Selama bertahun-tahun, perusahaan multinasional asing bergantung pada pasar China yang, pada gilirannya, selalu menawarkan biaya faktor produksi yang rendah, infrastruktur yang stabil, dan janji pasar tanpa akhir. Namun, pernikahan antara Cina dan perusahaan multinasional sekarang sepertinya sudah selesai. Dalam korespondensi dari Beijing, Financial Times menceritakan fakta yang mencemari seluruh iklim bisnis di China.
Banyak perusahaan multinasional yang beroperasi di sektor strategis seperti teknologi informasi, otomotif, makanan, dan farmasi mendapat kecaman dari otoritas China dengan prosedur administratif, kampanye pers, dan protes konsumen. BMW, misalnya, ditolak izinnya untuk membuka pabrik baru dan 140.000 mobilnya ditarik kembali karena cacat mekanis; Apple telah menjadi sasaran penghinaan media karena membebankan harga tinggi dan menawarkan layanan yang buruk kepada pelanggan China; GlaxoSmithKline digugat karena menyuap dokter dan pejabat publik. Nama-nama besar yang terlibat menandakan bahwa serangan sedang berlangsung dan semua ini bukan kebetulan.
Meskipun tidak ada bukti tentang apa yang dikatakan perusahaan multinasional, beberapa alasan dapat dibedakan atas sikap China ini. Yang pertama adalah mengatur hubungan dengan kekerasan. Perusahaan multinasional berguna dalam hal industrialisasi negara; dalam hal ini, sebenarnya, seseorang dapat menutup mata terhadap pelanggaran hukum, standar perburuhan, standar lingkungan serta perlakuan pajak. Namun, ketika tugas perusahaan multinasional sekarang habis, ketika teknologi mereka tidak lagi dapat diserap, atau ketika mereka menimbulkan bahaya bagi industri lokal, mekanisme pertahanan diri dipicu. Sampai saat ini, negara merasa cukup kuat, tidak lagi ingin dianggap sebagai "surga perusahaan”, tetapi berharap dapat menggunakannya untuk membangun tiang keunggulan global. Inilah sebabnya mengapa perusahaan asing berguna tetapi mereka harus kehilangan keunggulan teknologi dan keuangan mereka.
Semua perusahaan multinasional telah menerima keputusan China, menjanjikan rasa hormat dan meminta maaf kepada negara dan warganya. Ini tampaknya merupakan kemenangan bagi Beijing, namun keputusan tersebut dapat menyembunyikan kelemahan mendasar: China belum berhasil memenangkan pertarungan kualitas. Dengan beberapa pengecualian (Huawei, Haier dan Lenovo), produk China sedang berjuang untuk menaklukkan konsumen Barat. Selain itu, bahkan warga negara China sendiri menganggap produk asing lebih baik: susu kental manis hanya diimpor, sekolah di luar negeri dihadiri oleh orang China, perjalanan belanja selalu ramai dan, siapa yang bisa, membeli real estat di New York atau di Côte d'Azur.
Semua ini tampaknya menyatu dengan garis partai yang menekankan "mimpi Cina”, alat yang berguna untuk membongkar kontradiksi yang dihasilkan oleh pembangunan Tiongkok kepada pihak ketiga.
