Amandemen pertama Pemerintah akhirnya tiba manuver bis. Ketentuan tersebut memberi ruang bagi aturan untuk reorganisasi kantor yudisial teritorial, yang disebut "tribunalini". Teks tersebut ditandatangani oleh Menteri Kehakiman, Nitto Palma, dan disimpan di Komite Anggaran Senat.
"Pemerintah - bunyinya - didelegasikan untuk mengeluarkan, dalam waktu dua belas bulan sejak tanggal berlakunya undang-undang ini, satu atau lebih keputusan legislatif untuk mengatur kembali distribusi kantor peradilan di seluruh wilayah untuk mencapai penghematan biaya dan meningkatkan efisiensi ”. Oleh karena itu, tujuannya adalah untuk "memastikan bahwa, sebagai hasil dari intervensi reorganisasi, setiap distrik pengadilan banding, termasuk bagian-bagian cabangnya, mencakup tidak kurang dari 3 pengadilan saat ini dengan jaksa penuntut umum relatif".
Tujuannya adalah untuk "mengurangi jumlah kantor yudisial tingkat pertama, tanpa mengesampingkan kebutuhan untuk menjamin keberadaan pengadilan biasa di distrik-distrik di ibu kota provinsi mulai 30 Juni 2011" dan untuk "mendefinisikan kembali, juga melalui atribusi dari bagian-bagian wilayah ke distrik-distrik yang bertetangga, organisasi teritorial dari kantor-kantor kehakiman menurut kriteria yang objektif dan homogen”. "Penghapusan, atau lebih tepatnya pengurangan bagian pengadilan yang terpisah" juga dipertimbangkan.
