saham

Naga seperti Pirlo, "mimpi buruk Jerman"

Roger Cohen, kolumnis untuk New York Times, membandingkan kemenangan Draghi atas Weidmann di dewan ECB dengan daftar panjang kekalahan yang diderita Jerman di tangan Italia di lapangan sepak bola – SuperMario mirip dengan Pirlo, "gelandang tidak pernah khawatir, selalu aman".

Naga seperti Pirlo, "mimpi buruk Jerman"

Ada garis tipis ke-Italia-an yang menghubungkan ECB dengan lapangan sepak bola. Ini adalah "visi menyeluruh dari permainan" yang menyatukan Mario Draghi dan Andrea Pirlo, "gelandang yang tidak pernah khawatir, selalu yakin, ahli umpan jarak dekat dan bola panjang, mimpi buruk Jerman, seorang playmaker yang mengenai target dengan tepat”. Perbandingannya mungkin terdengar agak tidak sopan, tetapi itu berasal dari tanda tangan bergengsi: Roger Cohen, kolumnis New York Times dan pemilik kolom "Globalist".

Melalui metafora sepak bola, Coehn menjelaskan bagaimana "presiden ECB Italia" itu berhasil mengisolasi nomor satu Bundesbank, Jens Weidmann, di dewan Frankfurt. Dengan "serangkaian tipuan", Draghi berhasil mengatasi lawan Jerman dan mendapatkan perisai anti-penyebaran baru yang disetujui.  

Jerman “selalu memiliki formasi yang luar biasa – tulis Coehn -. Namun di depan tim dia selalu harus menyerah, seolah terjerat jaring. Dan tim itu adalah Italia”. Sebaliknya, kemenangan 2-1 di Kejuaraan Eropa di Polandia dan Ukraina hanyalah konfirmasi "dominasi lama Italia atas Jerman di kompetisi terpenting". 

Dengan cara yang sama, mantan petenis nomor satu Bank of Italy itu secara bertahap mengalahkan lawan tangguh Weidmann. Dan menurut Coehn itu bagus. Pertempuran terakhir Italia-Jerman – dapat dibaca kembali di New York Times hari ini – dapat diringkas sebagai berikut: “Ideal yang hebat (Eropa), melawan yang lebih rendah (stabilitas harga)”. 

 

Baca artikel dari .

Tinjau