یورپی یونین چھوڑنے سے برطانیہ کی معاشی اور سیاسی سیٹ اپ پریشان ہو جائے گی۔ ڈیوڈ کیمرون کو تقریباً یقینی طور پر مستعفی ہو جانا چاہیے اور ان کی جگہ ممکنہ طور پر بورس جانسن ہوں گے۔ "لیو" فرنٹ کا استدلال ہے کہ برسلز کو الوداع کرنے کے ساتھ، برطانیہ بھی واحد یورپی منڈی چھوڑ دے گا اور یورپی یونین کے شہریوں کے برطانوی سرزمین میں آزادانہ طور پر داخل ہونے کے حق کو منسوخ کر دے گا۔ لیکن ایسے بہت سے سوالات ہیں جن کے جواب بریگزیٹرز نہیں دے رہے ہیں۔ یہاں دس ہیں۔
1) وہ تارکین وطن کی تعداد کو کس طرح کنٹرول میں رکھیں گے؟
امیگریشن کو منظم کرنے کے لیے، یورپی یونین چھوڑنے کے حامی ایک پوائنٹس سسٹم متعارف کروانا چاہتے ہیں جیسا کہ آسٹریلیا نے اپنایا ہے۔ مقصد تارکین وطن کے خالص بہاؤ کو کم کرنا ہے، اسے دسیوں ہزار کی ترتیب پر لانا ہے۔ تاہم، ایک ہی وقت میں، بریکسٹ کا حامی محاذ مزید غیر یورپی یونین کے تارکین وطن چاہتا ہے۔ لیکن وہ ان دونوں مقاصد کو حاصل کرنے کے لیے کس طرح منصوبہ بندی کرتے ہیں، یہ دیکھتے ہوئے کہ غیر یورپی یونین کے ممالک سے نقل مکانی کرنے والوں کی تعداد پہلے ہی 188 ہے؟
2) یوروپ میں رہنے والے یا سفر کرنے والے برطانوی لوگوں کو کیا تحفظات حاصل ہوں گے؟
امکان ہے کہ بریگزٹ کی صورت میں، 1,2 ملین برطانوی جو اب یورپی یونین کے دیگر ممالک میں مقیم ہیں وہیں رہ سکیں گے جہاں وہ ہیں۔ تاہم، وہ ان حقوق کا خطرہ رکھتے ہیں جن سے وہ آج لطف اندوز ہوتے ہیں۔ برطانویوں کے محدود مدت کے لیے بیرون ملک جانے کے بارے میں کیا خیال ہے، مثال کے طور پر وہ لوگ جو موسم گرما سپین میں گزارتے ہیں لیکن سرکاری طور پر برطانیہ میں مقیم ہیں؟ یورپ جانے والے سیاحوں کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کیا انہیں ویزا کی ضرورت ہوگی، جیسا کہ وزیر انصاف ڈومینک راب نے مشورہ دیا ہے؟
3) وہ سکاٹ لینڈ کی علیحدگی سے کیسے بچیں گے؟
اگر اسکاٹ لینڈ بریگزٹ کو نہیں جیتتا ہے، جبکہ باقی یوکے یورپی یونین چھوڑنے کے لیے ووٹ دیتا ہے، تو کیا جانسن یا جو بھی وزیر اعظم ہے اسکاٹ کو لندن چھوڑنے کے لیے دوسرا ریفرنڈم کرانے کی اجازت دے گا؟ اور، اگر ایسا ہے تو، وہ انہیں برطانیہ میں رہنے کے لیے کیسے قائل کر سکتا ہے، یہ دیکھتے ہوئے کہ بریکسٹ کے حامی پروپیگنڈے میں استعمال ہونے والے بہت سے مخصوص دلائل کو سکاٹش قوم پرست بھی علیحدگی کا مقدمہ بنانے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں؟
4) کیا آئرش بارڈر بند ہونا چاہیے؟
شمالی آئرلینڈ کی سیکریٹری آف اسٹیٹ تھریسا ویلیئرز بریگزٹ کے حق میں ہیں اور ان کا کہنا ہے کہ یہ ضروری نہیں ہوگا۔ لیکن خزانہ کے سابق چانسلر نائجل لاسن، جنہوں نے "چھوٹی" محاذ کا بھی ساتھ دیا، اس سے متفق نہیں ہیں۔ درحقیقت، یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ اگر جمہوریہ آئرلینڈ اور شمالی آئرلینڈ کے درمیان سرحد کھلی رہتی ہے تو یورپی یونین کے شہریوں کو برطانیہ میں داخل ہونے سے کیسے روکا جائے۔ کوئی بھی ڈبلن کے لیے اڑان بھر سکتا ہے اور وہاں سے برطانیہ بھر میں آسانی سے سفر کر سکتا ہے۔ دوسری طرف، سرحد بند کرنے سے شمالی آئرش کی معیشت کو نقصان پہنچے گا اور ممکنہ طور پر امن عمل کو خطرہ لاحق ہو گا۔
5) خارجہ پالیسی میں یورپی یونین کے ساتھ تعاون سے کیا بنے گا؟
یورپی یونین نے کریمیا پر روسی حملے پر ردعمل ظاہر کرتے ہوئے ماسکو پر پابندیاں عائد کر دی ہیں اور شام میں امن عمل کو آگے بڑھانے کی کوشش کر رہی ہے۔ اگر برطانیہ یورپی یونین سے نکل جاتا ہے تو کیا وہ ان اقدامات کی حمایت جاری رکھے گا؟ اور کیسے؟
6) وہ دہشت گردی اور بین الاقوامی جرائم سے کیسے لڑیں گے؟
دہشت گردی، سائبر کرائم اور انسانی اسمگلنگ سے لڑنے کے لیے، یورپی یونین غیر قانونی امیگریشن کے لیے یوروپول، یورپی گرفتاری کے وارنٹ، یورپی کریمنل ریکارڈز انفارمیشن سسٹم اور شینگن انفارمیشن سسٹم جیسے اہم ہتھیار فراہم کرتی ہے۔ برطانیہ ان آلات تک رسائی کیسے برقرار رکھ سکتا ہے؟
7) کیا وہ یورپی یونین کو ختم کرنے کی کوشش کریں گے؟
بریگزٹ کے کچھ حامی، جیسے وزیر انصاف مائیکل گوو، نہ صرف یورپی یونین چھوڑنا چاہتے ہیں، بلکہ وہ اسے تباہ کرنا چاہتے ہیں۔ درحقیقت، بریگزٹ یونین کے خاتمے کو متحرک کر سکتا ہے، ایسا عمل جس سے برطانیہ کے قریبی ممالک میں عدم استحکام پیدا ہونے کا خطرہ ہے۔
8) وہ بجٹ کے سوراخ کو کیسے ٹھیک کریں گے؟
زیادہ تر پیشین گوئیوں کے مطابق، بریگزٹ سے معیشت کو نقصان پہنچے گا اور برطانیہ کے عوامی مالیات میں سوراخ ہو جائے گا۔ "چھوڑنے" کی طرف کے سیاست دان کس طرح سے اپنے وعدے پر عمل کریں گے کہ وہ موجودہ یورپی یونین کے فنڈز کے مساوی رقم کسانوں، سائنسدانوں اور برطانیہ کے غریب علاقوں کو منتقل کریں گے؟ کیا وہ بجٹ کی دیگر اشیاء پر اخراجات کم کریں گے، ٹیکس بڑھائیں گے یا خسارہ بڑھائیں گے؟
9) یورپی یونین سے اخراج کے لیے مذاکرات کیسے جاری رہیں گے؟
Brexit کی صورت میں، UK ایک اچھا سودا حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کرے گا، کیونکہ UK کو EU کی ضرورت سے زیادہ EU کو UK کی ضرورت ہے۔ کیا لندن 2020 میں بھی یونین کا حصہ رہے گا، جیسا کہ گوو کا دعویٰ ہے؟ یا کیا وہ واقعی یہ سوچتا ہے کہ وہ بلیک میلنگ کے ساتھ آگے بڑھ رہا ہے، تمام یورپی فیصلوں کو ویٹو کر رہا ہے جب تک کہ وہ جو مانگے گا، جیسا کہ گوو چاہے گا؟
10) وہ کس تجارتی معاہدے پر گفت و شنید کریں گے؟
اب جب کہ بریکسٹ کے حامیوں نے یورپی سنگل مارکیٹ کو ترک کرنے اور آزادانہ نقل و حرکت کو ختم کرنے کے اپنے ارادے کو واضح کر دیا ہے، تو وہ ناروے اور سوئٹزرلینڈ کے EU کے ساتھ دستخط کیے گئے معاہدے کی طرح کا مقصد نہیں رکھ سکتے، جو یورپی منڈی تک اچھی رسائی حاصل کرتے ہیں۔ جانسن نے یورپی یونین کے ساتھ کینیڈا کے تجارتی تعلقات کو ماڈل کے طور پر استعمال کرنے کا خیال پیش کیا، جبکہ گو نے البانیہ کی بات کی۔ لیکن ان دونوں میں سے کوئی بھی حل برطانیہ کی یورپی منڈی تک رسائی کی ضمانت نہیں دے گا جو اس کے آج کے مقابلے میں ہے۔ اور برطانوی تجارت کا تقریباً نصف یورپی یونین کی منڈی سے منسلک ہے۔ جہاں تک دیگر 50% کا تعلق ہے، "لیو" فرنٹ نے کبھی بھی یہ وضاحت نہیں کی کہ وہ EU اور دنیا کے دیگر ممالک جیسے سوئٹزرلینڈ، جنوبی کوریا، جنوبی افریقہ اور کینیڈا کے درمیان نافذ 50 سے زیادہ آزاد تجارتی معاہدوں کو تبدیل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
جیک شیکلر کا اصل مضمون facts.org
انگریزی سے ترجمہ کارلو مسیلی نے کیا۔
