Menghilangkannya di lapangan adalah satu hal, mengeluarkannya dari euro adalah hal lain. Jerman, yang dengan keras menekan ambisi Yunani di kejuaraan sepak bola Eropa dengan skor telak 4-2 dalam pertandingan yang layak untuk mengakses semifinal, seharusnya tidak memberikan nasib yang sama untuk Athena di bidang kebijakan moneter.
Faktanya, jika, seperti yang bisa terjadi pada peristiwa "penghapusan" Yunani dari ekonomi Eropa, euro melonjak, bagi Kanselir Angela Merkel itu akan menyakitkan. Dan bukan opini publik kontinental atau politisi Athena yang tidak dapat diandalkan pada saat itu yang berpikir demikian, tetapi menteri keuangan Frau Angela sendiri, Wolfgang Schaeuble, melalui wawancara dengan Der Spiegel, mengomentari beberapa data dari bank Deka yang diterbitkan mingguan.
Memang, tampaknya, dalam skenario berakhirnya mata uang tunggal, tahun pasca-euro pertama akan membuat Jerman mengalami kontraksi ekonomi sebesar 10%, dengan pengangguran yang hampir dua kali lipat, dari 2,8 juta saat ini (6,7%) menjadi 5 juta pengangguran dalam 12 bulan. "Jika ini perspektifnya - komentar Schaeuble - bailout Yunani, betapapun mahalnya, jelas merupakan kejahatan yang lebih ringan".
Non-penyelamatan Athena memang akan membebani Jerman €86 miliar dari kantongnya sendiri (bantuan yang tidak dapat dibayar kembali), yang kemudian harus ditambah lima belas miliar lagi dengan mempertimbangkan kontribusi Jerman ke IMF, kreditor lain dari negara Yunani, dan berbagai kerugian besar bank publik di dan sekitar Berlin.
Singkatnya, tidak nyaman bagi orang Jerman untuk terlalu percaya diri. Seperti yang tampaknya dilakukan oleh warga sendiri, yang menurut survei Ifop 78% mendukung mengecualikan Yunani dari mata uang tunggal, sedangkan posisi orang Prancis lebih lembut (65%) dan sikap orang Italia dan Spanyol bahkan lebih mendukung, yang hanya 50% di antaranya menginginkan teman Mediterania di luar euro.
Tetapi di Jerman tidak hanya warga negara yang berpikir demikian: Schaeuble sendiri membuat keamanan yang melimpah baik di akhir pekan, dengan wawancara Bild am Sonntag di mana secara kategoris mengecualikan kemungkinan pemberian waktu dua tahun kepada Yunani, seperti yang diminta oleh pemerintah Samaras yang baru, dan yang terpenting, selambat-lambatnya satu setengah bulan yang lalu, berbicara kepada Rheinische Post. “Kami ingin Yunani di euro, tapi terserah Anda untuk membuktikan bahwa Anda pantas mendapatkannya. Kepergiannya pada akhirnya tidak akan menjadi drama bagi siapa pun”. Bukan drama, mungkin tragedi (Yunani).
