Milongueros tidak suka orang asing. Penari tango di ibu kota Argentina telah mencoba melarang pasangan asing untuk berpartisipasi di Metropolitano, kompetisi paling bergengsi yang diadakan setiap tahun di Buenos Aires.
Meski pada tahun 2009 tango diakui sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO dan menjadi salah satu tarian paling populer di dunia, tampaknya semua ketenaran ini mulai mengganggu.
Alasan resmi adalah bahwa Metropolitano bermaksud untuk mengklasifikasikan pasangan yang akan berpartisipasi dalam kejuaraan dunia pada bulan Agustus, yang memerlukan kewarganegaraan Argentina.
Untungnya, pengadilan tidak merasakan hal yang sama. Tiga penari, seorang Korea, seorang Amerika dan seorang Irlandia memenangkan banding yang diajukan di hadapan hakim Elena Liberatori yang menyatakan pengecualian orang asing dari kompetisi tersebut tidak konstitusional. Hakim mengingat bahwa "seni memiliki transendensi internasional" dan ada banyak penari Argentina yang menari di perusahaan asing yang paling penting (misalnya Paoma Herrera di Teater Balet Amerika). Namun, ia juga menambahkan bahwa solusi yang diajukan oleh Metropolitano, mengadakan kompetisi paralel hanya untuk orang asing, adalah hal paling realistis yang bisa diharapkan oleh ketiga penari yang marah itu.
Namun, banyak milongueros mengekspos diri mereka dalam bentuk yang lebih radikal. Penari terkenal Hernàn Caballero mengatakan kepada Wall Street Journal bahwa tidak adil bersaing dengan orang asing karena mereka mampu membayar pelajaran $100 per jam sementara orang Argentina tidak bisa.
Jadi apa yang Anda hirup di udara Bonariense? Proteksionisme baru, bahkan budaya, setelah kebijakan Presiden Kirchner atau sekadar takut kalah?
Sumber: Wall Street Journal Amerika
