استحکام موجودہ اخراجات میں کمی پر مبنی ہونا چاہیے نہ کہ ٹیکسوں میں اضافے پر. یہ ضروری ہے کہ یہ عمل قابل اعتبار، ناقابل واپسی اور ساختی ہو تاکہ اس پر اثر پڑے"۔ ماریو Draghi ترقی کے لیے ان کی ترکیب کے بارے میں بات کی۔ اور انہوں نے ماریو مونٹی کی موجودگی میں بوکونی یونیورسٹی میں 2012/2013 کے تعلیمی سال کے افتتاح کے موقع پر بات کرتے ہوئے ایسا کیا، جہاں وزیر اعظم نے تعلیم حاصل کی اور پڑھایا اور پھر 1994 میں صدارت سنبھالی (فی الحال سرکاری عہدوں کی وجہ سے معطل ہے)۔ "سنگین مشکل کے اس لمحے میں حکومتی سرگرمی، جس پر ابھی تک قابو نہیں پایا جاسکا ہے لیکن جس پر قابو پایا جا رہا ہے، ایک ایسی سرگرمی ہے جس کا مقصد نوجوانوں کے لیے ہے"، مونٹی نے، تقریب کے اختتام پر، غیر طے شدہ، مداخلت کرنے کے لیے بلایا، مزید کہا کہ "طلبہ کو بھی اپنے ملک کے لیے اعتماد کا حصہ دے کر اس میں شامل ہونے کے لیے تیار ہونا چاہیے۔"
میلانی یونیورسٹی کے بڑے آڈیٹوریم میں جو ماہرین تعلیم، سابق طلباء، صحافیوں سے بھرے ہوئے تھے، ڈریگی نے ہمیشہ کی طرح فیصلہ کن ہوا کے ساتھ بات کی لیکن ساتھ ہی ایک خاص پر امید بھی۔ "مجھے یقین ہے کہ یورپ اس بحران سے دوبارہ زندہ ہو کر ابھرے گا"انہوں نے کہا. ساتھ ہی انہوں نے اس بات کا اعادہ کیا۔ ECB قومی حکومتوں کی کارروائی کو تبدیل نہیں کر سکتا: "ان کے پاس ساکھ کو دوبارہ حاصل کرنے کا کام ہے، مارکیٹوں پر برقرار رہنے والی غیر یقینی صورتحال اور شہریوں کے خوف کو ختم کرنا"۔ معمول کے فیصلہ کن رویے کے ساتھ ایک مکالمہ، جس میں بحران کی وجوہات اور کیے گئے اقدامات کا جائزہ لیا گیا، وجوہات کی وضاحت کی گئی اور ان کی بھلائی کا یقین دلایا گیا۔ "وہ سال جو بند ہونے والا ہے نہ صرف قرضوں کے بحران اور معیشت کے کمزور ہونے کے اثرات بلکہ ای سی بی، یونین اور ریاستوں کے ردعمل کے لیے بھی یاد رکھا جائے گا"۔
Draghi نے مرکزی بینک کی طرف سے مختلف مداخلتوں کو یاد کیا۔, Ltros بلکہ مالی اعانت تک رسائی کے لیے قبول کردہ کولیٹرلز پر توسیع بھی۔ تاہم، یہ سب کافی نہیں تھا: عام حالات میں یہ یورو کے علاقے میں گھرانوں اور کاروباری اداروں میں منتقل ہو جاتا۔ اس کے بجائے مختلف ممالک میں مختلف نتائج سامنے آئے جس کے نتیجے میں کریڈٹ تک رسائی کا انحصار پراجیکٹس کے حقیقی کریڈٹ کی اہلیت اور معیار پر زیادہ ہے۔ بلاشبہ، "سود کی شرحیں ایک جیسی نہیں ہوسکتی ہیں اور نہ ہی ہونی چاہئیں - ڈریگی نے کہا - لیکن یہ قابل قبول نہیں ہے کہ مالیاتی نظام کے ٹوٹ پھوٹ اور یورو کے علاقے کے ممکنہ طور پر ٹوٹ پھوٹ کی وجہ سے اہم تفاوت کا ہونا"۔ یہی وجہ ہے کہ ECB نے OMT پروگرام کے ساتھ میدان میں اترا ہے جس میں، یورو ٹاور کے صدر نے ایک بار پھر یقین دلایا، "ECB کی آزادی کو خطرے میں نہیں ڈالتا"۔ درحقیقت، "حقیقت یہ ہے کہ حکومتوں کو کچھ شرائط کی تعمیل کرنا ضروری ہے، حقیقت میں ہماری آزادی کی حفاظت کرے گی: ای سی بی کو پالیسی کی خرابیوں کی وجہ سے مداخلت کرنے پر مجبور نہیں کیا جائے گا"۔ Draghi پھر ایک بار پھر اس حقیقت کے بارے میں خدشات کے میدان کو صاف کرنا چاہتا تھا کہ OMT مہنگائی کا سبب بنتا ہے: "ہماری کارروائیوں کو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے وضع کیا گیا ہے کہ مالیاتی حالات پر ان کے اثرات صفر ہوں۔ داخل ہونے والے ہر یورو کے لیے، ایک یورو نکالا جائے گا۔ مزید برآں - اس نے پھر اس بات پر زور دیا - ہمارے پاس کوئی ثبوت نہیں ہے کہ OMT پروگرام کے اعلان کا افراط زر کی توقعات پر اثر پڑا ہو۔ افراط زر کی توقعات مضبوطی سے لنگر انداز ہوتی رہیں۔ بالکل اسی طرح جیسے اس کا مطلب ریاستوں کے لیے فنڈنگ نہیں ہے: "ہماری مداخلتوں کا تصور ایسے نتائج سے بچنے کے لیے کیا گیا ہے۔ انہیں صرف ثانوی منڈیوں پر ہی عمل میں لایا جائے گا، جہاں پہلے سے جاری کردہ بانڈز کی تجارت ہوتی ہے،" انہوں نے کہا۔ Draghi کے لیے یہ واضح کرنا ضروری ہے کہ "مالی استحکام سب کے مفاد میں ہے اور قرض دینے والے ممالک کے لیے سب سے پہلے"۔
دوسری طرف، ECB نے صرف وقت لیا، لیکن لامحدود نہیں۔. "حتمی مقصد سیاسی اتحاد ہے، ایک مستحکم اور مربوط یوروپ جس میں مشترکہ تقدیر ہے۔ یہ ایک طویل وقت لے گا، ایک غیر یقینی راستے پر. لیکن اس دوران عمل نہ کرنا غلطی ہو گی،‘‘ ڈریگی نے کہا۔
بہت کچھ ہو چکا ہے: حکومتوں نے عوامی مالیات میں اصلاحی مداخلتیں نافذ کی ہیں۔ مالیاتی کمپیکٹ کے ساتھ متوازن بجٹ کے اصول کو قومی قانون سازی میں شامل کیا گیا تھا۔ استحکام کے طریقہ کار نے بحران کی چھوت پر قابو پانے کے لیے مشکل میں پڑنے والے ممالک کو مالی امداد کا امکان پیش کیا ہے۔ اور ECB کے غیر روایتی مانیٹری پالیسی اقدامات کو بینکنگ یونین، بینکنگ کی نگرانی کے لیے واحد یورپی ڈھانچہ کے ساتھ شامل کیا جائے گا۔ "یہ ضروری ہے - ڈریگی نے کہا - کہ تمام مضامین جو یورپ کی اصلاح کے وسیع اور واضح راستے میں حصہ ڈالتے ہیں وہ اپنے وعدوں کو برقرار رکھیں۔ ہمیں اس راستے پر پرسکون عملیت پسندی کے ساتھ آگے بڑھنا چاہیے، اپنے آپ سے پوچھنا کہ اقتصادی اور مالیاتی یونین کو مکمل کرنے کے لیے کم از کم کیا تقاضے ہیں۔ یہ سب ہماری دسترس میں ہیں، بشمول ٹیکس اصلاحات اور مسابقت اور ترقی کے لیے ساختی پالیسیاں"۔ اخلاقیات اور یونین کے آئین کے حوالے سے، بعد میں خود مونٹی نے اٹھایا: "کوئی بھی ملک ایسی پالیسیاں چلانے کا حقدار نہیں ہے جس سے کمیونٹی کے دوسرے ممبران کو نقصان پہنچے جس سے اس کا تعلق ہے۔ اس بنیاد پر مبنی یورپی ادارہ جاتی فن تعمیر کی تعمیر نہ صرف ذمہ داری کے مطالبے کا جواب دیتی ہے۔ یورپی سطح پر قومی خودمختاری کے اشتراک کے بغیر، انفرادی ریاستوں کی خودمختاری خطرے میں ہے۔" Draghi نے Zygmunt Bauman کا بھی حوالہ دیا جس نے لکھا: یورپی گھر قومی ثقافتوں کو نقصان نہیں پہنچاتا، لیکن مقامی روایات، اقدار اور اختلافات کے لیے ایک طرح کی چھت فراہم کرتا ہے۔ اور تضاد یہ ہے کہ ہر ایک ملک کو اپنی مخصوص شناخت کھونے کا خطرہ بہت زیادہ ہے، اگر وہ اپنے آپ کو تحفظ کے بغیر، یعنی اس یورپی ڈھال کے بغیر، عالمی طاقتوں کے سامنے بے نقاب کرتا ہے جو پرتشدد اور بے شرمی سے غیر ملکی ہیں، مقامی مسائل اور خصوصیات کو نظر انداز کر رہی ہیں۔
آخر میں، یورو ٹاور کے صدر یورو کی ناقابل واپسی کے تصور کی طرف لوٹتے ہیں۔Tommaso Padoa Schioppa کے بارے میں ایک کہانی کا حوالہ دیتے ہوئے، جو 2010 کے آخر میں انتقال کر گئے تھے جن کے لیے Boccini نے اب ECB کی مالی اعانت سے ایک نئی کرسی وقف کر دی ہے (ہر سال ایک اعلیٰ سطحی بین الاقوامی اکیڈمک کو بوکونی میں مطالعہ اور تدریسی سرگرمیوں کے لیے لانے کے لیے، جو یہ سال یہ البرٹو الیسینا کو تفویض کیا گیا تھا "جیسا کہ آپ جانتے ہیں، حالیہ مہینوں میں میں نے یورو کی ناقابل واپسی کے اصول کی توثیق کی ہے - ڈریگی نے کہا - اور یہ ٹوماسو کے سب سے مشہور وٹکزموں میں سے ایک کا صحیح معنی ہے۔ 2004 میں، بات کرتے ہوئے دیایموجس کا مطلب اکنامک اینڈ مانیٹری یونین ہے، نے نوٹ کیا کہ یہ ایک آسٹریلوی شتر مرغ نما پرندے کا بھی نام ہے۔ اور اس نے مزید کہا: "ان میں سے کوئی بھی پیچھے نہیں جا سکتا"۔
