Giuseppe Turani, untuk mengenang seorang jurnalis dan teman yang hebat

Saya bertemu Giuseppe Turani sekitar tahun 1965 pada sebuah pertemuan di Milan tentang partai baru yang lahir dari perpecahan sosialis: PSIUP. Dia adalah seorang pejabat muda dari federasi Pavia dan saya, seorang militan, dari Brescia. Tiba di politik dari provinsi provinsi: dia dari Pavia dari Voghera, saya dari Brescia dari Valcamonica. Tiba di pilihan itu tertarik oleh magnet dari dua tokoh sejarah sosialisme Italia. Dia dari Alcide Malagugini dan, bagi saya, dari tradisi sosialisme pegunungan Guglielmo Ghislandi. Keduanya dengan ransel pribadi yang sarat dengan keinginan untuk "memahami dulu baru kemudian mengubah keadaan".

Sebenarnya, pada kesempatan Milan itu bahkan sedikit tersesat di hadapan utopia demam Francesco Indovina atau yang lebih menarik dari Cesare Musatti yang, pada musim itu, mewakili panduan ideologis para sahabat Milan. Musim singkat yang menjauhkan kami dari serangan tahun '68 dan degenerasi gerilya.

Dia mendarat bukannya tanpa kesulitan dalam jurnalisme; saya setelah naja alpine selama 15 bulan di Cadore di tempat kerja. Begitulah cara kami bertemu lagi, pada tahun 1971, ketika pada Espresso seukuran lembaran, tanda tangannya menjadi salah satu yang paling banyak dibaca dan artikelnya (sebenarnya ketat) dapat dibaca dalam satu tarikan napas seperti novel. Bukunya "Razza Mistress", yang ditulis bersama dengan Eugenio Scalfari, membuat sejarah.

Turani mencari dalam kapitalisme Italia baru yang tumbuh di pinggiran segitiga industri historis dan herediter atau segitiga negara yang sangat kuat, tanda negara terbuka yang siap untuk transformasi sosial terbesar dalam sejarahnya: memungkinkan kecerdasan, bakat, kerajinan, hingga tabungan keluarga untuk mengubah diri menjadi kelas penguasa juga sebagai pelaku ekonomi.

Saya menunjukkan kepadanya Brescia of steel, masih rahasia ke kantor studi tetapi kuat dan terkonsolidasi di pasar bebas Eropa, diciptakan dan diinginkan oleh ECSC, Komunitas Ekonomi Batubara dan Baja sebenarnya tulang punggung politik Eropa. Maka lahirlah halaman Espresso yang mengedepankan Luigi Lucchini, pria “merpati keberuntungan, yang melewati kepala kita masing-masing setiap lima tahun. Anda hanya perlu tahu bagaimana memahaminya”.

Sejak musim itu persahabatan dengan saya dan dengan Luigi Lucchini lahir yang berlangsung selama bertahun-tahun. Ini menjelaskan kunjungan hampir setiap bulan ke staf redaksi Economic Letter di Piazzetta Morandi: salah satu upaya favorit Turani. Kunjungan dilanjutkan dengan makan pagi di Cesarina's di Rotisserie. Selama bertahun-tahun, bertahun-tahun …

Obrolan dengan Luigi Lucchini lebih jarang tetapi panjang, detail, tepat. Turani memanfaatkan pertemuan itu untuk menulis karya yang bijaksana dan mendalam, tanpa euforia judul atau berita. Luigi Lucchini menyukainya karena cadangan yang cerdas ini. Bagi saya, Turani adalah sumber nasihat, indikasi, dan peringatan yang memfasilitasi transisi profesional saya, termasuk periode paling sulit di Konfindustria. Saya bisa mengingat begitu banyak episode. Saya membatasi diri saya pada yang paling menyedihkan dan di mana persahabatan saya mendukung teman yang berkecil hati dan ketakutan oleh kemarahan investigasi Mani Pulite. Semuanya kemudian akan lenyap dalam gelembung sabun.

Musim itu meninggalkan jejak pada karakternya karena mengukur persahabatan, kenalan, hubungan profesional. Tanda yang terganggu oleh penyakit yang menimpanya di perbukitan Piacenza pada hari bersalju.