Almanya'nın gerçek sorunu Naziler değil.AFD 6 Eylül'de Saksonya-Anhalt eyaletindeki seçimlerde büyük bir atılım gerçekleştirdiler. Oyların neredeyse %44'ünü alan ve büyük olasılıkla 1945'ten sonra ilk kez bir bölgeyi yönetmeye hazırlananlar; daha doğrusu, tarihi partilerin çöküşüKüçülmeleri -ya da yenilgileri- siyasi bir boşluk yaratan CDU, SPD ve Yeşiller partilerinin bu boşluğun nasıl doldurulacağı henüz belli değil.
Gelin "Alman sorunu" hakkında konuşalım. Angelo BolaffiFilozof, siyaset bilimci, tanınmış Alman dili ve edebiyatı uzmanı, Berlin'deki İtalyan Enstitüsü'nün eski direktörü. İtalya'da ve Avrupa'da analistlerin çoğunu birleştiren, şu anki endişeyle başlayalım:siyah dalga Görünüşe göre Almanya'dan sonra kıtadaki her yerde demokrasiyi boğmaya hazır.
Profesör, Almanlar yeniden silahlanıyor, Nazilere oy veriyorlar: Almanya'dan tekrar korkmalı mıyız?
“Bakın, bu hiçbir yere varmayacak. Geçmişle haksız ve gerekçesiz bir süreklilik yaratıyor. Almanya büyük, demokratik, zengin bir ülke; ne Bismarck'la ne de Hitler'le geçmişle hiçbir ilgisi yok. Bu yüzden lütfen, Weimar Cumhuriyeti'nin çöküşünün arifesinde olduğumuz fikrinden hemen kurtulalım. Kimseye faydası yok ve bunun çok gerçek nedenleri var: Çünkü bunu engelleyen bir Anayasa, bir engel görevi gören bir Parlamento, zenginlik ve Almanya'nın dünyanın üçüncü büyük gücü olması... Kısacası, böyle bir şey yok. Ruslardan korkabiliriz ve korkmalıyız, bu kesin. Almanlar Ruslara karşı silahlanıyorlar ve silahlanmasalar daha da korkardım, sizce de öyle değil mi?”
Bana gayet açık ve anlaşılır geliyor, ama dünya bu kadar soğukkanlılıkla tepki vermiyor, Profesör. Almanlardan başlayarak. Bu depremden çok korkuyorlar...
Almanların korkmakta haklı olduklarını açıkça belirtelim. Ancak, sadece 2 milyondan biraz fazla nüfusa sahip tek bir bölge olan Saksonya-Anhalt'tan bahsettiğimizi de unutmamalıyız. Sanki PCI, 1972'de Calabria'da da kırmızı bölgelerde olduğu gibi kazanmış gibi. İtalya'nın Sovyetleştirilmesi hakkında feryat eder miydik? Ve sözde kara dalganın Berlin'de başlamadığını da unutmayalım; Almanlar en sonda yer alıyor. İtalya'da hükümette faşist bir varis var; Fransa'da Marine Le Pen uzun zamandır anketlerde önde; İngiltere'de Farage kazanıyor; İspanya'da Vox'un faşistlerinin kazanacağı tahmin ediliyor, analistler ise Hollanda'daki bir sonraki seçimleri aşırı sağın kazanacağına inanıyor...
Bu hiç de iç rahatlatıcı değil...
Kesinlikle hayır. Ancak, sırayla ilerleyelim. AfD'ye kim oy veriyor? Ve neden? İkinci sınıf bir Almanya'dan, ülkenin birliğinden memnun olmayanlardan, yoksullardan ve/veya fakirlerden bahsettiğimiz fikrini ortadan kaldıralım. Bu doğru değil. Ve bunu söyleyen ben değilim. Son zamanlarda, oldukça bilgili bir gazete olan Frankfurter Allgemeine Zeitung ilginç bir analiz yayınladı. Doğu eyaletleri yoksul ve ihmal edilmiş değil. Ayrıca, durum böyle olsaydı, sorunu çözmek kolay olurdu: kamu harcamalarını (daha da) artırın ve sorun çözülür. Ama Doğu Almanya zengin, çok zengin; zayıf olan siyasi kimlik. Batıdan Doğuya tükenmez bir servet transferi olduğunu unutmayalım. Bir buçuk trilyon avrodan bahsediyoruz. Yani mesele para değil; emeklilik maaşlarında daha gevşek olmak, Almanların tekrar CDU'ya oy vermesi için yeterli değil; "Bu, hükümetin güçlü mü yoksa zayıf mı olduğu meselesi. Ve Merz'in hükümeti, Merz'in kendisinden başlayarak, son derece zayıf. Sonra kültürel sorun var, iki Almanya arasındaki farklılıklar. Ve bu, ele alınması ve yönetilmesi en zor yön ve şimdiye kadar sadece başarısızlıkla sonuçlandı."
Peki asıl sorun ne? Neden Nazilere oy verdiler?
Göç, lafı uzatmaya gerek yok. Avrupa ve Almanya öncelikleBurası yaşlı, zengin ve güçsüz insanlardan oluşuyor. Ve korkuyorlar. Ve göçmen istemiyorlar. Oysa onlara ihtiyaçları var. Bakıcılardan başlayarak. Ve paradoksların paradoksu şu ki, Doğu Almanya'da, özellikle Saksonya-Anhalt'ta, iş olmadığı için göçmenlik de yok.
O halde neden korkuyorlar?
Üç şey. Birincisi, dış topluluklar tarafından sömürgeleştirilmek; bunlar korkmuş kabileler. Bu Batı'da da oldu, ancak İtalyanları, Türkleri ve Slavları kabul etmeleri 80 yıl sürdü. Sonra da her şeyi kolaylaştıran ekonomik ilerleme vardı. Çünkü Almanya'daki göçmenler paraya mal oluyor; İtalya'daki gibi sokak köşelerinde dilenen yoksul insanlar değiller. Geldiklerinde devlet tarafından bakılıyorlar, kontrol ediliyorlar, rapor ediliyorlar, yardım görüyorlar, okula gönderiliyorlar ve bakımları sağlanıyor. Tekrar ediyorum, paraya mal oluyor. Ve bu aynı zamanda farklı yaşlardaki göçmenler arasında rekabet olduğu anlamına da geliyor. İtalya'da bunu sakince konuşamıyoruz çünkü göçmenlik sol kesimde bir tabu, sağ kesim ise onları Uganda'ya veya başka bir yere götürerek yok edebileceklerini düşünüyor. Bu, deliliğin de ötesinde saçmalık. Trump bile bunu başaramadı; sadece zincirlenmiş yoksul insanların birkaç videosuyla bir olay yarattı. Birkaç düzine talihsiz insanla yapılan bir propagandaydı, ama milyonlarca insandan bahsediyoruz.
Doğu Almanların korktuğu ikinci şey nedir?
“Bütün bir hayatı boşa harcamış olmanın verdiği öfke. Yani, kendilerini anlamsız bir hikayenin parçası gibi hissettiren bir şeye karşı duyulan kızgınlık. Putin'in sık sık alıntılanan ünlü sözünü hatırlayın: Komünizmi yeniden kurmak isteyen akılsızdır, ama bundan pişmanlık duymayan kalpsizdir.Eski Doğu Almanya'da, Batı'dan para almak istedikleri için Berlin Duvarı'nın geri gelmesini istemiyorlar, ancak belki de olumsuz ama kesin bir kimlikten yoksunlar. Bunun yerine şimdi her şeyi yanlış yaptıklarını, 50 yılı boşa harcadıklarını, bir hikayenin bittiğini söyleyen bu "ötekilerle" uğraşmak zorundalar. Ve böylece, şikayet ederek, gerçeği bir mite dönüştürüyorlar, eski güzel günleri icat ediyorlar. Tıpkı Tom Amca'nın Kulübesi gibi: ne kadar güzeldi, tıpkı kendi aramızda olduğumuz zamanlar gibi.
Peki ya üçüncü şey?
Batıdan çok kibirli bir tavır vardı. Merkel döneminde, Doğu'dan bir kadın olması ve böylece iki Almanya'yı fiziksel olarak yeniden birleştirmesi nedeniyle bu ayrılık yumuşadı. Ayrıca güçlü ve kararlı bir başbakandı. Ne yazık ki, ondan sonra iki tane var olmayan lider geldi. İkisi de Batı'dandı ve tamamen karizmadan yoksundu. Bu önemsiz bir şey değil çünkü Almanya başbakanlık üzerine kuruludur. Güçlü bir lider Almanlar için çok önemlidir.
Ve sonra da, bugüne kadar bildiğimiz siyaseti etkileyen deprem var...
“Konuştuğumuz her şeyin temelinde bu yatıyor. Avrupa'yı inşa eden partiler, Hristiyan Demokratlar ve Sosyalistler ölüyor. Bu İtalya'da zaten oldu, Almanya'da oluyor. Büyük bir gelenek ölüyor çünkü tüm uzlaşma tarihini değiştiriyor. Çünkü yeni nesil insanlar TikTok kullanıyor, mitinglere motosikletle gidiyor, mutlu görünüyor ve öyle olmayı öneriyorlar. Rus propagandasından bahsetmiyorum bile. Bir şüphem var: birkaç gün önce İtalya'da Vannacci ve Conte, Almanya'da ise Ulrich Siegmund ve Lafontaine aynı sözleri kullandılar: yeniden silahlanma parasını barış için kullanalım, toplar yerine tereyağı yapalım, refah devletine odaklanalım, atom bombası kullanma olasılığına dikkat edelim, vb. Peki, tam da Kremlin'in sloganlarıyla bir kızıl-kahverengi ittifakın pekişmesi bir tesadüf mü?”
Kısacası, söylendiği gibi Avrupa genelinde hiçbir yere varmayan bir histeri mi yaşanıyor?
Cehalet ve önyargıya dayalı %80 oranında bir histeri. Kimse Almanya hakkında hiçbir şey bilmiyor. Ayrıca, bir sonraki ulusal seçimlere iki yıl kaldığı düşünüldüğünde, yas tutmak için biraz erken. Ama sonra, Weimar'da yaşananları önlemek için özel olarak yazılmış Alman Anayasası'nın sözde 'sonsuzluk maddesi' var. Anayasa yasal olarak değiştirilemez. Nazilerin yaptığı gibi kuralları değiştiremezsiniz. Almanya hakkında neden bu kadar cehalet var? Dürüst olalım, çünkü çok basitçe, kimse Almanca konuşmuyor veya çok azı okuyabiliyor. Tıpkı büyük Sovyetolog Hélène Carrére d'Encausse'nin oğlunun kitabında anlattığı gibi Ruslar gibi. KolhozHer şey gazetelerinde yazılı; niyetlerini asla gizlemediler. Ama kim okuyor bunları? İtalya'da Alman gazeteleri ya hiç yoktu ya da basın bültenlerinde çok nadir bulunuyordu. Peki kim bilgilendiriliyor? Açık konuşalım, gazeteleri okuyanların korkmadığı anlamına gelmiyor bu. Ya da belki daha doğru bir ifadeyle, hayal kırıklığına uğramadıkları anlamına gelmiyor. Ben de öyleyim. Mutlu değilim ki mia Demokratik ve sosyalist Almanya kazanmamalı; ancak buradan yola çıkarak yeni gelenlere karşı bir 'kordon sanitasyon' ya da Almanların deyimiyle 'ateşi kesen bir duvar' oluşturmak yeterli değil. Daha ileri gitmeli ve yeni uzlaşmanın nasıl işlediğini ve nasıl yanıt verileceğini anlamalıyız.
Şunu da ekleyelim ki, seçmenlerin %80'i oy kullanmaya gitti...
Hatta bir öfke ve hiddet patlaması bile yaşandı. Bana o insanlara oy vermemem gerektiğini söylüyorsunuz, size bunu yapıp yapamayacağımı göstereceğim. Önceki aylarda, hem Doğu'dan hem de Batı'dan sosyologlar, ekonomistler arasında Alman gazetelerinde büyük bir tartışma yaşanmış, görüş alışverişinde bulunulmuş ve birbirlerini yerden yere vurmuşlardı. Batılılar, Doğu'dakileri, ülkeyi birleştirmek için harcadıkları her şeye rağmen, şimdi Nazilerin kapılarının önünde olduğunu iddia ederken; Doğu'dakiler de tamamen saygısızlıktan şikayet ediyorlardı. Bunların hiçbiri İtalyan gazetelerinde yer almadı.
Sonuç olarak, eğer korkmuyorsanız veya en azından korkmak yerine hayal kırıklığına uğruyorsanız, sizi gerçekten endişelendiren nedir?
"CDU. İtalya'daki Hristiyan Demokrasi Partisi'nin başına gelen aynı kaderi paylaşmasından endişeleniyorum. Benim kaygım bu. Mirasını kim ve ne devralacak?"
Peki ya yönetimde bir değişiklik olursa? Ya Merz ayrılırsa?
Diyelim ki Merz baştan beri yanılıyordu. Ve sonra partiyi kontrol altında tutamıyor. Bakın, AfD'nin oylarının yarısı CDU'nun memnuniyetsiz üyelerinden geliyor. Evet, onu görevden almalılar, ama bunu yapabilecek kapasitedeler mi? Tarihsel bir emsal var. 1974'te SPD'de Willy Brandt'ın görevden alınarak yerine Helmut Schmidt'in getirilmesiyle bu durum yaşandı. Mükemmel bir karardı, çünkü Almanya (elbette Batı Almanya'dan bahsediyoruz) petrol krizlerini, terörizmi ve Sovyet füzelerini olağanüstü bir şekilde ele aldı. Kısacası, çok güçlü bir başbakan. Oysa Merz son derece zayıf. CDU'nun bunu yapabilecek kapasitede olup olmadığını bilmiyorum, hatta mevcut başbakanın yerine geçebilecek birini bile göremiyorum.
Şimdi Siegmund'a, yani arkadaşlarının Ulli diye tanıdığı kişiye geri dönelim. Sizce yönetebilecekler mi? BSW'nin Kırmızı Leydisi Sahra Wagenknecht oyunu kullanacak mı?
"Bence öyle. Pazarlık etmeye çalışacaklar, fiyatı yükseltecekler. Ama sonunda devreye girecekler. Ve CDU'daki bazı kişiler, bir şeyler başardıkları için onları keskin nişancı olarak görüp oy verme cazibesine kapılabilirler. Ama çoğunluklarını ne kadar süreyle koruyabilecekler? Çok kırılganlar..."
Peki ya iktidara gelirlerse, programlarını hayata geçirebilecekler mi? Açık olmak gerekirse, iki gazetecinin belirttiğine göre... Tageszeitung'u öldür“Okul kitaplarını sansürleyebildiği, polise emir verebildiği, savcılara ve gizli servislere direktifler gönderebildiği için birçok insanın hayatını cehenneme çevirebilir…”
"Ama programlarının özü, dediğimiz gibi, göçmenliktir. Bunun için seçildiler. Ve bu tek bir eyaletin sorumluluğu değil. Elbette, bazıları için hayatı zorlaştırabilir. Örneğin, tiyatrolar ve kültür için veya cinsiyet araştırmaları için fonları kesmek gibi. Ama her zaman karar veren bölgesel bir Senato var ve orada farklı bir çoğunluk söz konusu. Kısacası, yeni Nazilerin dünyayı alt üst etmesi kolay değil. Her şey propaganda."
Ancak ilerici güçlerin çilesi henüz bitmedi…
Birkaç hafta içinde Almanya'nın kuzeydoğusundaki Mecklenburg-Vorpommern eyaletinde seçimler yapılacak ve AfD'nin yine kazanması muhtemel görünüyor. Ancak daha sonra Berlin seçimleri olacak ve burada Sol, Yeşiller ve SPD'nin kazanması bekleniyor. Bu da CDU için bir başka hezimet anlamına gelecek. Ardından işler birkaç ay boyunca duracak.
Profesör, Avrupa panoramasını göz önünde bulundurduğumuzda, İtalya'da Giorgia Meloni'nin en ılımlı isim olduğu görülüyor.
Meloni, AfD'den oldukça uzak bir dış politika tercihi yaptı. Eğer Vannacci'nin şantajına boyun eğmezse, pragmatik Avrupacılığı, yani Ukrayna'ya desteği, kamu maliyesinin kontrolünü ve kontrollü göçü, ancak ırkçı eğilimler olmadan temsil edebilir. Çünkü Saksonya-Anhalt'taki gerçek kazananların Putin, Musk ve Amerikan sağı olduğunu unutmayalım. Trump, Nazi zaferi haberini duyduğunda "vay canına" diye tepki verdi, bu da Merz'in telefonuna cevap vermemesine neden oldu.
Her şeyin kesin olmadığını hatırlatarak onun iyimserliğine hak vereceğim: Orban Macaristan'da yenildi, Portekiz'de, Hollanda'da tepkiler oldu; yani histerinin bizi hiçbir yere götürmediğinin kanıtı var elimizde, çünkü bir başka Hitler'in dönüşüne razı olursak güçsüz kalırız.
“Çok doğru. Burada da tarihi dikkatlice incelemek yeterli. Düşünmeniz gerekiyor. 1930'larda Komünistler, Naziler ve Faşistler parlak bir geleceğe sahip genç insanlardı. Burada ise korkmuş, yaşlı emeklilerden, Spritz kokteylleri ve televizyon arasında yaşayan insanlardan bahsediyoruz. O zamanlar binlerce ölümle sonuçlanan bir iç savaş vardı. İnsanlar sokaklarda ateş ediyordu. Neyden bahsediyoruz? Tekrar ediyorum, hiçbir şeyi küçümsemek istemiyorum, ama hâlâ çözemediğimiz başka bir şeyle karşı karşıyayız. 1930'ların bununla hiçbir ilgisi yok. Togliatti'nin, aptal biri olmamasına rağmen, 1936'da Faşizmin kitlesel bir hareket olduğunu ve elitler için bir şey olmadığını anlamasının 14 yıl sürdüğünü belirtmek istiyorum. Gerçek şu ki, paradoksal olarak, eğer bildiğimiz bir şeyle karşı karşıya olsaydık, onu nasıl yeneceğimizi bildiğimiz için daha kolay olurdu. Bunun yerine, hiçbir şey bilmiyoruz ve incelememiz, analiz etmemiz ve anlamamız gerekiyor. Tepki verebiliriz."
Bolaffi bazı ciddi yanlışlıklar yaptı:
18-24 yaş arası: AfD, özellikle genç erkekler arasında önemli kazanımlar elde ediyor, ancak genç kesimin tamamına hakim olamıyor çünkü birçok genç aynı zamanda solcu veya çevreci partilere de oy veriyor.
25-34 yaş arası: ulusal ortalamanın üzerinde destek görüyorlar.
35-59 yaş arası: Bu, AfD için en güçlü yaş grubudur ve seçmen kitlesinin çekirdeğini temsil eder.
60-69 yaş arası: Destek önemli olmaya devam ediyor ancak 35-59 yaş grubuna göre daha az olma eğiliminde.
70 yaş üstü: AfD genel olarak daha zayıf; birçok yaşlı seçmen hâlâ CDU/CSU ve SPD'yi tercih ediyor.
AfD seçmenlerinin büyük çoğunluğu emekli değil, genç ve aktif insanlardır. Bolaffi bilmeden konuşuyor.
Anayasa 80 yıl önce yazılmış bir kağıt parçasıdır ve siyasi irade karşısında kağıt parçalarının hiçbir önemi yoktur.