Perdebatan dahsyat telah terjadi di Amerika Serikat tentang penggunaan toilet umum yang telah berlangsung selama lebih dari setahun dan tampaknya tidak berakhir sama sekali. Pertanyaannya adalah ini: Haruskah pilihan kamar mandi dipandu oleh sifat biologis atau identitas seksual seseorang? Lebih singkat lagi: kamar mandi mana yang bisa/harus digunakan oleh transgender dan biseksual? Perselisihan yang begitu sengit telah mengamuk tentang "kaleng" atau "harus" yang "New York Times" telah definisikan sebagai "Tahun Toilet" 2015.
Pourparler juga diperpanjang hingga 2016 dan pada musim semi kami beralih ke fakta. Kota Charlotte (North Carolina) telah mengeluarkan peraturan yang mendukung kebebasan memilih. Negara bagian Carolina Utara, yang masih mengibarkan bendera Konfederasi di gedung-gedung publik, dengan cepat menanggapi dengan undang-undang yang disahkan oleh badan legislatif negara bagian dalam waktu singkat, yang memaksa orang untuk menggunakan kamar kecil berdasarkan jenis kelamin kelahiran mereka. Gubernur Republik Pat McCrory segera menandatangani tindakan tersebut. Di sisi lain Amerika, hampir pada saat yang sama, Negara Bagian California memberlakukan undang-undang kamar mandi yang netral gender yang segera ditandatangani oleh Gubernur Jerry Brown, membuat undang-undang tersebut dapat ditegakkan.
Isu ini telah masuk ke dalam kampanye presiden dengan gaduh. Donald Trump, setelah berdebat dengan Ted Cruz selama pemilihan pendahuluan Partai Republik, dan menyatakan dirinya mendukung kebebasan memilih bagi orang transgender, mundur - didukung oleh wakilnya Mike Pence - dengan menyatakan bahwa terserah komunitas individu untuk membuat keputusan ini dan bahwa pemerintah pusat harus menghindarinya. Untuk alasan ini Pence telah menyatakan bahwa salah satu langkah pertama dari kemungkinan kepresidenan Trump adalah menghapus pedoman yang dikeluarkan oleh pemerintahan Obama tentang mahasiswa trans. Tindakan penghapusan, apalagi, sudah diperintahkan, pada bulan Agustus, oleh Hakim Reed O'Connor dari pengadilan distrik federal Texas Utara. Di bawah putusan ini, penerapan pedoman dokumen Obama ditangguhkan secara nasional. Dan kita berada pada titik ini, yaitu titik dan titik lagi.
Kamar mandi unisex?
Jadi, bukankah lebih mudah jika semua orang bisa menggunakan kamar mandi yang sama? Itu adalah "New Yorker", majalah intelektual progresif dari Big Apple, yang melegitimasi ide ini dalam sebuah artikel oleh Jeannie Suk Gersen berjudul "Siapa Takut dengan Kamar Mandi Netral Gender?”. "Post" Sofri mendedikasikan sebuah artikel panjang oleh Giulia Siviero untuk mengomentari artikel di "New Yorker" dan untuk itu layanan kami tunda bagi mereka yang ingin membenamkan diri dalam tema ini.
Pada kenyataannya, hambatan yang mungkin terjadi pada kamar mandi uniseks dapat terdiri dari dua jenis: satu untuk kebersihan dan satu lagi untuk efisiensi. Yang pertama, yang higienis, diberikan oleh fakta objektif bahwa laki-laki lebih kotor. Nyata! Namun, fakta berbagi ruang dengan wanita bisa mendorong minoritas kotor untuk berperilaku lebih baik. Teladan bajik mayoritas, yang diperkuat dengan kehadiran perempuan, umumnya adalah sesuatu yang berhasil bahkan di saat kekasaran yang merajalela.
Kedua, terkait dengan efisiensi, menyangkut kemungkinan perpanjangan waktu tunggu laki-laki untuk menyelesaikan pelayanan, mengingat antrian di kamar mandi perempuan merupakan hal yang umumnya tidak terjadi di kamar mandi laki-laki. Namun, dengan menyatukan ruang yang tersedia untuk layanan, akan ada distribusi beban pengguna yang lebih baik dan oleh karena itu masalah ini juga dapat dikurangi. Oleh karena itu hambatan dapat dengan mudah dihilangkan. Dan kemudian, kecepatan penuh!
Toilet unisex sudah ada dalam hidup kita
Faktanya adalah kedua jenis kelamin sudah berbagi kamar mandi yang sama dalam keluarga, di pesawat, kereta api, bus, dan semua alat transportasi. Saya tidak berpikir bahwa di kapal selam angkatan laut Italia, di mana semakin banyak wanita beroperasi, ada kamar mandi untuk pria dan satu untuk wanita Mungkin jika Elon Mask membawa kita ke Mars, hanya akan ada satu kamar mandi di luar angkasa pesawat ulang-alik, serta akan ada perumahan di Mars. Di rumah, misalnya, kami melangkah lebih jauh, berbagi kamar mandi dengan beberapa hewan peliharaan, seperti kucing, dan kami melakukannya secara bersamaan. Filsuf Prancis Jacques Derrida membangun teori filosofis yang nyata (dalam The animal that because I am) dengan mempelajari kucingnya sendiri yang mengawasinya dari kotak pasir saat mandi atau duduk di toilet.
Perpanjangan kamar mandi uniseks yang mungkin dan masuk akal dapat terjadi di tempat kerja di mana orang umumnya saling mengenal, sudah berbagi ruang bersama dan, mudah-mudahan, juga memiliki misi. Namun, di sini, kami berhenti untuk memberikan tongkat estafet kepada Lucy Kellaway, salah satu pena jurnalisme global paling cemerlang, yang telah menjalankan kolom Senin di "Financial Times" selama 15 tahun tentang masalah tenaga kerja dan manajemen. Di bawah ini kami laporkan dalam terjemahan Italia artikelnya “Loos unisex bukanlah tempat berlindung bagi gosip. Bangkitnya toilet netral gender di tempat kerja” diterbitkan di bawah spanduk “Kesetaraan di tempat kerja” di surat kabar keuangan London. Siapa yang lebih baik dari Lucy untuk membicarakan masalah ini? Bukan siapa-siapa. Jangan lewatkan humornya. Terjemahannya, sejauh mungkin, oleh John Akwood.
Kamar mandi mana yang harus dituju?
Di tempat kerja, kami biasanya pergi ke satu sama lain untuk buang air kecil. Di masa lalu para direktur buang air di lingkungan yang berbeda dan lebih elegan daripada yang sering dikunjungi oleh orang biasa. Belakangan, ketika hierarki tidak lagi populer, kamar mandi eksekutif dihapuskan atas nama kesetaraan dan para eksekutif sekarang bahu-membahu dengan bawahan. Namun, di tempat kerja, pemisahan antara toilet pria dan wanita bertahan. Di rumah, di pesawat atau kereta, kedua jenis kelamin dengan senang hati berbagi toilet yang sama, tetapi tidak di tempat kerja.
Pemisahan ini sekarang ditentang oleh munculnya toilet unisex. Kali ini kesetaraan antara perempuan dan laki-laki tidak ada hubungannya dengan itu. Ini tentang hal lain: jika Anda transgender, Anda tidak tahu harus ke kamar mandi mana. California baru-baru ini mengesahkan undang-undang yang mewajibkan setiap penata rias untuk netral gender. Starbucks memperkenalkannya di kafe mereka, sementara toko buku Barnes & Noble mendorong orang untuk menggunakan kamar mandi yang mereka sukai. Minggu lalu di pertemuan tahunan Salesforce di San Francisco hanya ada kamar mandi unisex. Terlebih lagi, 150 peserta diberikan stiker dengan kata ganti favorit mereka: "he/him", "she/her", "they/them" atau "ask me". Terserah mereka untuk memilih mana yang akan ditampilkan di kaos.
Ini adalah berita besar. Saat Salesforce berjalan satu arah, dunia mengikuti.
Apakah kamar mandi unisex adalah ide yang bagus?
Tapi saya bertanya-tanya apakah toilet uniseks di tempat kerja adalah ide yang bagus. Membuat semua orang buang air kecil di tempat yang sama pasti masuk akal. Rata-rata kita bangun dari meja kerja untuk pergi ke kamar mandi setidaknya tiga atau empat kali sehari, tetapi alih-alih menjadi kesempatan untuk bersosialisasi secara luas dan kebetulan, kita membatasi diri untuk membatasinya hanya pada sejumlah kecil rekan kerja. Di kantor saya mengumpulkan pendapat, menemukan bahwa perbedaannya lebih berdasarkan usia daripada jenis kelamin.
Milenial baik-baik saja dengan kamar mandi unisex, titik. Mereka sangat tidak tertarik dengan masalah ini sehingga membuat saya merasa bodoh bahkan untuk bertanya. Pekerja yang lebih tua, bagaimanapun, kurang antusias. Sebagian besar pria mengatakan bahwa mereka tidak menyukai ide tersebut, tetapi tidak dapat menjelaskan alasannya. Perempuan lebih kooperatif.
Dengan cara yang berbeda, mereka semua menyiratkan bahwa toilet pria berbau tidak sedap. Mereka juga tidak mau merias wajah di depan rekan prianya. Terakhir, kamar mandi wanita adalah tempat yang ideal untuk menangis. Atau gosip. Atau tempat perlindungan yang tidak bisa diganggu gugat.
Lima alasan yang tidak meyakinkan
Tak satu pun dari lima alasan ini yang sepenuhnya meyakinkan. Semua kamar mandi berbau tidak sedap jika tidak sering dibersihkan dengan baik, oleh karena itu jawabannya adalah sering-seringlah membersihkannya dengan Clean Master. Sedangkan untuk make up, saya membuatnya sangat longgar sehingga saya tidak suka melakukannya di hadapan siapa pun. Jika saya harus memilih, saya lebih suka melakukannya di hadapan pria yang ceroboh daripada wanita yang memperhatikan betapa berantakannya dia dengan maskara.
Argumen serupa berlaku untuk menangis. Memang benar bahwa wanita lebih banyak menangis daripada pria dan karena menangis di meja seseorang tidak pantas, kita cenderung melakukannya di kamar mandi. Selama beberapa kali saya menangis di tempat kerja, kekhawatiran terbesar saya tidak terlihat. Pria kurang memperhatikannya dan cenderung tidak berkomentar, dan tidak terlalu memalukan untuk menghapus air mata mereka saat mencuci tangan.
Sama benarnya bahwa gosip lebih sering terjadi di kamar mandi wanita daripada kamar mandi pria, di mana kesunyian biasanya terjadi. Bagaimanapun, untuk kedua jenis kelamin mengobrol di kamar mandi bisa berbahaya karena Anda tidak pernah tahu siapa yang ada di warung. Sebagai tempat perlindungan, kamar mandinya luar biasa, ada situasi di mana privasi yang diberikan oleh bilik tertutup adalah yang dibutuhkan. Tetapi bahkan dalam kasus ini saya tidak melihat pentingnya mengetahui apakah orang yang ditempatkan di luar adalah laki-laki atau perempuan.
Ada alasan yang lebih serius untuk pembagian kamar mandi. Sementara separuh dunia teknologi berkumpul di San Francisco dengan Salesforce, saya menghadiri acara teknologi yang bersaing di Eropa. Karena industri ini pada dasarnya terdiri dari laki-laki, saya melihat sesuatu yang aneh saat rehat kopi. Ada antrian yang sangat panjang untuk mengakses kamar mandi pria dan tidak ada antrian untuk kamar mandi wanita. Ketika saya sedang membilas tangan saya, saya melakukan percakapan yang menarik dengan tiga wanita lain yang ada di sana tentang mengapa industri teknologi itu maskulin dan sebuah pemikiran terlintas di benak saya: ketika wanita adalah minoritas yang jelas, kamar mandi hanya untuk mereka adalah a keistimewaan yang layak dipertahankan.
