میں تقسیم ہوگیا

پہلا آن لائن بینر

Etienne Davignon، اسٹیل ویزکاؤنٹ کو الوداع جس نے بریشین اسٹیل ورکرز کے لیے یورپ کے دروازے کھولے۔

برسلز اور سٹیل سے تعلق رکھنے والے ایٹین ڈیوگنن کا انتقال ہو گیا ہے۔ 80 کی دہائی میں، یورپی بحران کے عروج پر، اس نے نئے کاروباریوں کی بات سنی اور ایک بدلتی ہوئی صنعت کو جگہ دی، جس سے اٹلی پر اپنا نشان چھوڑ گیا۔ بریشیا سٹیل ورکرز کے سابق صدر اور سی ای سی اے کی مشاورتی کمیٹی کے رکن، یوگو کالزونی، ڈیوگنن کے بریشیا کے دورے کو یاد کرتے ہیں، جہاں انہیں شکریہ ادا کرتے ہوئے جارجیو ڈی چیریکو کی آئل پینٹنگ دی گئی تھی۔

Etienne Davignon، اسٹیل ویزکاؤنٹ کو الوداع جس نے بریشین اسٹیل ورکرز کے لیے یورپ کے دروازے کھولے۔

ان دنوں کی خبر ہے۔ Etienne Davignon کی موتویزکاؤنٹ، بیلجیئم کے تجربہ کار سیاستدان، اور یورپی کمشنر۔ 1981 سے 1985 تک، وہ صنعت اور خاص طور پر اسٹیل کی مکمل اور مکمل ذمہ داری کے ساتھ کمیشن کے نائب صدر رہے۔ ان سالوں کے دوران، اس نے اس شعبے کی سنگین صورتحال کو کامیابی کے ساتھ حل کیا، جو بڑی کارپوریشنز کے بحران سے دوچار تھا — عوامی اور نجی — جو کہ تاریخی طور پر، بہتر یا بدتر، پوری یورپی اسٹیل انڈسٹری پر حکومت کرتے تھے۔

مخالف محاذ پر، تقریباً پوشیدہ طور پر، نئے کاروباری افراد جنگ کے بعد، خاندانی شرافت یا وراثت میں ملی دولت سے خالی، لیکن جدید الیکٹرک فرنس اور مسلسل کاسٹنگ ٹیکنالوجیز استعمال کرنے کے قابل، وہ وجوہات جن کی وجہ سے وہ اس وقت تک اسٹیل کی صنعت کے نئے مرکزی کردار بن چکے تھے، جو کہ یورپی برادری کا دل تھا۔

ان میں سے، اٹلی میں، نام نہاد ابھر کر سامنے آئے "بریشین" (ایک تلفظ حتمی "i" کے ساتھ جیسا کہ انہیں برسلز میں کہا جاتا تھا) کہ لومبارڈی اور وینیٹو کی وادیوں میں اس نے جنم دیا تھا جو جدید اطالوی اسٹیل انڈسٹری بن جائے گی۔ دو حقیقتیں بھی ان کی نمائندہ تنظیموں میں بٹی ہوئی تھیں۔ ایک طرف اسائیڈر (Falck, Fiat, Breda, Orlando and Italsider); دوسری طرفاسٹیل یونین (پیٹرو ماریا سیریٹی، پیٹرا، لوچینی، ریوا، لیلی اور اسی طرح، درجنوں چھوٹے پروڈیوسرز)۔

Etienne Davignon نے خود کو اس مائن فیلڈ میں مداخلت کرنا پڑی جہاں حقیقی مفادات اور مضبوط شخصیات آپس میں ٹکرا رہی تھیں۔ بڑے ناموں کے پیچھے، سب سے بڑھ کر لابی بہت طاقتور. کے پیچھے "ٹنڈناری" پیداوار کے نتائج اور بیلنس شیٹس جو سیاہ میں ہیں اور مسلسل بڑھ رہی ہیں۔

Etienne Davignon جانتا تھا کہ کس طرح انتخاب کرنا ہے۔ اپنے اسسٹنٹ کے ساتھ، جیمز جیاکومیلوانہوں نے نئے مرکزی کرداروں کا ساتھ دے کر اطالوی تضاد کو دور کیا۔ انہوں نے یورپی کونسل میں ان کا دفاع کیا۔ انہوں نے انہیں سیکٹر کے فیصلہ ساز اداروں میں حصہ لینے کی ترغیب دی۔

اس کے لیے ہم ان کے مشکور تھے۔ ہم نے اسے 1981 میں بریشیا میں مدعو کیا۔ مارٹیننگو سیزاریسکو ایک ستارہ دار ریستوراں بن گیا۔ پھر الوداع کرتے ہوئے ہم نے اس کی گاڑی کو زیتون کے تیل کی بوتل سے لاد دیا۔ جیورجیو ڈی چیریکو میلان میں گیان فیراری گیلری کے ذریعہ منتخب کیا گیا ہے۔

کمنٹا