Krisis Eropa mungkin lahir dari keuangan Amerika, tetapi hari ini pemulihan AS melambat justru karena sepupu lama di luar negeri. Sampai-sampai, pada kuartal kedua 2012, pertumbuhan PDB bintang dan garis tetap di bawah 2%. Ini adalah pesan yang diluncurkan hari ini oleh Ben Bernanke, ketua Federal Reserve, berbicara di depan Komite Perbankan Senat. Namun, The Fed nomor satu itu telah mengecewakan ekspektasi pasar, tidak memberikan indikasi kemungkinan langkah baru oleh Bank Sentral untuk mendukung perekonomian. Tengah hari indeks Bursa Efek Amerika semuanya bergerak di zona merah: Nasdaq kehilangan 0,77%, Dow Jones 0,57% dan Standard & Poor's 500 0,56%.
"Ekonomi AS melanjutkan pemulihannya - kata Bernanke -, tetapi aktivitas ekonomi tampaknya agak melambat selama paruh pertama tahun ini". Rumah tangga Amerika "tetap mengkhawatirkan prospek pekerjaan dan pendapatan mereka, dan tingkat kepercayaan mereka secara keseluruhan masih relatif rendah."
Bagi bank sentral, krisis di zona euro terus menjadi faktor risiko dan "elemen tekanan untuk ekonomi global dan Amerika", bahkan jika masalah Eropa "berkurang" berkat tindakan konstruktif yang dilakukan oleh otoritas Brussel.
“Terlepas dari pengumuman terbaru – lanjut Bernanke, mengacu pada perisai anti-penyebaran dan pinjaman langsung dari dana ESM ke bank –, pasar dan ekonomi Eropa tetap berada di bawah tekanan yang cukup besar, dengan dampak pada kondisi keuangan dan ekonomi di seluruh dunia. termasuk AS. Lagi, kemungkinan bahwa situasi di Eropa akan semakin memburuk tetap menjadi risiko yang signifikan terhadap prospek."
Bagaimanapun, selain masalah Eropa, perlambatan aktivitas Amerika pada paruh pertama tahun ini juga dipengaruhi oleh pengangguran, yang tetap pada level yang terlalu tinggi. Bernanke kemudian meyakinkan bahwa The Fed siap berbuat lebih banyak untuk membantu menciptakan lapangan kerja baru.
