Falcons terbang ke Tokyo. Setelah New York, Bundesbank memutuskan untuk membuka kantor perwakilan di ibu kota Jepang untuk mengelola sebagian cadangan mata uang asingnya langsung dari pasar keuangan Asia (pada akhir 2011 berjumlah 29,4 miliar euro, sebagian besar dalam dolar, ditambah 132,9 22,3 miliar emas dan 184,6 miliar kredit dari IMF dengan total cadangan XNUMX miliar).
"Berbasis di kantor perwakilan Tokyo - mengumumkan Bundesbank - kami akan membuka kantor perdagangan mulai September mendatang". Tujuannya adalah untuk membeli aset dalam mata uang Asia-Pasifik, dimulai pertama kali dalam yen dan sekuritas berdenominasi dolar Australia dengan opsi untuk kemudian memperluas untuk memasukkan yuan, won, dan mata uang Asia Tenggara. Singkatnya, semakin banyak Asia dalam portofolio Buba. Sebaliknya, itu semakin meningkatkan barikade terhadap hutang negara-negara pinggiran zona euro, terutama Italia dan Spanyol, menentang intervensi apa pun oleh ECB Mario Draghi yang mendukung obligasi pemerintah negara-negara ini.
Bukan tanpa tanda-tanda kemunafikan: pada tahun 1975 Bundesbank membeli sekuritas utang Jerman dan juga sekuritas yang terkait dengan pos dan telekomunikasi Jerman, dengan nilai yang setara dengan 1% dari PDB Jerman Barat. Episode itu diingat dalam beberapa hari terakhir oleh analis Prancis dari Bnp Paribas dan memicu tanggapan singkat dari kantor penelitian Commerzbank Jerman: "Sementara pada periode itu Bundesbank ingin mendukung perekonomian (dengan cara yang mirip dengan apa yang dilakukannya). hari ini The Fed), ECB sedang mencoba untuk mencegah beberapa negara dari kebangkrutan”, mengingat bahwa ECB malah akan dipaksa untuk campur tangan jika politisi tidak melakukan intervensi, seperti rencana Yunani baru-baru ini yang menunjukkan… Exit Strategy? Tidak tersedia".
Di luar teknis, tidak luput dari perhatian bahwa hari ini di pucuk pimpinan Bundesbank, yang baru saja merayakan hari jadinya yang ke-55, ada elang paling hawkish dari semua prediksi: Jens Weidmann, ekonom, penasihat dari 2006 hingga 2011 oleh Kanselir Angela Merkel. Ya, karena ketika disebutkan, banyak yang ragu. Dan tidak sebanyak itu, seperti yang diingat Financial Times beberapa hari yang lalu, karena Weidman, pada usia 44 tahun, presiden termuda Buba, dengan suara tenang yang tidak pernah marah, tidak mewakili citra beruban para pendahulunya. Melainkan karena, sebagai salah satu orang yang paling dekat dengan kanselir dalam 5 tahun terakhir, ketakutannya adalah dia mungkin tidak dapat mempertahankan otonomi institusi yang melambangkan disiplin moneter Jerman.
Tapi hari ini, dengan penentangannya yang tegas terhadap garis Draghi, dia telah mengubah banyak pikiran. Tidak hanya itu, Weidmann telah berubah menjadi Thomas Becket dari Angela Merkel, menggunakan perbandingan bahagia lainnya oleh Quentin Peel dari Financial Times. Karena, setelah pidato Draghi di London (ECB siap melakukan segalanya untuk euro, sesuai mandatnya, termasuk tujuan menjaga saluran transmisi kebijakan moneter tetap berlaku, ringkasannya didukung), sementara dari Berlin pemerintah bergegas untuk menegaskan kembali dukungannya untuk Draghi, dari Buba di Frankfurt, kata "niet" dan kata "mandat" bergema semakin kuat dan jelas.
“Pertanyaannya – tulis Peel dari Berlin – adalah apakah pria yang ditempatkan di sana oleh Angela Merkel tiba-tiba berubah menjadi Thomas Becket, yang diangkat menjadi uskup agung Canterbury pada abad ke-XNUMX oleh Raja Henry II untuk mengekang kekuatan Gereja dan sebagai gantinya dia memiliki menjadi pembela terbesarnya, duri di pihak Monarki”.
