چین ایک سال میں 8 فیصد کی شرح سے ترقی کر رہا ہے، پھر بھی اس کی رفتار کم ہو رہی ہے اور چاہے اسے پسند ہو یا نہ ہو، یہ ایک اہم موڑ پر ہے: بڑھتی ہوئی کھپت، فلاح و بہبود، بین الاقوامی تعلقات اور عالمگیریت ایک تبدیلی کی بنیادیں ہیں۔ قریب آرہا ہے اور جس میں سے کمیونسٹ پارٹی کی 18ویں کانگریس، جو کل کھلی ہے، وقت اور شکل کا تعین کرنا ضروری ہے۔ ہم میں سے زیادہ تر لوگوں کو ابھی تک کچھ بھی نظر نہیں آئے گا جو اس ہفتے تیانانمین اسکوائر میں فیصلہ کیا جائے گا ہماری زندگیوں پر اہم اثرات مرتب ہوں گے۔ یہ سمجھنے کے لیے کہ کیا ہوگا اور یہ سب ہمارے مستقبل کو کتنا متاثر کرے گا، FIRSTonline نے ایشیا آبزرویٹری کے نائب صدر اور بولوگنا یونیورسٹی میں مشرقی ایشیائی ممالک کے معاشیات کے پروفیسر رومیو اورلینڈی سے ملاقات کی۔
FIRSTonline - پروفیسر اورلینڈی اس ہفتے دنیا کو بدل رہے ہیں: دو دن پہلے امریکی صدر کا انتخاب اور کل چینی کمیونسٹ پارٹی کی 18ویں کانگریس کا آغاز، جس کے اختتام پر تمام اعلیٰ انتظامیہ کی تجدید کی جائے گی، شی جن پنگ جن پنگ کا مقدر سیکرٹری صدر اور لی کی چیان وزیر اعظم بننا تھا۔ دو اتنے ہی اہم واقعات؟
کل کھلنے والی کانگریس ابھی امریکی انتخابات کی طرح اہم نہیں ہے لیکن عالمی تناظر میں اس کا وزن دن بدن بڑھتا جا رہا ہے۔ چینی معیشت کو 2019 تک ایک امریکی کو پکڑنا چاہیے، لیکن یہ 1,4 ملین کے مقابلے میں 300 بلین لوگ ہیں، لہذا یہ معمول کی بات ہے۔ امریکی غلبہ ناقابل تردید ہے: امریکہ کا فوجی وزن، عالمی عزائم، ٹیکنالوجی اور سافٹ پاور فی الحال بے مثال ہے۔ لیکن چین ایک اہم موڑ پر ہے، اس لیے یہ کانگریس خاصی دلچسپ ہے۔ درحقیقت، چین کو اپنی ترقی کو مستحکم کرنا چاہیے اور ترقی کو 7-8 فیصد کی موجودہ سطح پر برقرار رکھنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ ایجنڈے میں سرکاری کمپنیوں کا وزن کم کرنا، اندرونی اور بیرونی صوبوں کے درمیان دولت کی تقسیم کو متوازن کرنا، مہنگائی کو کنٹرول میں رکھتے ہوئے کھپت میں اضافہ کی ضرورت ہے۔ بیرونی مانگ کم ہے، کیونکہ یورپ بحران کا شکار ہے اور شمالی امریکہ اچھا کام نہیں کر رہا، اس لیے اب وقت آگیا ہے کہ مقامی طور پر کچھ کیا جائے۔
FIRSTonline - کیا چینیوں کو اپنے آپ کو انتھک محنت کشوں سے محنتی صارفین میں تبدیل کرنا چاہیے؟
کھپت ایک اہم مسئلہ ہے۔ اضافے کا ہدف کچھ عرصے سے میز پر تھا، اسی وجہ سے اجرتوں میں بھی اضافہ ہوا ہے، لیکن اس اضافے سے متوقع نتائج نہیں ملے۔ ہمیں شاید مزید ضرورت ہے: مزید فلاح و بہبود، مزید پنشن، زیادہ امید، مستقبل میں زیادہ اعتماد۔ ملک کو اپنے بہت بڑے وسائل میں سے کچھ "عوام" کے خوف کو دور کرنے کے لیے وقف کرنا چاہیے۔ درحقیقت، کسان ثقافت گھر خریدنے کے لیے بچت کا باعث بنتی ہے، لیکن دوسرے استعمال کے لیے جگہ کم ہو جاتی ہے۔ یہاں ایک ثقافتی چھلانگ لگنی ہے اور اس کا مطلب یونیورسٹیوں کی زیادہ کشادگی اور سول سوسائٹی کے الجھے ہوئے دعووں پر کچھ ردعمل ہے۔
FIRSTonline - کون سی لائن ابھر رہی ہے؟
پارٹی کا ایک قدامت پسند ونگ ہے جو بتدریج ترقی کے بارے میں سوچتا ہے اور ایک اصلاح پسند ہے جو پارٹی کو تبدیل کرنے تک وقت اور طریقوں کو تیز کرنا چاہتا ہے۔ تاہم، اب تک کام کرنے والے ماڈل کو پلٹنا مشکل ہے۔
FIRSTonline - کیا ہم مغربی باشندے اس میں سے کسی کو سمجھیں گے؟
اس ہفتے نہیں۔ کانگریس میں راہداریوں میں سیاست کی جاتی ہے۔ اہل امیدواروں کے ناموں کی تصدیق کی جائے گی اور ہم تمام لوگوں کو ایک جیسے لباس پہنے، مغربی انداز میں، متفقہ انتخاب کرتے ہوئے دیکھیں گے۔ سیکرٹری، جو ملک کا صدر بھی بنتا ہے، اور اگلے وزیر اعظم پہلے ہی سیاسی دفتر میں 9 کا حصہ ہیں، اس طرح موجودہ قیادت کے گروپ کے ساتھ تسلسل کی نمائندگی کرتے ہیں۔ تاہم، سیکرٹری پارٹی کی ایک لائن تیار کرے گا جس میں مختلف واقعات کو مدنظر رکھا جائے گا۔
FIRSTonline - کیا دنیا زیادہ صارفیت پسند چین کو برداشت کر سکتی ہے؟ اور کیا چین کا علاقہ 1,4 بلین لوگوں کی امنگوں کو پورا کرنے کے لیے کافی ہے؟
یہ علاقہ یورپ جتنا بڑا ہے، چاہے اس کا نصف ویران ہی کیوں نہ ہو۔ جہاں تک کھپت اور معیار زندگی کی بہتری کا تعلق ہے، اس کے بارے میں "دنیا" کچھ نہیں کر سکتی۔ ظاہر ہے کہ اگر تمام چینی ایک کار خریدنے کا فیصلہ کرتے ہیں تو ہمارے پاس تیل کی قیمت اور آلودگی کے مسائل ہوں گے، لیکن اس کی کوئی وجہ نہیں ہے کہ ہمارے پاس ہر 2 افراد کے لیے ایک کار ہو اور وہ ہر 1 کے لیے 50 ہو۔
FIRSTonline - XI Jinping کس سمت اختیار کرے گا؟
مجھے یقین ہے کہ مہنگائی کو قابو میں رکھتے ہوئے بتدریج ترقی ہوگی۔ لیکن منظرنامے بہت پیچیدہ ہیں، یہاں تک کہ بیرونی محاذ پر بھی۔ بحرالکاہل کے علاقے کے بارے میں سوچیں، جہاں کشش ثقل کا عالمی مرکز منتقل ہو گیا ہے۔ اوباما اس طرح نظر آتے ہیں، کیونکہ وہاں سب سے زیادہ تناؤ ہے۔ یورپ، جیسا کہ تقسیم ہے، پس منظر میں رہتا ہے، پردیی اور زیادہ متعلقہ نہیں کیونکہ وہ اپنے مسائل میں بہت ڈوبا ہوا ہے۔ دوسری طرف چین اور امریکہ کے لیے جاپان، جنوبی کوریا کے ساتھ تعلقات اور علاقے میں بڑھتا ہوا وزن داؤ پر لگا ہوا ہے۔ اب تک چین بھی چھپ نہیں سکتا، عالمگیریت اس کے اعمال پر اثر انداز ہوتی ہے، وہ اب ہر چیز کا خود فیصلہ نہیں کر سکتا اور یہ بالآخر اسے ایک "تقریباً" عام ملک بنا دے گا۔
