Все началось случайно. Это знают читатели, это знает любой, кто имел к этому какое-либо отношение, хотя бы просто из любопытства. Маурицио де Джованни, 1958 г.р., истинный неаполитанец, писатель, драматург, сценарист. Это был 2005 год, и Porsche Italia объявила конкурс для начинающих авторов детективов, в котором друзья Маурицио уговаривали его принять участие. Местом проведения соревнований было Gran Caffè Gambrinus, очевидно, в Неаполе. Вот таким он родился"Живые и мертвые», основное ядро рассказов о Комиссар Рикарди, красивый и мрачный полицейский, живущий в Неаполе в XNUMX-х годах и бесспорный и любимый герой шестнадцати книг писателя. Внимательные читатели знают, что у Риккарди есть особый дар (или проклятие).
Для тех, кто не знает комиссара, даже не видел его в исполнении Лино Гуанчиале в телесериале, давайте вспомним, что он называет этот подарок il Fatto. А состоит она в том «факте», что он воспринимает призраки жертв насильственной смерти (как несчастных случаев, так и убийств) в мимолетном образе в местах гибели, продолжающих навязчиво повторять фразу, которую они говорили или думали в момент смерти. Может быть, драгоценная деталь для полицейских расследований, но совершенно неприятная для человека, который на самом деле всего лишь один человек с сентиментальной точки зрения и который хочет остаться таковым, чтобы «факт» не передавался по наследству его потомкам.
С того года и по сегодняшний день в творчестве Де Джованни сменилось много персонажей: Пизофальконовые ублюдки, Сара, Мина, тоже главный герой последней книги»,Сирена в сентябре», опубликованном Эйнауди.
Мина, как известно поклонникам, также является главным героем успешного телесериала «Рай» режиссера Тицианы Аристарко в интерпретации талантливой Серены Росси, вторая часть которого ожидается осенью.
Персонажи Де Джованни почти все полицейские (но Мина — социальный работник), но, как он говорит, не потому, что хочет писать рассказы об организованной преступности, а потому, что его цели — чувства, и их нужно искать там, где появляются боль и социальное недомогание. более очевидно.
Маурицио Де Джованни, в течение шестнадцати лет, с тех пор как он начинал как игра, вы только и делали, что писали сценарии, придумывали персонажей: вы когда-нибудь представляли себе тот день в Gambrinus? Как это заставляет вас чувствовать?
«Я очень доволен, жить своим воображением — лучшее, что может случиться. Я осознаю свою удачу, я могу рассказать свои истории. Я говорю об этом во множественном числе, потому что у меня нет ни одного персонажа, который, как это часто бывает, представляет писателя. Я рассказываю истории других. Которых много. Поэтому у меня не может быть кризисов или спадов вдохновения: людям есть что рассказать бесконечное количество вещей. И это также подразумевает простоту в моих рассказах. Потому что я всегда сохраняю одни и те же эмоции, я всегда двигаюсь в одном направлении. Короче говоря, мне повезло, что я не один из тех писателей, которые пишут книгу, а потом больше не могут».
Ваши персонажи действительно разные, у вас нет любимых?
"Нет. У меня одинаковое чувство к каждому из них, я одинаково вовлечен, я люблю всех одинаково».
Разве вы не придумали Мину, потому что женщины сейчас в моде? Значит, вам нужно было найти женские персонажи?
"Точно нет. Начнем с того, что я никогда и ни при каких обстоятельствах не планирую свои рассказы за столом, никогда не делал. Я не думаю о своих читателях, когда пишу, я просто думаю о своих персонажах. Конкретно напомню, что до Мины была Сара, очень сильный агент спецподразделения полиции. И тогда это неправда даже в более общем плане. Мои женские персонажи всегда важнее мужских. Возьмем, к примеру, Ливию и Энрику, двух женщин Рикарди. Или мои женщины-полицейские из Ублюдков (Оттавия и Алекс), или мой личный всегда из Ублюдков (Лаура Пирас). Дело в том, что я имею дело с чувствами, я не пишу об организованной преступности, финансовой преступности, я не пишу о власти. Преступления на почве страсти, эмоций, поэтому женщины должны быть абсолютно кардинальными. Скажем так, материнство часто повторяется в моем повествовании, это центральный аспект. Все исходит оттуда, это существенный аспект».
Материнство? В каком смысле?
"В широком смысле. Женщины любят заботиться и рассказывать. Это родовое. Женщины готовят для тех, кого любят, и рассказывают тем, кого любят. Этот способ рассказывания и подачи лежит в основе моего повествования. И поэтому женский аспект для меня обязателен, незаменим. Главное, действительно».
Чего вы ждете от «Мины в сентябре»?
«Я вас разочарую, но мои мысли уже где-то в другом месте. Когда я закончу писать историю для меня, эта история закончится. Очевидно, я буду следить за продвижением «Мины в сентябре», как и за всеми своими книгами, но я уже думаю о другом».
Мы можем поговорить об этом?
«Сейчас я пишу комедию. Для Антонио Мило и Адриано Фаливене, актеров, которые играют Майоне (примечание редактора: сержант полиции и помощник Риккарди по расследованию) и Бамбинеллу (примечание редактора: femminiello, доносчик Майоне, всегда в Рикарди). А потом я напишу новую книгу о бастардах из Пиццофальконе».
Которую мы скоро увидим по телевизору в третьей серии…
"Да. Он выйдет в эфир 27 сентября. Мне посчастливилось просмотреть его, и это лучший из трех сериалов. Я уверен, что моим читателям это очень понравится».
Давайте подойдем к пандемии: привиты? Волновался?
«Я нахожусь на активной линии вакцин. Вакцинация является элементарным гражданским долгом. Как сказал президент Маттарелла, с которым я всегда чувствую себя на одной волне".
Как вы объясните отсутствие вакса?
«Я считаю, что их страх и дезинформация глупо и безответственно политически продвигаются. Есть политическая партия, которая разжигает такое отношение. Я считаю, что в основе лежит неправильно понятое чувство уважения к личным свободам. Это как если бы кто-то не хотел надевать шлем при езде на мотоцикле. Когда вы носите обязательный шлем, вы пытаетесь устранить социальные издержки, связанные с разбитием головы. Но разбить себе голову менее серьезно, чем заразиться, по крайней мере, это не заразно. Еще более преступно думать об отказе от вакцинации, потому что это означает поощрение циркуляции вируса, благоприятствование мутациям вируса и, следовательно, отказ от вакцины других».
Что получают эти политические силы, кроме нескольких голосов? Как сделать ставку на пандемию?
«Я думаю, что это просто вопрос желания противостоять идеям других. Я думаю, вы хотите оседлать легкий консенсус, безумно и безответственно. Я сбит с толку и разочарован».
Неаполь и избирательная кампания: вы следите за этим? Ваше мнение?
«Я должен сказать, что в основном все кандидаты имеют разный профиль (примечание редактора: от Pd и 5Stelle Гаэтано Манфреди; от правоцентристского Кателло Мареска; независимого Антонио Бассолино; Алессандра Клементе из Демократической партии). случай. Однако я убежден, что Манфреди является подходящим кандидатом как из-за его очень высокого личного авторитета, так и из-за связей с другими учреждениями, которые он мог бы практиковать. В Неаполе мы прибыли из десятилетия существенной изоляции. Институциональный диалог отсутствовал слишком долго. Я считаю, что Манфреди больше других гарантирует линию постоянного диалога и с Палаццо Санта-Лючия, то есть с Регионом, и с Римом, то есть с правительством, и с Брюсселем, то есть с европейскими институтами. Диалог, который в ближайшие годы будет считаться центральным аспектом неаполитанского и южного вопроса. Я убежден, что Manfredi — правильный выбор для моего города».
