڑتا ہے - اور کیا پریشانیاں - حتمی نتیجہ ہے۔ ایک بہت ہی غیر یقینی نتیجہ اور جو بہر حال نکلتا ہے سنسنی خیز ہو گا: فرانس، ایک ایسا ملک جو تاریخی طور پر سیاسی دو قطبی طور پر نشان زد ہے، نے کبھی بھی ایسا متضاد ابتدائی گرڈ پیش نہیں کیا تھا اور تین چوتھائی غیر روایتی جماعتوں یا تحریکوں پر مشتمل تھا (یا کسی بھی صورت میں کبھی نہیں حکومت میں رہے)۔ درحقیقت، چار کے لاٹ میں - پولز کے مطابق - سوشلسٹ پارٹی کے امیدوار بینوئٹ ہیمون کے لیے بھی گنجائش نہیں ہے، جنہوں نے ملک پر صرف پانچ سال حکومت کی ہے۔

چار اہم امیدواروں کے پروگرام کے اہم نکات یہ ہیں:

- میکرون

اگر یہ سچ ہے کہ یورپی مخالفیت فرانسیسی مہم کا بنیادی مقصد ہے، تو وہ واحد امیدوار جو واضح طور پر یورپ کا حامی ہے، اولاند کے سابق وزیر اقتصادیات، بالوں کی چوڑائی کے باوجود انتخابات میں سرفہرست ہیں۔ میکرون، جو تخمینوں کے مطابق جب وہ بیلٹ تک پہنچ گئے تو وہ کسی کے خلاف بھی جیت جائیں گے۔ (لی پین کے برخلاف جو تمام مجموعوں میں ہارنے والا ہے)، فرانسیسی سیاست کا ابھرتا ہوا ستارہ ہے۔ ابھی 40 سال کی عمر نہیں ہوئی ہے، وہ انتہا پسندی سے آزاد چھوڑی ہوئی ایک بڑی انتخابی جگہ پر قبضہ کرنے میں کامیاب ہو گیا ہے جو کہ فیشن ایبل ہیں: اولاند حکومت کے ساتھ تجربے کے بعد بھی، جسے زیادہ تر شہریوں نے تباہ کن قرار دیا، وہ اپنے آپ کو ایک سینٹرسٹ کے طور پر دوبارہ ایجاد کرنے میں کامیاب رہا۔ ، یا بلکہ لبرل ترقی پسند۔ اس کا توازن فرانسیسیوں کو اپیل کرتا ہے، شاید چار امیدواروں کی وجہ سے وہ وہی ہے جو کم سے کم چیزوں کو تبدیل کرے گا، خاص طور پر بین الاقوامی محاذ پر۔

میکران وہ چاہتا ہے کہ فرانس مضبوطی سے یورپ میں رہے۔جو کہ 3% خسارے/جی ڈی پی کے استحکام کے معاہدے کی تعمیل کرتا ہے، امریکہ اور کینیڈا کے ساتھ بحر اوقیانوس کے تجارتی معاہدوں کے حق میں بھی ہے (11 امیدواروں میں سے صرف ایک) اور اب بھی نیٹو پر پختہ یقین رکھتا ہے، یقیناً وہ اسے چھوڑ دے گا۔ ہے، نئی اندراجات کی مخالفت۔ روتھسچلڈس کے سابق بینکر شینگن، ius سولی، مذہبی علامتوں سے متعلق موجودہ قانون (2004 سے اسکولوں میں پابندی، 2010 سے عوامی مقامات پر نقاب پر پابندی)، موجودہ اور بہت زیادہ زیر بحث لوئی ٹریول (نوکریاں) کو برقرار رکھنا بھی چاہیں گے۔ ایکٹ فرانسیسی، جسے باقی تمام 10 امیدوار دوبارہ دیکھنا چاہیں گے)۔ پنشن پر بھی میکرون قدامت پسند ہیں (وہ واحد شخص ہے جو انہیں بالکل ویسا ہی چھوڑ دے گا جیسے وہ ہیں) ان کے پروگرام کی بڑی خبریں بنیادی طور پر تین ہیں۔: کمپنیوں کے لیے ٹیکس ویج میں کمی، لیکن سب سے بڑھ کر عوامی اخراجات میں زبردست کٹوتیاں (خاص طور پر 120 ملازمتوں کو دبانے کے ذریعے) اور اسے ادا کرنے والوں میں سے 80% کے لیے پراپرٹی ٹیکس کا خاتمہ۔

- میلینچون

مراکش میں فرانسیسی الجزائری والدین کے ہاں پیدا ہوئے اور لی فگارو نے "فرانسیسی شاویز" کی تعریف کی۔ 100% پر سالانہ 400 یورو (33 یورو ماہانہ) سے زیادہ کی آمدنی پر ٹیکس لگانا چاہیں گے، یا درحقیقت آمدنی پر زیادہ سے زیادہ حد لگانا اور ٹیکس کے اقدامات شامل کرنا چاہیں گے (موجودہ 14 سے 5 تک پہنچ جائیں) تاکہ وہ لوگ جو زیادہ سے زیادہ آمدنی کا اعلان کرتے ہیں، یعنی 33 یورو ماہانہ، 90% ٹیکس ادا کریں۔ "La France insoumise" کے رہنما، فلسفہ کی ڈگری کے ساتھ، بیرون ملک مقیم فرانسیسی لوگوں پر بھی ٹیکس لگانا چاہتے ہیں: کھلاڑیوں کے معاملے میں، انہوں نے یہ بھی کہا ہے کہ بصورت دیگر وہ ٹرانسالپائن قومی ٹیموں کی قمیضیں نہیں پہنیں گے۔ اس کے پیکیج میں کم از کم اجرت (SMIC) کو موجودہ 1.150 یورو نیٹ سے بڑھا کر 1.300 کرنا اور سینیٹ کا خاتمہ بھی شامل ہے۔ تاہم، بالکل تازہ ترین پولز سے ایسا لگتا ہے کہ انتہائی بائیں بازو کے امیدوار، سوشلسٹ پارٹی کے باضابطہ امیدوار بینوئٹ ہیمون کو اتفاق رائے سے مات دینے میں حیران کن ہے، دوسرے راؤنڈ تک پہنچنے کا سب سے کم سہرا ہے۔

- قلم

فرنٹ نیشنل کے رہنما، انتخابی مہم کے آغاز میں بہت پسند کیے گئے، وہ یقینی طور پر لڑائی میں چوسا گیا تھا، لیکن یہ سوچنا اب بھی مشکل ہے کہ وہ کم از کم بیلٹ تک نہیں پہنچ پائے گیپیرس میں تازہ ترین دہشت گردانہ حملوں کے تناظر میں بھی۔ لی پین نے واضح طور پر پاپولسٹ اور اینٹی یوروپی پروگرام کی تجویز پیش کی: وہ - میلینچون کی طرح - ریٹائرمنٹ کی عمر کو 60 (موجودہ 62 سے) کم کرنا چاہتے ہیں، سماجی پالیسیاں محفوظ رکھنا چاہتے ہیں (غریب ترین، معذور افراد کے لیے یکجہتی کا تعاون، اور اسائنمنٹ سماجی رہائش) صرف فرانسیسی شہریوں کے لیے، ius soli کو ختم کریں اور سرحدی کنٹرول کو سخت کریں اور سیاسی پناہ کے حق کی فراہمی، شینگن اور PAC (مشترکہ زرعی پالیسیوں) کو قومی زرعی پالیسی کی طرف لوٹنے کے لیے ختم کریں۔ لیکن سب سے بڑھ کر، آرٹ کی بیٹی (اس کے والد جین میری، جو اب تقریباً 90 سال کے ہیں، 2002 میں تاریخی ووٹنگ میں پہنچ گئے، پھر دوسرے راؤنڈ میں شیراک سے 17 فیصد سے ہار گئے) فرانک میں واپسی کی امید رکھتی ہے اور منتخب ہونے پر یورپی یونین سے اخراج کے لیے ریفرنڈم کی تجویز پیش کرے گا۔

- فلون

آخر میں، سرکوزی کے دورِ صدارت میں سابق وزیرِ اعظم فرانسوا فلن سرکردہ گروپ میں شامل ہیں۔ اپنی بیوی اور بچوں کو تفویض کردہ فرضی اسائنمنٹس سے متعلق قانونی کارروائیوں کے لیے اب مہینوں سے آگ کی زد میں: Penelopegate تاہم Gaullist امیدوار کو کھیل میں رہنے سے نہیں روک رہا ہے۔ فلن اعتدال پسند یوروپ کے حامی ہیں لیکن سب سے بڑھ کر زیادہ لبرل امیدوار، عوامی اخراجات میں کمی کے حق میں لیبر فرنٹ اور سماجی پالیسیوں میں سب سے زیادہ سخت تبدیلیاں تجویز کرنے والے: نصف ملین سرکاری اہلکاروں کی کٹوتی سے لے کر ریٹائرمنٹ کی عمر میں 65 سال کا اضافہ

اہل امیدواروں میں فلن مثال کے طور پر، وہ واحد شخص ہے جو VAT میں اضافہ کرنا چاہتا ہے، بڑی قسمتوں پر یکجہتی ٹیکس کو ختم کرنا چاہتا ہے۔ (ایک ایسا ٹیکس جس کا تعلق 340 ٹیکس دہندگان سے ہے جن کی آمدنی 1,3 ملین سے زیادہ ہے، اور جس سے ریاستی خزانے کو سالانہ 5,2 بلین حاصل ہوتے ہیں)، اور یہاں تک کہ پہلے سے ہی انتہائی تنقید کا نشانہ بننے والے Loi Travail کو آجروں کے لیے مزید سازگار بنانے کے لیے۔ ریپبلکن امیدوار نے تاریخی 35 گھنٹے کے قانون کو الوداع کہنے کا مشورہ بھی دیا، جو کہ یورپ میں ہفتہ وار کام کرنے کا سب سے کم وقت ہے اور جسے میلینچون بھی کم کر کے 32 کرنا چاہے گا: فلن اسے کارکن اور کمپنی کے درمیان ہونے والے معاہدوں پر چھوڑنے کا مشورہ دیتے ہیں۔

کمنٹا