’’ہمیں آزاد ریاست ہونے کا حق مل گیا ہے‘‘۔ یورپ کے ذریعہ، میڈرڈ کی حکومت کے ذریعہ، یونینسٹوں کے ذریعہ جنہوں نے پچھلے ہفتے پورے اسپین میں دوبارہ طاقت حاصل کی ہے، کمپنیوں اور بینکوں کی پرواز سے، لیکن سب سے بڑھ کر خود آزادی کے محاذ کے اندر اندرونی کشمکش کی وجہ سے، کارلس پیوگڈیمونٹ نے ایک قدم اٹھایا۔ کیا کہنا ہے، کون سے الفاظ استعمال کرنے ہیں، کون سی لائن کی پیروی کرنی ہے اس کا انتخاب کرنے کے لیے مزید گھنٹے کا وقت۔
آخر میں، جنرلیٹیٹ کے صدر نے جلد ہی منعقد ہونے والی ایک سرکاری میٹنگ کے دوران یہ اعلان کرتے ہوئے آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا۔ کاتالونیا کی آزادی کا اعلان کیا جائے گا۔ انہوں نے کہا کہ ہم ایک تاریخی لمحے پر ہیں اور بطور صدر میں کاتالونیا کو ایک آزاد اور جمہوری ریاست میں تبدیل کرنے کے لیے عوام کا مینڈیٹ سنبھالتا ہوں۔
یہ کب اور کیا ہوگا، تاہم، معلوم نہیں ہے، کیونکہ متوازی طور پر کاتالان کے گورنر نے بارسلونا کی پارلیمنٹ سے کہا ہے کہ اعلان کے اثرات کو چند ہفتوں کے لیے معطل کرنا، میڈرڈ کے ساتھ بات چیت قائم کرنے اور مذاکرات شروع کرنے کے مقصد سے۔ "میں اسمبلی سے کہتا ہوں کہ وہ مذاکرات کے لیے وقت دینے کے لیے اعلانِ آزادی کو معطل کرنے کی تحریک پر ووٹ دے"۔
لفظ "آزادی" جس کا طویل انتظار CUP کے حواریوں نے کیا تھا، لیکن اس لمحے کے لیے وہ بہت سے اندرونی عدم اطمینان کے باوجود یکطرفہ اعلان کو منجمد کرتے ہوئے رکنے کو ترجیح دیتے ہیں۔
"آج حکومت ذمہ داری کا مظاہرہ کر رہی ہے۔ یہ تنازعہ ایک معاہدے سے حل کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، ہم نہیں رکیں گے، کیونکہ ہم اپنی تاریخ، اپنے بیٹوں اور بیٹیوں کے ساتھ وفادار رہنا چاہتے ہیں۔"
شام کو دیر گئے Puidgemont نے اعلان پر دستخط کیے، جس کے حق میں 72 میں سے 120 کاتالان پارلیمنٹیرینز نے ووٹ دیا۔ متن میں "ایک آزاد اور خودمختار ریاست کے طور پر کاتالان ریپبلک" کے قیام کی بات کہی گئی ہے لیکن ساتھ ہی ساتھ "مذاکرات کے آغاز کی امید بھی ہے۔ ہسپانوی ریاست دونوں فریقوں کے فائدے کے لیے باہمی تعاون کے نظام کی وضاحت کرے گی۔
"گیند" اب وزیر اعظم ماریانو راجوئے کے ہاتھ میں ہے، جن سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ کل نائبین کی کانگریس کے سامنے بات کریں گے۔ اس دوران، تاہم، ہسپانوی اخبار کی طرف سے لکھا گیا تھا کے مطابق ال Pais, راجوئے کی حکومت کاتالان صدر کے الفاظ کو "علحدگی کا ناقابل قبول اعلان" سمجھتی ہے اور جواب کی تیاری کر رہی ہے مناسب.
پریس ایجنسی کے حوالے سے حکومتی ذرائع بھی یہی رائے رکھتے ہیں۔ ایفی، جس کے مطابق: "آزادی کا واضح اعلان کرنا اور پھر اسے واضح طور پر معطل کرنا جائز نہیں ہے۔ حکومت بلیک میلنگ سے باز نہیں آئے گی، اس بات کا اعادہ کرتے ہوئے کہ ریفرنڈم "دھوکہ دہی اور غیر قانونی" تھا۔
پارلمنٹ ڈی کاتالونیا سے پہلے کی گئی تقریر میں، پیوگڈیمونٹ نے اس لیے "تناؤ کو ہوا دینے کی سخت ضرورت" کا سامنا کرتے ہوئے مکالمے کی حمایت کرنے کا فیصلہ کیا۔ "میری تقریر سے - جنرلیٹیٹ کا نمبر ایک جاری رکھا - دھمکیوں یا بلیک میلنگ کی توقع نہ کریں۔ یہ بہت نازک اور سنجیدہ لمحہ ہے۔ اور ہمیں کشیدگی کو کم کرنے کے لیے اپنی ذمہ داریاں نبھانی چاہئیں نہ کہ اسے بڑھانے کے لیے۔"
جنرلیٹیٹ کے صدر، @KRLS Puigdemont، comença la compareixença al Ple del #پارلیمنٹ https://t.co/leTzPVM1fT pic.twitter.com/5pRL1X43bC
— پارلیمنٹ کاتالونیا (@parlament_cat) 10 اکتوبر 2017
اس کے باوجود یکم اکتوبر کے تشدد کے خلاف سخت الفاظ تھے: “یکم اکتوبر کو کاتالونیا نے انتہائی سخت حالات میں اپنا ریفرنڈم منعقد کیا۔ یورپی جمہوریت کی تاریخ میں یہ پہلا موقع ہے کہ تشدد کے درمیان انتخابی راؤنڈ ہوا… ہم سب نے دیکھا ہے، دنیا نے دیکھا ہے۔ مقصد انتخابات جیتنا نہیں تھا، یہ خوف و ہراس پھیلانا تھا تاکہ لوگ گھروں میں رہیں اور ووٹ ڈالنے نہ آئیں۔"
"ہم مجرم نہیں ہیں، ہم دیوانے نہیں ہیں، ہم بدمعاش نہیں ہیں، ہم عام لوگ ہیں جنہوں نے ووٹ ڈالنے کے لیے کہا"، اس نے آگے بڑھتے ہوئے مشورہ دیا کہ، اگر راجوئے حکومت نے گزشتہ برسوں میں "کاتالان لوگوں کی تذلیل" کرتے ہوئے دروازے کو مکمل طور پر بند نہ کیا ہوتا، تو شاید صورت حال مختلف ہوتی: 2014 میں سکاٹ لینڈ کی طرح ریفرنڈم کے لیے ہر ممکن طریقے سے مکالمے کی درخواست کی گئی تھی۔ میڈرڈ کا ردعمل کاتالونیا کے خلاف ہسپانوی پولیس، ججوں اور حکام کے ظلم و ستم کے ساتھ مل کر نہیں تھا، دوسروں کے درمیان 17 الزامات کاتالان عوام کی حراست کو یاد کرتے ہوئے"۔
کنگ کے الفاظ کا حوالہ بھی: "ہمیں امید تھی کہ کنگ فیلیپ ثالث کے طور پر کام کر سکتے ہیں، اس لیے کہ کوئی بھی مرکزی ادارہ کاتالونیا کے ساتھ بات چیت کے لیے تیار نہیں ہے۔ لیکن گزشتہ ہفتے اپنی تقریر سے انہوں نے یہ ثابت کر دیا کہ یہ مفروضہ کھو گیا ہے۔
(آخری اپ ڈیٹ: 22.45 بجے)۔
