Lembaga-lembaga jaminan sosial swasta akan dapat menggunakan sumber daya mereka sendiri untuk meningkatkan pensiun para anggota di luar revaluasi yang dikaitkan dengan PDB yang sampai saat ini terikat oleh lembaga-lembaga itu sendiri. Dengan kalimat yang sudah digambarkan sebagai "bersejarah", Pengadilan Tata Usaha Daerah Lazio membatalkan ketentuan yang dengannya Kementerian Tenaga Kerja telah menolak keputusan EPAP (lembaga jaminan sosial multi-kategori untuk Ahli Geologi, Ahli Kimia, Aktuaris, Ahli Agronomi dan Dokter Kehutanan) revaluasi yang lebih besar atas jumlah yang menjadi dasar penghitungan pensiun anggota.
“Pintu untuk penilaian kembali yang adil – dinyatakan oleh Presiden EPAP Arcangelo Pirrello – terbuka lebar daripada terbuka. Hasil penting mengambil konotasi historis juga karena isi yang jelas dan kuat dari putusan TAR yang meluas ke semua lembaga jaminan sosial profesional lainnya yang mengikuti Adepp; yang terakhir, pada kenyataannya, menganut tesis resolusi EPAP, telah mengatur diri mereka sendiri ad adiuvantum”.
"Interpretasi yang diterima sejauh ini - komentar Pirrello lagi - yang menurutnya revaluasi modal setara dengan rata-rata lima tahun dari perubahan PDB nominal (yang untuk 2014 negatif, - 0,1927%, dan yang menurut undang-undang adalah " diberikan” pada 0%) runtuh berkat resolusi EPAP yang ditolak oleh Kementerian Tenaga Kerja dan diperkenalkan kembali oleh Lazio Tar. Mulai saat ini, menurut Tar Lazio, rata-rata lima tahun dari perubahan PDB harus dianggap sebagai nilai minimum. Cakupan hukumannya sangat besar dan jauh melampaui penilaian kembali jumlah karena mengakui (sekali lagi, jika ada kebutuhan) otonomi entitas swasta atau yang diprivatisasi untuk meningkatkan pensiun anggota dengan sumber daya mereka sendiri dan tanpa bantuan dana. negara".
