میں تقسیم ہوگیا

آج ہوا ریجیو کی بغاوت، MSI کا عروج اور اسٹیل انڈسٹری کا فلاپ

پچاس سال پہلے Reggio Calabria میں بغاوت عام قانون کے علاقوں کی پیدائش کے بعد. اس زخم سے اطالوی صنعتی تاریخ کا ایک ٹکڑا متحرک ہوتا ہے: Gioia Tauro کے سٹیل سینٹر سے جو دیوالیہ ہو کر بندرگاہ تک پہنچ گیا جو اس کے بجائے کام کرتا ہے۔

آج ہوا ریجیو کی بغاوت، MSI کا عروج اور اسٹیل انڈسٹری کا فلاپ

''آج صبح، مظاہرین کے مارچ بشمول O.ME.CA. ورکرز، Enel ملازمین، ریلوے ورکرز، ریگیو کے لوگوں کو یاد دلانے کے لیے مرکز کی سڑکوں سے گزرے کہ احتجاج جاری ہے۔ دکانیں اور دفاتر بند، بسیں بند۔ گروہوں میں، مظاہرین نے شہر تک رسائی کی سڑکیں Tyrrhenian اور Ionian اطراف سے بند کر دیں۔ شہر کے مختلف حصوں میں بلاک کی گئی AMA بسوں کا استعمال کرتے ہوئے مرکز کی سڑکوں پر ابتدائی رکاوٹیں کھڑی کی گئی ہیں اور پھر سڑک کے پار رکھ دی گئی ہیں۔ ہوائی اڈے کے باہر نکلنے کے راستے بھی رکاوٹوں کے باعث بند ہیں۔پہلا حادثہ دوپہر سے کچھ دیر پہلے ہوتا ہے۔ مظاہرین کے ایک گروپ نے پتھر پھینک کر Palazzo S. Giorgio کی کچھ کھڑکیوں کو نقصان پہنچایا، شہر کے ایک اور علاقے میں INAIL کے دفتر کے مین گیٹ کو توڑ دیا گیا اور ملازمین کو کام معطل کرنے پر مجبور کیا گیا''۔

اس طرح ریگیو کلابریا کی بغاوتوں کے آغاز کی تاریخ۔ 1970 میں وہاں تھا - بڑی امیدوں کے ساتھ استقبال کیا گیا - عام قانون کے ساتھ خطوں کا ادارہ۔ اس صورت حال میں، کلابریا میں، انہوں نے قائم کیا کہ نئی باڈی کے دفاتر کاتنزارو میں ہونے چاہئیں۔ Reggio Calabria میں فیصلہ ایک توہین کی طرح لگ رہا تھا. حقیقی عوامی بغاوتیں تھیں: یہاں تک کہ دو افراد مظاہرین اور نظم و نسق کی قوتوں کے درمیان جھڑپوں میں مارے گئے (ایک ریلوے کارکن اور ایک پولیس بریگیڈیئر)۔

اسی طرح کے واقعات بھی پیش آئے ابروزو میں، L'Aquila میں، دارالحکومت کے طور پر Pescara کے انتخاب کے بعد. پی سی آئی کا فیڈریشن کا محاصرہ کیا گیا:۔ منیجرز اور ملازمین کو تھوکنے اور نام پکارنے کے درمیان باہر نکال دیا گیا۔ ریگیو کلابریا میں پارٹیاں تقسیم ہوگئیں: ڈی سی کا ایک ٹکڑا (لیڈ میں میئر) اور دائیں بازو نے بغاوت کی حمایت کی۔ Psi نے خود کو کراس ہیئرز میں پایا، چونکہ اس کے قومی سکریٹری جیاکومو مانسینی کیلبرین تھے (ایک بزرگ آدمی، مرنے سے پہلے، وہ اپنے علاقے کی سیاست میں واپس آیا، کوسینزا کے میئر کے طور پر) اور اس پر ریگیو کے لوگوں کو دھوکہ دینے کا الزام تھا۔ پی سی آئی (سی جی آئی ایل کے ساتھ) – اوہ! قدیم شورویروں کی بڑی خوبی! - اس نے مطلق مضبوطی کی ایک لکیر رکھی: اس نے ان بغاوتوں کو اس طرح قرار دیا جیسے وہ پاپولسٹ اور فاشسٹ ہوں۔ کئی مہینوں تک اس میں ایک انچ بھی کمی نہیں آئی۔ عسکریت پسندوں نے خود کو فیڈریشن کے احاطے میں گھیر لیا اور یہ بتا دیا کہ ان پر حملہ کرنا آسان نہیں تھا۔ کسی نے کوشش کرنے کی ہمت نہیں کی۔

شہر MSI کے بازوؤں میں پھسل گیا۔ جنہوں نے ریجیو کاز میں ساتھ دیا۔ اور اگلے انتخابات میں، جارجیو المیرانٹے کی پارٹی نے بہت زیادہ ووٹ اکٹھے کیے اور بغاوت کرنے والے رہنماؤں میں سے ایک کو پارلیمنٹ میں بھیجا: فرانسیسکو (Ciccio) فرانکو، جو پہلے سے ہی شہری گوریلوں کا "آواز اٹھانے والا لیڈر" ہے، سسنل کے ٹریڈ یونینسٹ (وہ بدل گیا) اس کا نام Ugl ہے اور اسے صاف کر دیا گیا ہے) MSI کا ایک عسکریت پسند جس سے اسے کم از کم پانچ بار نکالا گیا (اور دوبارہ داخل کیا گیا)۔

بغاوت، جو جولائی 1970 میں شروع ہوئی تھی (اس سال پچاسویں سالگرہ ہے)، 1971 کے پہلے مہینوں میں جاری رہی۔ شہر میں ایک مخصوص سائز کی صرف ایک انجینئرنگ فیکٹری تھی: آفسین اومیکا، ریلوے میٹریل بنانے والا۔ ابتدائی اوقات میں، کارکن بیریکیڈ پر چڑھنے والے سب سے پہلے تھے۔ پھر آہستہ آہستہ بحالی کی کارروائی شروع ہو گئی۔ عدم اطمینان کو مطمئن کرنے کے لیے علاقائی اسمبلی نے عوامی دفاتر کے واضح مقام کے لیے ایک منصوبے کی منظوری دی۔ (کیٹنزارو میں گیونٹا، ریگیو کلابریا میں کونسل، کوسینزا میں یونیورسٹی)۔

اس کے حصے کے لئے، حکومت نے تعمیر کرنے کا فیصلہ کیا پیانا دی جیویا ٹورو میں ریگیو کلابریا صوبے میں V آئرن اینڈ اسٹیل سینٹر. یہ پہلی بار نہیں تھا کہ بنیادی صنعت کی بڑی بستیوں کو سماجی مسائل کے حل کے لیے کام کرنا پڑا۔ مثال کے طور پر سارڈینی کیمسٹری کو ڈاکوؤں اور اغوا کی صنعت کے متبادل کے طور پر تصور کیا گیا تھا۔ یونینوں کے لیے، وی سینٹرو ایک بہترین موقع کی طرح لگ رہا تھا۔ ریگنی کے لیے ایسا نہیں ہے۔ تاریخ اور معیشت نے اس خطے کو ان کے عدم اعتماد میں ڈال دیا ہے۔ اس علاقے میں سرسبز فصلوں کو تباہ کیا گیا اور مختلف منصوبوں پر عمل کیا گیا۔ ایک بار جب لوہے اور سٹیل کی صنعت کا مفروضہ ختم ہو گیا تو اسے اینیل پاور پلانٹ کے بارے میں سوچا گیا، پھر اس حل کو بھی روک دیا گیا۔

بندرگاہ رہ گئی۔ یہ لوہے اور سٹیل پلانٹ کے لیے سروس سٹرکچر ہونا چاہیے تھا، لیکن اس کے بجائے اسے مل گیا۔ ایک حقیقی بندرگاہ کے طور پر اس کی دلچسپ سہولت. ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک محتاط سرگرمی بھی انجام دے رہا ہے (لیکن اس کے جغرافیائی محل وقوع کی وجہ سے یہ ایک بڑی سرگرمی انجام دے سکتا ہے): اس کا مسئلہ سڑکوں کے نظام کی نزاکت میں ہے کہ وہ بندرگاہوں تک پہنچ جائے یا ان سے دور ہو جائے۔ ظاہر ہے کہ یہ تحفظات منظم جرائم کی دراندازی کے جال پر لاگو ہوتے ہیں۔ لہٰذا، ریگیو کے باشندے اچھی طرح جانتے تھے کہ ریجن کے دفاتر چند ہزار لوگوں کے لیے "بھاری" اور روزگار کی ضمانت فراہم کریں گے۔ کسی نہ کسی طرح حقائق نے انہیں درست ثابت کیا۔ لیکن یہ ایک پوری دوسری کہانی ہے۔

کمنٹا