Поделиться

Рисовая война: фермеры на улицах

Фермеры Coldiretti прибыли в Рим из производственных зон, чтобы выразить протест против ввоза риса с Востока, который снизил цены на отечественное производство, а не на цены в супермаркетах. «Чтобы купить кофе, нужно 3 кг риса». Узел маркировки продуктов и досье #SosRisoItaliano

Рисовая война: фермеры на улицах

Уже почти тысяча фермеров и прополочников покинули рисовые поля основных регионов производства, от Ломбардии до Венето, от Эмилии до Пьемонта, чтобы провести демонстрацию в Риме с плакатами, транспарантами и мешками риса. Обвиняются спекуляции и обманы, которые угрожают первенству Италии в Европе, как указано в баннерах «От риса к столу цена увеличивается в 5 раз, достаточно спекуляций», а также «+346% импорта риса из Вьетнама, это вторжение».

Но в центре протеста #СосРисоИтальяно Есть также условия трудовой эксплуатации, загрязнения окружающей среды и риска для здоровья от недорогих импортных продуктов с Востока, где разрешены пестициды, запрещенные в Европе на протяжении десятилетий. Для борьбы с недобросовестной конкуренцией фермеры просят, чтобы импортные продукты применялись в соответствии с теми же правилами, что и национальные, которые должны быть узнаваемы с помощью прозрачной системы маркировки происхождения. «Хватит обмана, сразу же этикетка происхождения риса», — крикнул в мегафон президент Coldiretti Роберто Монкальво. «Чтобы купить чашку кофе, нужно 3 килограмма риса-сырца», — говорят фермеры, которые вызывающе выменивали кофе и капучино в барах, окружающих Министерство сельского хозяйства, где отраслевая встреча с министром сельскохозяйственной политики Маурицио Мартина от которого фермеры ждут важных новостей.

Прежде чем выйти на улицы, фермеры во главе с Колдиретти опубликовали результаты своего досье по рису. На практике, утверждают они, сегодня им нужно увидеть целых три килограмма риса-сырца, чтобы заплатить за простой кофе «из-за спекуляций и обмана, которые затрагивают национальные рисовые поля и наносят ущерб потребителям». Цены на итальянский рис-сырец с декабря, - подчеркивает ассоциация, - упали на 33,4%, в то время как "на полках супермаркетов они остались почти стабильными с ущербом для потребителей и убытком для производителей, который оценивается в 115 миллионов евро в прошлом году". В свою очередь, прибытие риса из Вьетнама увеличилось на 346%. и +34% из Таиланда: никогда еще в Италию не прибывало столько иностранного риса, как в 2016 году, с настоящим вторжением с Востока, откуда почти половина импорта достигла исторический рекорд в 244 миллиона килограммов. Под обвинением является введение ЕС системы преференциальных тарифов с нулевой пошлиной для стран, действующих в рамках режима EBA (Все, кроме оружия), при ввозе в Европу шлифованного риса без обложения пошлиной, которая снизилась с 35 % в 2008/2009 гг. до 68% в 2015/2016 гг., согласно анализу Coldiretti. И последствия для внутренних цен не заставили себя ждать.

Согласно досье, итальянский рис оплачивается от 32 до 36 центов за килограмм за Arborio и от 33 до 38 центов за килограмм за Carnaroli, в то время как сорта, поступающие из Азии, оплачиваются по цене, которая составляет примерно половину затрат на производство. их в Италии с соблюдением правил пищевой и экологической безопасности и прав работников.
«Италия, — продолжает Колдиретти, — по-прежнему остается первым европейским производителем риса. территория в 237 тысяч гектаров обрабатывается 4263 компаниями, для производства 1,58 миллиарда килограммов, с незаменимой ролью для окружающей среды и возможностями трудоустройства, но ситуация ухудшается, и работа более десяти тысяч семей, включая сотрудников и предпринимателей, участвующих во всей цепочке поставок, находится под угрозой.

«Национального производства, — говорит Колдиретти, — было бы более чем достаточно для покрытия внутреннего потребления, но они предпочитают спекулировать на низкозатратном импорте с высоким риском потому что иностранный рис можно выдать за итальянский из-за отсутствия адекватной системы маркировки. Отсюда просьба президента ассоциации Роберто Монкальво: «Необходимо компенсировать накопившуюся задержку и начать национальную процедуру, предусмотренную Европейским Союзом, чтобы как можно скорее прийти к обязательству указывать происхождение, например, что произойдет с молоком и производными от следующего 19 апреля, и что произойдет с пшеницей и макаронами».

Обзор