میں تقسیم ہوگیا

پہلا آن لائن بینر

آرٹ Biennale: "معمولی چابیاں" سے زیادہ "بڑی افراتفری"، Buttafuoco روسی پویلین کے دوبارہ کھلنے کا دفاع کرتا ہے۔

61 ویں پیٹرنجلو بٹافوکو آرٹ بینالے نے آج اپنے دروازے "ورنیسیج" اور عوام کے لیے ہفتے کے روز کھولے

آرٹ Biennale: "معمولی چابیاں" سے زیادہ "بڑی افراتفری"، Buttafuoco روسی پویلین کے دوبارہ کھلنے کا دفاع کرتا ہے۔

آرٹ اور جنگ، یا بلکہ، آرٹ اور جغرافیائی سیاست۔ حکومت کا پروپیگنڈا کہاں تک جاتا ہے، آزادی اور اختلاف رائے کہاں سے شروع ہوتا ہے؟ اگر، سب کے بعد، اس کی کوئی خوبی ہے 61 ویں پیٹرنجلو بٹافوکو آرٹ بینالے۔ جو آج "پیش نظارہ" کے لیے اپنے دروازے کھولتا ہے اور ہفتے کے روز عوام کے لیے ترجیحات کا ایک نیا درجہ بندی بنانے کے لیے کارڈز میں ردوبدل کرنا ہے جو دیکھتا ہے فن سیاست اور سفارت کاری پر غالب ہے۔ پابندیوں اور پابندیوں کو اس سرمئی علاقے میں منتقل کرنا جو ہمیشہ تخلیقی صلاحیتوں سے بے آباد رہا ہے۔

آرٹ Biennale: کیا ہوا، مختصر میں

بٹافوکو، دائیں بازو کے دانشور لیکن یقینی طور پر "نامیاتی" نہیں انہوں نے وزیر ثقافت الیسنڈرو گیولی (جو افتتاح کو چھوڑ دیں گے)، وزیر اعظم جارجیا میلونی، اور یوکرین پر حملے کے بعد 2022 سے بند ہونے والے روسی پویلین کو دوبارہ کھولنے کے حوالے سے یورپی اداروں سے سخت اختلاف کیا۔ تنازعہ کی ایک لہر کے بعد، کے ساتھ آرٹ Biennale کی جیوری، جس کی صدارت سولنج فرکاس نے کی، جس نے مکمل خود مختاری میں فیصلہ کیا۔ روس یا اسرائیل کو انعام نہ دیں۔یعنی وہ دو ممالک جن کے رہنماوں پر بین الاقوامی فوجداری عدالت نے انسانیت کے خلاف جرائم کا الزام لگایا ہے۔ پھر Giuli کی وزارت سے انسپکٹرز کی آمد اور پوری جیوری کا استعفیآخر میں، "وزیٹرز کا شیر" بنا کر انعامات نہ دینے کا فیصلہ۔ 

افراتفری اور چابیاں کے درمیان Biennale

مختصر میں، ایک قسم "میجر کاوس" جس نے "معمولی چابیاں" کی جگہ لے لی نمائش کے کیوریٹر کے لوگو کے طور پر تصور کیا گیا، کیمرون سے تعلق رکھنے والے کویو کوہ، جو گزشتہ سال 10 مئی کو 57 سال کی عمر میں قبل از وقت انتقال کر گئے تھے۔ 

Buttafuoco کے لیے، "تاریخ مسلسل اس دروازے پر دستک دیتی ہے جو کبھی بھی سجاوٹ نہیں ہوتا بلکہ گہرا احساس ہوتا ہے جو آرٹ میں پھیل جاتا ہے۔ ہم یہاں ہیں،" Biennale کے صدر کہتے ہیں، "ایک زندہ سماجی حقیقت میں ڈوبے ہوئے، ہم یہاں آرٹ کے ساتھ اپنے آپ کو پروان چڑھانے کے لیے موجود ہیں، کیونکہ آرٹ میں کسی بھی فن سے کہیں زیادہ طاقت ہوتی ہے اور ہمیں مستقبل میں تکبر کا باعث بنتا ہے۔ تباہیاں۔" Buttafuoco نے کل قدیم لڑائیوں (جو آسٹریا اور نپولین کے درمیان) کی یاد دلاتے ہوئے ایک خلاء میں بات کی، آسٹریا کے پاؤڈر میگزین فورٹ مارگھیرا میں، بہت سے فوجی مقامات میں سے ایک (جیسے وینس آرسنل) ثقافتی اداروں کی ضروریات کے مطابق تبدیل ہوئے۔

مرینا ابراموچ نے گیلری ڈیل اکیڈمیا میں اپنی نمائش کا آغاز کیا۔

مرینا ابرامویچ سربیا کی فنکار کسی ایسے تنازعہ میں نہیں گھسیڑنا چاہتی جس کے بارے میں اسے لگتا ہے کہ یہ مکمل طور پر بیکار ہے۔ وہ، کارکردگی اور بصری آرٹ کی سرپرست، اس کا افتتاح کرنے کے لیے اس وقت وینس میں ہیں۔ اکیڈمیا گیلریوں میں نمائش اپنی 80ویں سالگرہ منانے کے لیے۔ 97 میں، اس نے ہزاروں خون آلود ہڈیوں سے بنی ایک تنصیب کے ساتھ بصری آرٹس بینالے میں گولڈن شیر جیتا، جو بلقان میں جنگ کے دوران رونما ہونے والے قتل عام کا ایک المناک ثبوت ہے۔ "آرٹ ہمیشہ رہا ہے،" ابراموچ کہتے ہیں، "آرٹ کا مقصد لوگوں کے درمیان امن اور اتحاد کے حالات پیدا کرنا بھی رہا ہے۔ آرٹ ہمیشہ امن اور اتحاد کا پیغام رہا ہے۔" لیکن روسی پویلین کو دوبارہ کھولنے کے بارے میں، وہ مختصر کرتی ہیں: "ان معاملات میں مداخلت کرنا میری جگہ نہیں ہے۔"

روسی اور اسرائیلی پویلین

جہاں تک کی قسمت کا تعلق ہے۔ روسی پویلین کا افتتاح 29 اپریل 1914 کو ہوا۔ گرینڈ ڈچس ماریا پاولونا کی طرف سے (سرائیوو میں آرچ ڈیوک فرانز فرڈینینڈ کے قتل سے ٹھیک دو ماہ قبل جس نے پہلی جنگ عظیم کا آغاز کیا تھا) کی تجویز کیوریٹر Anastasiia Karneevas (روسی ڈیفنس کارپوریشن Rostec کے ڈپٹی CEO کی بیٹی) نے Gnessin اکیڈمی آف میوزک کو چار روزہ افتتاحی تقریب کے دوران "The Tree Is Rooted in the Sky" کے عنوان سے ایک پرفارمنس سونپی ہے۔ تقریباً تیس فنکار، نہ صرف روسی بلکہ ارجنٹائنی، برازیلین، مالیان اور روسی بھی، موسیقی، فن اور ریڈنگ پیش کریں گے۔

میکسیکن رجسٹریشن مکمل ہونے کے بعد پویلین ہو جائے گا۔ نمائش کی پوری مدت کے لیے بند ہے۔22 نومبر تک۔ روس درحقیقت "عوام کے لیے پویلین کھولنے کی اجازت حاصل نہیں کر سکا"، Biennale نے وضاحت کی، اور اس وجہ سے زائرین دیکھ سکیں گے۔ باہر بڑی میکسی اسکرینوں پر کارکردگی اور اس کے بعد قومی پویلینز کے لیے وقف مہمانوں کے شیر کے لیے بھی ووٹ دیں۔ روس اور اسرائیل کی دوبارہ دوڑ میں شمولیت جس سے انہیں جیوری نے خارج کر دیا تھا)۔

Il اسرائیل پویلین (آرسینیل میں اور تزئین و آرائش کے کاموں کے لئے جیارڈینی میں نہیں) فنکار کی میزبانی کریں گے۔ بیلو-سیمیون فینارو اپنے مجسموں کے ساتھ، اس کا مرکزی کردار جسے اسرائیلی وزارت خارجہ نے "بائیکاٹ" کہا تھا۔ افتتاحی — صرف دعوت نامے کے ذریعے — 8 مئی کو صبح 11:00 بجے مقرر کیا گیا ہے۔ 

تاہم اسلامی جمہوریہ ایران اس میں شرکت نہیں کرے گا۔ جنگی صورتحال کی وجہ سے قومی پویلین کے قیام کے ناممکن ہونے کی وجہ سے ایران نے جنگ شروع ہونے سے قبل فروری میں وینس میں شرکت کا اعلان کیا تھا اور اس موقع پر اعلان کیا تھا کہ اس کے کمشنر آیدن مہدی زادہ تہرانی تھے۔ سرکاری فہرست میں اب 100 قومی شرکتیں شامل ہیں، جن میں 4 مارچ کو اعلان کے بعد متحدہ جمہوریہ تنزانیہ اور جمہوریہ سیشلز شامل ہیں۔

پروگرام

6 سے 8 مئی تک، Biennale della Parola / Il dissenso e la pace (دوہ سالہ لفظ / اختلاف رائے اور امن) کی تین راتوں کی سیریز Ca' Giustinian کے Sala delle Colonne میں شام 7:00 PM سے 8:00 PM تک ہوگی۔ داخلہ ان لوگوں تک محدود ہے جو پہلے سے کھولنے کے لیے منظور شدہ ہیں۔ پہلی تقریب میں روسی ہدایت کار اور فلم ساز الیگزینڈر سوکوروف شامل ہیں۔ دوسرا، 7 مئی کو، فلسطینی مصنف اور معمار سعود امیری، اور تیسرا، 8 مئی کو، بینالے، البرٹو باربیرا، کیٹرینا باربیری، ولیم ڈافو، وین میک گریگور، وانگ شو، اور لو وینیو کے فنکارانہ ہدایت کاروں کو پیش کرتا ہے۔ واقعات کے اس سلسلے کے ساتھ، Biennale درجنوں اطالوی اور روسی فنکاروں، دانشوروں، اور پروفیسروں کو بھی جواب دیتا ہے جنہوں نے "حقیقی مخالفوں" کے لیے دروازے کھولنے کا مطالبہ کیا ہے، اس طرح 31 قید روسی فنکاروں کو آواز دی گئی۔

کمنٹا